blob: 8d2a59528b810596e6ad242f924d226dd4cd93fe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-cache.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE Cache prefs dialog -->
<!ENTITY pref.cache.title "快取">
<!ENTITY pref.cache.caption "快取選項">
<!ENTITY cachePara "快取會把常看的網頁存入您的硬碟以加速瀏覽。（按下「重新載入」按鈕可以顯示網頁最新的內容。）">
<!ENTITY cacheCheck.label "讓 &brandShortName; 管理我的快取大小">
<!ENTITY cacheCheck.accesskey "L">
<!ENTITY diskCacheUpTo.label "最多使用">
<!ENTITY diskCacheUpTo.accesskey "U">
<!ENTITY spaceMbytes "MB 的快取資料">
<!ENTITY diskCacheFolder.label "磁碟快取檔案夾:">
<!ENTITY clearDiskCache.label "清除快取">
<!ENTITY clearDiskCache.accesskey "C">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.label "選擇資料夾…">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.accesskey "F">
<!ENTITY diskCacheFolderExplanation "快取空間的檔案會被存在 "Cache" 目錄。請重新執行 &brandShortName; 以使用新設定值。">
<!ENTITY docCache.label "比較快取中的文件和網路上的文件:">
<!ENTITY docCache.accesskey "m">
<!ENTITY checkOncePerSession.label "只在開啟瀏覽器時才檢查一次">
<!ENTITY checkEveryTime.label "每次都檢查">
<!ENTITY checkNever.label "從不">
<!ENTITY checkAutomatically.label "當此頁面過期時">
<!ENTITY prefetchTitle.label "鏈結預讀 (Prefetch)">
<!ENTITY enablePrefetch.label "在沒事時預先抓網頁，所以設計為要預抓(prefetch)的網頁可以快速載入。">
<!ENTITY enablePrefetch.accesskey "p">
<!ENTITY debugCache.label "除錯">
<!ENTITY debugEnableMemCache.label "開啟記憶體快取">
<!ENTITY debugEnableMemCache.accesskey "E">
<!ENTITY debugEnableDiskCache.label "開啟磁碟快取">
<!ENTITY debugEnableDiskCache.accesskey "D">
|
