summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/mail/chrome/messenger/am-smime.dtd
blob: 6c3175478cef14d85e84830f43a4c4532b8876c1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY e2eTitle.label "การเข้ารหัสแบบครอบคลุม">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "เรียนรู้เพิ่มเติม">

<!ENTITY e2eEnc.description "หากไม่มีการเข้ารหัสแบบครอบคลุม เนื้อหาของข้อความต่าง ๆ จะถูกเปิดเผยต่อผู้ให้บริการอีเมลของคุณและผู้สอดแนมสาธารณะจำนวนมากอย่างง่ายดาย">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "หากคุณจำเป็นต้องใช้การเข้ารหัส เมื่อต้องการส่งข้อความ คุณต้องมีคีย์สาธารณะหรือใบรับรองของผู้รับทุกคน">

<!ENTITY e2eSigning.description "ลายเซ็นดิจิทัลช่วยให้ผู้รับสามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อความที่ส่งจากคุณ และเนื้อหาดังกล่าวไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด">
<!ENTITY e2eTechPref.description "เทคโนโลยีการเข้ารหัสที่ต้องการ:">

<!ENTITY doNotEncrypt.label "ไม่ต้องเปิดใช้งานการเข้ารหัสตามค่าเริ่มต้น">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "ม">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "จำเป็นต้องมีการเข้ารหัสตามค่าเริ่มต้น">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "จ">
<!ENTITY encryptionCert2.message "ใบรับรองส่วนตัวสำหรับการเข้ารหัส:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "เลือก…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "ล">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "ล้าง">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "ง">
<!ENTITY encryption.certificate.button "เลือก…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "เ">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "ล้าง">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "า">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "ลายเซ็นดิจิทัล">
<!ENTITY signMessage2.label "เพิ่มลายเซ็นดิจิทัลของฉันตามค่าเริ่มต้น">
<!ENTITY signMessage.accesskey "ซ">

<!ENTITY signingCert2.message "ใบรับรองส่วนตัวสำหรับการลงลายเซ็นแบบดิจิทัล:">

<!ENTITY sendingDefaults.label "การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการส่งข้อความ">

<!ENTITY technologyAutomatic.label "เลือกตามคีย์หรือใบรับรองที่ใช้ได้โดยอัตโนมัติ">

<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "จัดการใบรับรอง S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "M">
<!ENTITY manageDevices2.label "อุปกรณ์ความปลอดภัย S/MIME">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "ภ">

<!ENTITY technologySMIME.label "ต้องการ S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "ต้องการ OpenPGP">

<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">

<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "เลือกใบรับรอง">
<!ENTITY certPicker.info  "ใบรับรอง:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "รายละเอียดของใบรับรองที่เลือก:">

<!ENTITY openpgpKey.message "คีย์ส่วนตัวสำหรับการเข้ารหัสและการลงลายเซ็นดิจิทัล:">
<!ENTITY openpgpKey.button "ตั้งค่าคีย์ส่วนตัว…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "ว">