blob: b673ce493a88a46fb7adbf27885176155d9abe87 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "คุณสมบัติช่องกรอกข้อมูลแบบฟอร์ม">
<!ENTITY windowTitleImage.label "คุณสมบัติภาพแบบฟอร์ม">
<!ENTITY InputType.label "ชนิดช่องกรอกข้อมูล">
<!ENTITY InputType.accesskey "น">
<!ENTITY text.value "ข้อความ">
<!ENTITY password.value "รหัสผ่าน">
<!ENTITY checkbox.value "กล่องกาเครื่องหมาย">
<!ENTITY radio.value "ปุ่มตัวเลือกเดี่ยว">
<!ENTITY submit.value "ปุ่มส่ง">
<!ENTITY reset.value "ปุ่มกลับค่าเดิม">
<!ENTITY file.value "ไฟล์">
<!ENTITY hidden.value "ซ่อน">
<!ENTITY image.value "ภาพ">
<!ENTITY button.value "ปุ่ม">
<!ENTITY InputSettings.label "การตั้งค่าช่องกรอกข้อมูล">
<!ENTITY InputName.label "ชื่อช่องกรอกข้อมูล:">
<!ENTITY InputName.accesskey "ช">
<!ENTITY GroupName.label "ชื่อกลุ่ม:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "ช">
<!ENTITY InputValue.label "ค่า:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "ค">
<!ENTITY InitialValue.label "ค่าตั้งต้น:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "ค">
<!ENTITY InputChecked.label "ทำเครื่องหมายตั้งแต่เริ่มต้น">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "ท">
<!ENTITY InputSelected.label "เลือกตั้งแต่เริ่มต้น">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "ล">
<!ENTITY InputReadOnly.label "อ่านอย่างเดียว">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "อ">
<!ENTITY InputDisabled.label "ปิดใช้งานอยู่">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "ป">
<!ENTITY tabIndex.label "ดัชนีแท็บ:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "ด">
<!ENTITY TextSize.label "ขนาดช่องกรอกข้อมูล:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "ข">
<!ENTITY TextLength.label "ความยาวสูงสุด:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "ย">
<!ENTITY AccessKey.label "ปุ่มลัดแป้นพิมพ์:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "พ">
<!ENTITY Accept.label "ชนิดที่ยอมรับ:">
<!ENTITY Accept.accesskey "ร">
<!ENTITY ImageProperties.label "คุณสมบัติภาพ…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "ภ">
|
