blob: 7f0aeaab09b02fd4e4c5f390553688e567fa044b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Avancerade kontoinställningar">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Sökväg till IMAP-servern:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "k">
<!ENTITY usingSubscription.label "Visa endast mappar du prenumererar på">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "V">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Servern kan hantera mappar med både undermappar och meddelanden">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "u">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maximala antalet serveranslutningar till cachen">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Dessa inställningar anger namnrymderna på IMAP-servern">
<!ENTITY personalNamespace.label "Privat:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "Publik (delad):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "b">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Andra användares:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "ä">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Tillåt att servern bestämmer">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "å">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "När du hämtar e-post från detta kontos server, använd följande mapp för ny e-post:" >
<!ENTITY accountInbox.label "Inkorg för detta konto">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "d">
<!ENTITY deferToServer.label "Inkorgen för ett annat konto">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "ö">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Inkludera denna server när du hämtar ny e-post">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I">
|
