diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/kok/sysui/desktop/share.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/kok/sysui/desktop/share.po | 559 |
1 files changed, 559 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/source/kok/sysui/desktop/share.po b/translations/source/kok/sysui/desktop/share.po new file mode 100644 index 000000000..0c64411e3 --- /dev/null +++ b/translations/source/kok/sysui/desktop/share.po @@ -0,0 +1,559 @@ +#. extracted from sysui/desktop/share +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 18:25+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: kok\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1462731921.000000\n" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"text\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"text-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"master-document\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"formula\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"presentation\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"presentation-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"drawing\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"drawing-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"spreadsheet\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"spreadsheet-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text" +msgstr "मजकूर दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text (Flat XML)" +msgstr "दस्तावेज सादरीकरण प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-text-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Text Template" +msgstr "मजकूर दस्तावेज प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-master-document\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Master Document" +msgstr "प्रधान दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-master-document-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Master Document Template" +msgstr "प्रधान दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-formula\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Formula" +msgstr "दस्तावेज सूत्र उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation" +msgstr "दस्तावेज सादरीकरण उगडात" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)" +msgstr "दस्तावेज सादरीकरण प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-presentation-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Presentation Template" +msgstr "दस्तावेज सादरीकरण प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing" +msgstr "चित्र दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)" +msgstr "दस्तावेज सादरीकरण प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-drawing-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Drawing Template" +msgstr "चित्र दस्तावेज प्रारूप उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet" +msgstr "स्प्रेडशीट् दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet-flat-xml\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)" +msgstr "" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-spreadsheet-template\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" +msgstr "स्प्रेडशीट् प्रारूप दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-database\n" +"LngText.text" +msgid "OpenDocument Database" +msgstr "म्हायतीकोश दस्तावेज उगडात" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"oasis-web-template\n" +"LngText.text" +msgid "HTML Document Template" +msgstr "HTML दस्तावेज प्रारूप" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"extension\n" +"LngText.text" +msgid "%PRODUCTNAME Extension" +msgstr "%PRODUCTNAME विस्तार%PRODUCTNAME Vistar" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीट्" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट सादरीकरण" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड दस्तावेज" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document2\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड दस्तावेज" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीट्" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीटाची पटीपावतीMicrosoft Excel Worksheet Prorup" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-presentation-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट सादरीकरण" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-powerpoint-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट सादरीकरण" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-document-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड दस्तावेज" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-word-template-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड ९५ प्रारूप" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट सादरीकरण" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट सादरीकरण" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीट्" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीटाची पटीपावतीMicrosoft Excel Worksheet Prorup" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड दस्तावेज" + +#: documents.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Word Document Template" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट वर्ड ९५ प्रारूप" + +#: documents.ulf +msgctxt "" +"documents.ulf\n" +"ms-excel-sheet-binary-12\n" +"LngText.text" +msgid "Microsoft Excel Worksheet" +msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कशीट्" + +#: launcher_comment.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." +msgstr "पत्रां, अहवाला, दस्तावेज आनिक वेब पानांतल्यान बरोवपी वापरून मजकूर आनिक चित्रां तयार करात आनिक सम्पादित करात." + +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." +msgstr "स्लायड शो, बसका आनिक वेब पानांखातीर इंप्रेस वापरून सादरीकरण तयार करात आनिक सम्पादन करात." + +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." +msgstr "रेखाटन वापरून रेखाचित्र, प्रवाही तक्ते आनिक बोदचिन्नांची निर्मणी आनिक सम्पादन करात." + +#: launcher_comment.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." +msgstr "गणकयंत्र वापरून गणन, म्हायती विश्लेषण आनिक स्प्रेडशीट्मांच्या वळेरेचे व्यवस्थापन करात." + +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." +msgstr "गणित वापरून वैज्ञानिक सूत्रां आनिक समीकरणां तयार करात आनिक सम्पादन करात." + +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base." +msgstr "पायो वापरून म्हायतीकोशांचे व्यवस्थापन, तशेच तुमच्या म्हायतीचो सोद घेवपाक आनिक व्यवस्थापन करपाखातीर प्रस्नांची आनिक अहवालांची निर्मणी करात." + +#: launcher_comment.ulf +msgctxt "" +"launcher_comment.ulf\n" +"startcenter\n" +"LngText.text" +msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation." +msgstr "" +"ओफीस प्रोडक्टिवीटी सुट उगडपाक अनुरुप जाला आनी ओडीएफ दस्तावेज फोरमेट प्रमाणभूत केला. डोक्युमेंट फाउंडेशनान आदारभूत केला.doftor utopodok suite ugtem ani promannit ODF dostavez pod'dotek susangot \n" +" asa. Dostavez protixtana thavn pattimbo lablaओफीस प्रोडक्टिवीटी सुट उगडपाक अनुरुप जाला आनी ओडीएफ दस्तावेज फोरमेट \n" +" प्रमाणभूत केला. डोक्युमेंट फाउंडेशनान आदारभूत केला." + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "Word Processor" +msgstr "वर्ड प्रोसेसरSobd Prokriyik" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "Presentation" +msgstr "सादरीकरण" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "Spreadsheet" +msgstr "स्प्रेडशीट्" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "Database Development" +msgstr "मूळमाहिती उदरगतmahetiKoxh Obhivrud’di kor" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "Formula Editor" +msgstr "नियमबंध संपादपीSutr sompodok" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "Drawing Program" +msgstr "चित्रांचो प्रोग्रामPintravnne karyem" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"startcenter\n" +"LngText.text" +msgid "Office" +msgstr " कार्यालय" + +#: launcher_genericname.ulf +msgctxt "" +"launcher_genericname.ulf\n" +"xsltfilter\n" +"LngText.text" +msgid "XSLT based filters" +msgstr "" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"writer\n" +"LngText.text" +msgid "New Document" +msgstr "नवीन दस्तावेज" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"impress\n" +"LngText.text" +msgid "New Presentation" +msgstr "सादरीकरण" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"calc\n" +"LngText.text" +msgid "New Spreadsheet" +msgstr "नवी प्रेडशीटNovi patllayil'li folli" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"base\n" +"LngText.text" +msgid "New Database" +msgstr "नवीन म्हायतीकोश" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"math\n" +"LngText.text" +msgid "New Formula" +msgstr "" + +#: launcher_unityquicklist.ulf +#, fuzzy +msgctxt "" +"launcher_unityquicklist.ulf\n" +"draw\n" +"LngText.text" +msgid "New Drawing" +msgstr "फुडले रेखाटन" |