blob: 77049326b9e29930028ea5b6adf1aa863bb1ecfb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Uçtan uca şifreleme">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Daha fazla bilgi al">
<!ENTITY e2eEnc.description "Uçtan uca şifreleme olmazsa iletilerinizin içeriği kolayca e-posta sağlayıcınız ve başkaları tarafından gözetlenebilir.">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Şifrelemeyi zorunlu tutarsanız ileti göndermek için her alıcının ortak anahtarına veya sertifikasına sahip olmanız gerekir.">
<!ENTITY e2eSigning.description "Dijital imza, alıcıların iletinin sizin tarafınızdan gönderildiğini ve içeriğin değiştirilmediğini doğrulamasını sağlar.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Tercih edilen şifreleme teknolojisi:">
<!ENTITY doNotEncrypt.label "Şifrelemeyi varsayılan olarak etkinleştirme">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Şifrelemeyi varsayılan olarak zorunlu tut">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "u">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Şifreleme için kişisel sertifika:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Seç…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Temizle">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "T">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Seç…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "e">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Temizle">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "z">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Sayısal imza">
<!ENTITY signMessage2.label "Dijital imzamı varsayılan olarak ekle">
<!ENTITY signMessage.accesskey "o">
<!ENTITY signingCert2.message "Dijital imza için kişisel sertifika:">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Varsayılan ileti gönderme ayarları">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Kullanılabilir anahtarlara veya sertifikalara göre otomatik olarak seç">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "S/MIME sertifikalarını yönet">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "M">
<!ENTITY manageDevices2.label "S/MIME güvenlik cihazları">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "c">
<!ENTITY technologySMIME.label "S/MIME’ı tercih et">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "OpenPGP’yi tercih et">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Sertifika seçin">
<!ENTITY certPicker.info "Sertifika:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Seçilen sertifikanın ayrıntıları:">
<!ENTITY openpgpKey.message "Şifreleme ve dijital imzalama için kişisel anahtar:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Kişisel anahtarı ayarla…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "a">
|
