blob: e15113ced5b9a29dc50e3a7f9ef21c1b924f8185 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY tabHeader.label "Flikar">
<!ENTITY tabDisplay.label "Visa flikar">
<!ENTITY autoHide.label "Dölj raden med flikar när bara en flik är öppen">
<!ENTITY autoHide.accesskey2 "j">
<!ENTITY background.label "Växla till nya flikar som öppnas från länkar">
<!ENTITY background.accesskey "V">
<!ENTITY warnOnClose.label "Varna när jag stänger ett fönster med flera flikar">
<!ENTITY warnOnClose.accesskey "s">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.label "Öppna relaterade flikar bakom aktiv flik">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.accesskey "Ö">
<!ENTITY loadGroup.label "Vid öppning av ett gruppmärke">
<!ENTITY loadGroupAppend.label "Lägg till nya flikar">
<!ENTITY loadGroupAppend.accesskey "L">
<!ENTITY loadGroupReplace.label "Ersätt befintliga flikar">
<!ENTITY loadGroupReplace.accesskey "b">
<!ENTITY openTabs.label "Öppna flikar istället för fönster vid">
<!ENTITY middleClick.label "Mellanklick, Ctrl+klick eller Ctrl+Enter på länkar i webbsidor">
<!ENTITY middleClick.accesskey "M">
<!ENTITY middleClickMac.label "Mittenklick, ⌘+klick eller ⌘+Retur på länkar i webbsidor">
<!ENTITY middleClickMac.accesskey "M">
<!ENTITY urlbar.label "Ctrl+Enter i adressfältet">
<!ENTITY urlbar.accesskey "a">
<!ENTITY urlbarMac.label "⌘+Retur i adressfältet">
<!ENTITY urlbarMac.accesskey "a">
<!ENTITY openManagers.label "Öppna i en ny flik istället för i eget fönster">
<!ENTITY openDataManager.label "Data Manager">
<!ENTITY openDataManager.accesskey "D">
<!ENTITY openAddOnsManager.label "Tilläggshanteraren">
<!ENTITY openAddOnsManager.accesskey "n">
|
