summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/suite/chrome/mailnews/pref/pref-offline.dtd
blob: 8f1e2c298d831b2ef489775b27126936412781e7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-offline.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The 'Offline' preferences dialog -->
<!ENTITY pref.network.title               "网络和存储">
<!ENTITY pref.offline.caption             "脱机">
<!ENTITY textStartUp                      "启动时:">
<!ENTITY textStartUp.accesskey            "W">
<!ENTITY menuitemRememberPrevState        "记住上次的联机状态">
<!ENTITY menuitemAskMe                    "启动时询问联机状态">
<!ENTITY menuitemAlwaysOnline             "启动时自动联机">
<!ENTITY menuitemAlwaysOffline            "一律以离线状态启动">
<!ENTITY menuitemAutomatic                "自动检测(如果适用)">
<!ENTITY textGoingOnline                  "联机时发送未发送的消息吗?">
<!ENTITY radioAutoSend                    "是">
<!ENTITY radioAutoSend.accesskey          "Y">
<!ENTITY radioNotSend                     "不">
<!ENTITY radioNotSend.accesskey           "N">
<!ENTITY radioAskUnsent                   "询问我">
<!ENTITY radioAskUnsent.accesskey         "s">
<!ENTITY textGoingOffline                 "切换至脱机状态时下载消息以供脱机使用吗?">
<!ENTITY radioAutoDownload                "是">
<!ENTITY radioAutoDownload.accesskey      "e">
<!ENTITY radioNotDownload                 "不">
<!ENTITY radioNotDownload.accesskey       "o">
<!ENTITY radioAskDownload                 "询问我">
<!ENTITY radioAskDownload.accesskey       "k">
<!ENTITY mailConnections.caption          "邮件连接">
<!ENTITY mailnewsTimeout.label            "连接超时:">
<!ENTITY mailnewsTimeout.accesskey        "m">
<!ENTITY mailnewsTimeoutSeconds.label     "秒">
<!ENTITY Diskspace                        "磁盘空间">
<!ENTITY offlineCompactFolders.label      "需要节省空间时压缩全部文件夹">
<!ENTITY offlineCompactFolders.accesskey  "C">
<!ENTITY offlineCompactFoldersMB.label    "MB 合计">