blob: ed76ff3629a031f4ff2609fa96fcc594a520249b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the global menu items -->
<!ENTITY fileMenu.label "ไฟล์">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "ฟ">
<!ENTITY newMenu.label "ใหม่">
<!ENTITY newMenu.accesskey "ห">
<!ENTITY editMenu.label "แก้ไข">
<!ENTITY editMenu.accesskey "ก">
<!ENTITY undoCmd.label "เลิกทำ">
<!ENTITY undoCmd.accesskey "ล">
<!ENTITY redoCmd.label "ทำซ้ำ">
<!ENTITY redoCmd.accesskey "ท">
<!ENTITY deleteCmd.label "ลบ">
<!ENTITY deleteCmd.accesskey "บ">
<!ENTITY preferencesCmd2.label "ตัวเลือก">
<!ENTITY preferencesCmd2.accesskey "ก">
<!ENTITY preferencesCmdUnix.label "ค่ากำหนด">
<!ENTITY preferencesCmdUnix.accesskey "ก">
<!ENTITY customizeCmd.label "ปรับแต่ง">
<!ENTITY customizeCmd.accesskey "ป">
<!ENTITY viewMenu.label "มุมมอง">
<!ENTITY viewMenu.accesskey "ม">
<!ENTITY viewToolbarsMenu.label "แถบเครื่องมือ">
<!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey "ถ">
<!ENTITY showTaskbarCmd.label "แถบสถานะ">
<!ENTITY showTaskbarCmd.accesskey "บ">
<!ENTITY closeCmd.label "ปิด">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "ป">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "ออก">
<!ENTITY quitApplicationCmd.key "Q">
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "อ">
<!ENTITY quitApplicationCmdUnix.label "ออก">
<!ENTITY quitApplicationCmdUnix.accesskey "อ">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "ออกจาก &brandShortName;">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.accesskey "อ">
|
