summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-tr/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
blob: ac60504f14a14d4b78ea93a9771b6e14c4a577a8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### This file contains the entities needed to use the Find Bar.

findbar-next =
    .tooltiptext = Bir sonraki eşleşen kelimeyi bulur
findbar-previous =
    .tooltiptext = Bir önceki eşleşen kelimeyi bulur

findbar-find-button-close =
    .tooltiptext = Arama çubuğunu kapat

findbar-highlight-all2 =
    .label = Tümünü vurgula
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] T
           *[other] T
        }
    .tooltiptext = Terimin geçtiği her yeri işaretle

findbar-case-sensitive =
    .label = Büyük-küçük harfe duyarlı
    .accesskey = h
    .tooltiptext = Büyük-küçük harfe duyarlı ara

findbar-match-diacritics =
    .label = Fonetik işaretleri bul
    .accesskey = F
    .tooltiptext = Fonetik işaretli harflerle baz harflerini ayrı tut (Örneğin “kar” araması yaptığınızda “kâr” bulunmayacaktır.)

findbar-entire-word =
    .label = Tam sözcükler
    .accesskey = s
    .tooltiptext = Yalnızca tam sözcükleri ara