blob: b7d38718708436203ea577493888f662d9add867 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "下载/同步消息">
<!ENTITY MsgSelect.label "脱机使用项">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "如果您已选择了邮件夹或者新闻组供脱机使用，那么您可以现在进行下载/同步。或者，使用“选择”按钮来选择邮件夹或者新闻组供脱机使用。">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "下载/同步下列：">
<!ENTITY syncTypeMail.label "邮件消息">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M">
<!ENTITY syncTypeNews.label "新闻组消息">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
<!ENTITY sendMessage.label "发送尚未发送的消息">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "S">
<!ENTITY workOffline.label "下载或同步完成之后马上脱机工作">
<!ENTITY workOffline.accesskey "W">
<!ENTITY selectButton.label "选择…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "e">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "选择供脱机工作的邮件夹和新闻组。">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "下载">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "文件夹及新闻组">
|
