blob: 65e62a3b231d81aa64c1f00989ba4968de957812 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Window title -->
<!ENTITY windowTitle.label "เผยแพร่หน้า">
<!ENTITY windowTitleSettings.label "การตั้งค่าการเผยแพร่">
<!ENTITY publishTab.label "เผยแพร่">
<!ENTITY settingsTab.label "การตั้งค่า">
<!ENTITY publishButton.label "เผยแพร่">
<!-- Publish Tab Panel -->
<!ENTITY siteList.label "ชื่อไซต์:">
<!ENTITY siteList.accesskey "ช">
<!ENTITY siteList.tooltip "เลือกไซต์ที่คุณต้องการเผยแพร่">
<!ENTITY newSiteButton.label "ไซต์ใหม่">
<!ENTITY newSiteButton.accesskey "ต">
<!ENTITY docDirList.label "ไดเรกทอรีย่อยของไซต์สำหรับหน้านี้:">
<!ENTITY docDirList.accesskey "ด">
<!ENTITY docDirList.tooltip "เลือกหรือป้อนชื่อของไดเรกทอรีย่อยระยะไกลสำหรับหน้านี้">
<!ENTITY publishImgCheckbox.label "รวมภาพและไฟล์อื่น ๆ">
<!ENTITY publishImgCheckbox.accesskey "ร">
<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "เผยแพร่ภาพและไฟล์อื่น ๆ ที่อ้างอิงโดยหน้านี้">
<!ENTITY sameLocationRadio.label "ใช้ตำแหน่งที่ตั้งเดียวกับหน้า">
<!ENTITY sameLocationRadio.accesskey "ใ">
<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "เผยแพร่ไฟล์ไปยังตำแหน่งที่ตั้งเดียวกับหน้า">
<!ENTITY useSubdirRadio.label "ใช้ไดเรกทอรีย่อยไซต์นี้:">
<!ENTITY useSubdirRadio.accesskey "ไ">
<!ENTITY useSubdirRadio.tooltip "เผยแพร่ไฟล์ไปยังไดเรกทอรีย่อยระยะไกลที่เลือก">
<!ENTITY otherDirList.tooltip "เลือกหรือป้อนชื่อไดเรกทอรีย่อยระยะไกลที่จะเผยแพร่ไฟล์">
<!ENTITY pageTitle.label "ชื่อเรื่องหน้า:">
<!ENTITY pageTitle.accesskey "ง">
<!ENTITY pageTitle.tooltip "ป้อนชื่อเรื่องเพื่อระบุหน้าในหน้าต่างและในที่คั่นหน้า">
<!ENTITY pageTitleExample.label "เช่น: "เว็บเพจของฉัน"">
<!ENTITY filename.label "ชื่อไฟล์:">
<!ENTITY filename.accesskey "ฟ">
<!ENTITY filename.tooltip "ป้อนชื่อสำหรับไฟล์นี้ รวมถึง '.html' สำหรับหน้าเว็บ">
<!ENTITY filenameExample.label "เช่น: "mypage.html"">
<!ENTITY setDefaultButton.label "ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น">
<!ENTITY setDefaultButton.accesskey "ค">
<!ENTITY removeButton.label "เอาไซต์ออก">
<!ENTITY removeButton.accesskey "อ">
<!-- Settings Tab Panel -->
<!ENTITY publishSites.label "ไซต์การเผยแพร่">
<!ENTITY serverInfo.label "ข้อมูลเซิร์ฟเวอร์">
<!ENTITY loginInfo.label "ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ">
<!ENTITY siteName.label "ชื่อไซต์:">
<!ENTITY siteName.accesskey "ซ">
<!ENTITY siteName.tooltip "ชื่อเล่นที่ระบุไซต์การเผยแพร่นี้ (เช่น: 'ไซต์ของฉัน')">
<!ENTITY siteUrl.label "ที่อยู่การเผยแพร่ (เช่น: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):">
<!ENTITY siteUrl.accesskey "ท">
<!ENTITY siteUrl.tooltip "ที่อยู่ FTP:// หรือ HTTP:// ที่ให้โดย ISP หรือบริการโฮสต์เว็บของคุณ">
<!ENTITY browseUrl.label "ที่อยู่ HTTP ของหน้าแรกของคุณ (เช่น: 'http://www.myisp.com/myusername'):">
<!ENTITY browseUrl.accesskey "ย">
<!ENTITY browseUrl.tooltip "ที่อยู่ HTTP:// ของไดเรกทอรีหลักของคุณ (ไม่รวมชื่อไฟล์)">
<!ENTITY username.label "ชื่อผู้ใช้:">
<!ENTITY username.accesskey "ผ">
<!ENTITY username.tooltip "ชื่อผู้ใช้ที่คุณใช้เข้าสู่ระบบไปยัง ISP หรือบริการโฮสต์เว็บของคุณ">
<!ENTITY password.label "รหัสผ่าน:">
<!ENTITY password.accesskey "ห">
<!ENTITY password.tooltip "รหัสผ่านที่เชื่อมโยงกับชื่อผู้ใช้ของคุณ">
<!ENTITY savePassword.label "บันทึกรหัสผ่าน">
<!ENTITY savePassword.accesskey "บ">
<!ENTITY savePassword.tooltip "เลือกตัวเลือกนี้เพื่อบันทึกรหัสผ่านของคุณอย่างปลอดภัยโดยใช้ตัวจัดการรหัสผ่าน">
|
