summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sv-SE/suite/chrome/common/pref/pref-content.dtd
blob: 19bcb82b43d6118686b21aa503b2be839e558ed6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Appearance > Content prefs dialog.  -->

<!ENTITY pref.content.title                     "Innehåll">
<!ENTITY pref.content.description               "Dessa inställningar påverkar hur webbplats- och meddelandeinnehåll visas i &brandShortName;.">

<!ENTITY siteIcons.label                        "Webbplatsikoner">
<!ENTITY useSiteIcons.label                     "Visa webbplatsikoner">
<!ENTITY useSiteIcons.accesskey                 "i">
<!ENTITY useFavIcons2.label                     "Försök använda serverns ikon när sidan inte anger någon">
<!ENTITY useFavIcons2.accesskey                 "r">

<!ENTITY scrolling.label                        "Rullning">
<!ENTITY useAutoScroll.label                    "Använd automatisk rullning">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey                "t">
<!ENTITY useSmoothScroll.label                  "Använd mjuk rullning">
<!ENTITY useSmoothScroll.accesskey              "n">

<!ENTITY zoomPrefs.label                        "Zoominställningar">
<!-- LOCALIZATION NOTE (minZoom.label, maxZoom.label, percent.label):
     single hbox with minZoom.label preceding the minZoom control and
     maxZoom.label preceding the maxZoom control; percent.label shows
     the ASCII '%' character at the end of that string -->
<!ENTITY minZoom.label                          "Spännvidd från">
<!ENTITY minZoom.accesskey                      "f">
<!ENTITY maxZoom.label                          "till">
<!ENTITY maxZoom.accesskey                      "i">
<!ENTITY percent.label                          "&#37;">

<!ENTITY defaultZoom.label                      "Standardzoom">
<!ENTITY defaultZoom.accesskey                  "d">

<!ENTITY siteSpecific.label                     "Kom ihåg vald zoomnivå för varje webbplats separat">
<!ENTITY siteSpecific.accesskey                 "m">
<!ENTITY textZoomOnly.label                     "Zooma bara text i stället för hela sidor">
<!ENTITY textZoomOnly.accesskey                 "Z">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.label     "Förminska stora bilder så att de ryms i webbfönstret">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.accesskey "F">

<!ENTITY allowHWAccel.label                     "Använd hårdvaruacceleration när det är tillgängligt">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey                 "h">
<!ENTITY blockAutoRefresh.label                 "Varna när webbplatsen försöker skicka vidare eller ladda om sidan">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey             "V">

<!ENTITY showZoomStatusPanel.label              "Visa zoomkontrollerna i statusfältet">