summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/mail/chrome/messenger/removeAccount.dtd
blob: fe8a8a642824b5c12c67f3f0e173479590f45938 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle                  "เอาบัญชีและข้อมูลออก">
<!ENTITY removeButton.label           "เอาออก">
<!ENTITY removeButton.accesskey       "อ">
<!ENTITY removeAccount.label          "เอาข้อมูลบัญชีออก">
<!ENTITY removeAccount.accesskey      "ข">
<!ENTITY removeAccount.desc           "เอาเฉพาะบัญชีที่ &brandShortName; รู้จักออกเท่านั้นโดยไม่มีผลต่อบัญชีที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์">
<!ENTITY removeData.label             "เอาข้อมูลข้อความออก">
<!ENTITY removeData.accesskey         "ม">
<!ENTITY removeDataChat.label         "เอาข้อมูลการสนทนาออก">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey     "ม">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc  "เอาข้อความ, โฟลเดอร์ และตัวกรองทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบัญชีนี้ออกจากดิสก์ในเครื่องของคุณ โดยจะไม่มีผลต่อข้อความบางส่วนซึ่งอาจยังคงถูกเก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ อย่าเลือกตัวเลือกนี้หากคุณวางแผนที่จะเก็บข้อมูลในเครื่องหรือนำกลับมาใช้ใหม่ใน &brandShortName; ในภายหลัง">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "เอาข้อความ, โฟลเดอร์ และตัวกรองทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบัญชีนี้ออกจากดิสก์ในเครื่องของคุณ ข้อความและโฟลเดอร์ของคุณจะยังคงอยู่บนเซิร์ฟเวอร์">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc   "เอาไฟล์บันทึกการสนทนาทั้งหมดที่เก็บไว้สำหรับบัญชีนี้ออกจากดิสก์ในเครื่องของคุณ">
<!ENTITY showData.label               "แสดงตำแหน่งที่ตั้งข้อมูล">
<!ENTITY showData.accesskey           "ส">
<!ENTITY progressPending              "กำลังเอาข้อมูลที่เลือกออก…">
<!ENTITY progressSuccess              "การเอาออกสำเร็จ">
<!ENTITY progressFailure              "การเอาออกล้มเหลว">