summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/mail/chrome/messenger/am-junk.dtd
blob: d8ad62e4beaae42bf58f4a1a4687dda9e12aa050 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "การตั้งค่าขยะ">
<!ENTITY trainingDescription.label "หากเปิดใช้งาน คุณจะต้องสอนให้ &brandShortName; ระบุจดหมายขยะโดยกดปุ่มแถบเครื่องมือขยะเพื่อทำเครื่องหมายข้อความว่าเป็นขยะหรือไม่ก่อน คุณจะต้องระบุข้อความทั้งที่เป็นขยะและไม่เป็นขยะ &brandShortName; จึงจะสามารถทำเครื่องหมายขยะได้โดยอัตโนมัติ">
<!ENTITY level.label "เปิดใช้งานการควบคุมจดหมายขยะแบบปรับเปลี่ยนได้สำหรับบัญชีนี้">
<!ENTITY level.accesskey "ป">

<!ENTITY move.label "ย้ายข้อความขยะใหม่ไปที่:">
<!ENTITY move.accesskey "ย">
<!ENTITY junkFolderOn.label "โฟลเดอร์ &quot;ขยะ&quot; บน:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "ข">
<!ENTITY otherFolder.label "อื่น ๆ:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "อ">
<!ENTITY purge1.label "ลบจดหมายขยะที่เก่ากว่า">
<!ENTITY purge1.accesskey "ล">
<!ENTITY purge2.label "วันโดยอัตโนมัติ">

<!ENTITY whitelistHeader.label "ไม่ต้องทำเครื่องหมายจดหมายว่าเป็นขยะโดยอัตโนมัติหากผู้ส่งอยู่ใน: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "ม">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "หากเปิดใช้งาน &brandShortName; จะพิจารณาข้อความที่ถูกทำเครื่องหมายโดยตัวจำแนกภายนอกนี้ว่าเป็นขยะโดยอัตโนมัติ">
<!ENTITY ispHeaders.label "เชื่อถือส่วนหัวจดหมายขยะที่ตั้งโดย: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "ช">

<!ENTITY junkClassification.label "ส่วนที่เลือก">
<!ENTITY junkActions.label "ตำแหน่งปลายทางและการเก็บข้อมูล">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "การตั้งค่าขยะกลาง…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "ก">