blob: 7cd7ab1cc1bda0d51313f2152951c9f5e485ff5f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Map Expat error codes to error strings
1 = tràn bộ nhớ
2 = lỗi cú pháp
3 = không tìm thấy phần tử gốc
4 = không đúng dạng
5 = dấu chưa đóng
6 = kí tự bộ phận
7 = thẻ không khớp
8 = trùng thuộc tính
9 = kí tự thừa sau phần tử document
10 = thông số tham chiếu đối tượng không hợp lệ
11 = đối tượng chưa được định nghĩa
12 = đối tượng tham chiếu đệ qui
13 = đối tượng dị bộ
14 = tham chiếu tới số kí tự sai
15 = tham chiếu tới đối tượng nhị phân
16 = tham chiếu tới đối tượng bên ngoài trong thuộc tính
17 = khai báo của xml không ở đầu đối tượng bên ngoài
18 = không rõ bảng mã
19 = bảng mã được chỉ định trong khai báo của XML không đúng
20 = phần CDATA chưa đóng
21 = lỗi khi xử lí tham chiếu tới đối tượng bên ngoài
22 = tài liệu không đứng một mình
23 = tình trạng hỏng của trình phân tích
24 = đối tượng được khai báo trong tham số đối tượng
27 = tiền tố không qui định giới hạn cho namespace
28 = phải khai báo tiền tố
29 = đánh dấu không hoàn tất trong thực thể tham số
30 = khai báo XML không đúng mẫu
31 = khai báo văn bản không đúng mẫu
32 = kí tự sai trong định danh công cộng
38 = tiền tố qui định kiểu (xml) phải được khai báo hoặc gắn với namespace khác
39 = tiền tố qui định kiểu (xmlns) không được phép khai báo hoặc không khai báo.
40 = tiền tố không được gắn với một trong các tên namespace dành riêng.
# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = Lỗi Phân tích XML: %1$S\nĐịa chỉ: %2$S\nDòng số %3$u, Cột %4$u:
# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Cần: </%S>.
|
