blob: 3651d86480a614d9a74d77bb03c94439e8a4a0ec (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.formatting.title "发送格式">
<!ENTITY sendMaildesc.label "当发送格式化（HTML）信件，而且收件人没有设置接收HTML:">
<!ENTITY askMe.label "询问我如何做(邮件程序会提示您选择一个格式)">
<!ENTITY askMe.accesskey "k">
<!ENTITY convertPlain2.label "转换此信件为纯文本（格式可能丢失）">
<!ENTITY convertPlain2.accesskey "C">
<!ENTITY sendHTML2.label "发送此信件为仅 HTML（可能导致显示问题）">
<!ENTITY sendHTML2.accesskey "S">
<!ENTITY sendBoth2.label "发送此信件为纯文本与HTML（体积更大）">
<!ENTITY sendBoth2.accesskey "n">
<!-- Html and Plain Text Domains -->
<!ENTITY domain.title "超文本域和普通文本域">
<!ENTITY domaindesc.label "如果您向属于下面列举的域名的地址发送信件，Mail会自动以首选格式（格式化文本或者普通文本）来发送信件。">
<!ENTITY HTMLdomaintitle.label "HTML 域">
<!ENTITY HTMLdomaintitle.accesskey "M">
<!ENTITY PlainTexttitle.label "纯文本域">
<!ENTITY PlainTexttitle.accesskey "P">
<!ENTITY AddButton.label "添加…">
<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey "A">
<!ENTITY AddPlainText.accesskey "d">
<!ENTITY DeleteButton.label "删除">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey "e">
<!ENTITY DeletePlainText.accesskey "t">
<!-- Add Domain Name -->
<!ENTITY add.htmltitle "添加 HTML 域名">
<!ENTITY add.htmldomain "HTML 域名：">
<!ENTITY add.plaintexttitle "添加纯文本域名：">
<!ENTITY add.plaintextdomain "纯文本域名称：">
<!ENTITY domainnameError.title "域名错误">
<!-- LOCALIZATION NOTE: do not translate @string@ -->
<!ENTITY invalidEntryError.label "@string@ 是不可用的域名并且会被忽略。一个有效的域名，必须包含至少'.'，在'.'任何一侧会有多个字符">
<!-- Global auto-detect switch -->
<!ENTITY autoDowngrade.label "自动发送信件为纯文本，如果没有明显的格式存在（覆盖其他选项）">
<!ENTITY autoDowngrade.accesskey "o">
|
