blob: 334c77a36e68f2d4dcc28d6d40af5060a3b914ba (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Imimiselo Yeeakhawunti Ekwinqanaba Eliphambili">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Iseva uvimba weefayili we-IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "u">
<!ENTITY usingSubscription.label "Bonisa kuphela iziqulathi zeefayili ezikhutshelwa imirhumo">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "n">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Iseva ixhasa iziqulathi zeefayili eziqulethe iziqulathi zeefayili ezonganyelweyo nemiyalezo">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "i">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Inani elilelona liphezulu lemidibaniso yeseva eya kwisilondolozi esiqukezayo">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "I">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Ezi zikhethwa zixela izithuba zamagama akwiseva yakho ye-IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Izithuba zamagama obuqu bomntu:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "I">
<!ENTITY publicNamespace.label "Kawonkewonke (kuyabelwana):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "o">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Abanye Abasebenzisi:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "A">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Vumela iseva ukuba ihambe ngaphezu kwezi zithuba zamagama">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "V">
<!ENTITY deferToServer.label "Okuphakathi ebhokisini ukwenzela iakhawunti eyahlukileyo">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "e">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Bandakanya le seva xa ufumana imeyile entsha">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "B">
|
