summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/android/source/res/values-tr/strings.xml
blob: 3bada4ded6bed2a299e45b7af624ac1cd5083e54 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <string name="app_name">LibreOffice Görüntüleyici</string>
    <string name="app_name_settings">LibreOffice Görüntüleyici Ayarları</string>

    <string name="app_about_name"><b>LibreOffice Görüntüleyici \'Beta\'</b></string>
    <string name="app_version">Versiyon: %1$s\nBuild ID: %2$s</string>
    <string name="app_description">LibreOffice Görüntüleyici LibreOffice tabanlı bir belge görüntüleyicisidir.</string>
    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
    <string name="app_vendor">Bu sürüm $VENDOR tarafından derlenmiştir.</string>
    <string name="temp_file_saving_disabled">Bu dosya salt okunabilir haldedir. Kaydetme devredışı.</string>

    <string name="about_license">Lisansı Görüntüle</string>
    <string name="about_notice">Bildiriyi Görüntüle</string>
    <string name="about_moreinfo">Daha Fazla Bilgi</string>
    <string name="back_again_to_quit">Çıkış için geri tuşuna tekrar basınız.</string>

    <string name="new_textdocument">Yeni Kelime İşlemci</string>
    <string name="new_presentation">Yeni Sunum</string>
    <string name="new_spreadsheet">Yeni Hesap Tablosu</string>
    <string name="new_drawing">Yeni Çizim</string>
    <string name="default_document_name">adsız</string>

    <string name="browser_app_name">LibreOffice Tarayıcı</string>
    <string name="menu_search">Ara</string>
    <string name="list_view">Liste</string>
    <string name="grid_view">Grid</string>
    <string name="filter">Şununla filtrele:</string>
    <string name="search_not_found">Söz dizimi bulunamadı.</string>
    <string name="sort">Şununla sırala:</string>
    <string name="sort_smallest">Küçükten büyüğe</string>
    <string name="sort_largest">Büyükten küçüğe</string>
    <string name="sort_az">A-Z</string>
    <string name="sort_za">Z-A</string>
    <string name="sort_oldest">Eskiden yeniye</string>
    <string name="sort_newest">Yeniden eskiye</string>
    <string name="menu_sort_size">Boyuta Göre Sırala</string>
    <string name="menu_sort_az">Alfabetik Sırala</string>
    <string name="menu_sort_modified">Tarihe Göre Sırala</string>
    <string name="menu_preferences">Seçenekler</string>
    <string name="file_icon_desc">dosya_simgesi</string>
    <string name="title_recents">Son açılan dosyalar</string>
    <string name="title_browser">Tüm dosyalar</string>
    <!-- Pref keys as resources ; Not currently used -->
    <string name="EXPLORER_VIEW_TYPE_KEY">EXPLORER_VIEW_TYPE</string>
    <string name="CURRENT_DIRECTORY_KEY">CURRENT_DIRECTORY</string>
    <string name="pref_category_explorer">Dosya Gezgini Ayarları</string>
    <string name="pref_category_general">Genel</string>
    <string name="pref_experimental_editing">Deneysel Mod</string>
    <string name="pref_experimental_editing_summary">Deneysel düzenleme modunu etkinleştirin. Kullanım riski size aittir.</string>
    <string name="pref_show_hidden_files">Gizli Dosyalar ve Dizinler</string>
    <string name="pref_show_hidden_files_summary">Gizli dosyalar ve dizinleri göstermeyi etkinleştir.</string>
    <string name="pref_developer_mode">Geliştirici Modu</string>
    <string name="pref_developer_mode_summary">Geliştirici modunu etkinleştirerek UNO komutları gönderin. Kullanım riski size aittir.</string>

    <string name="action_about">Hakkında</string>
    <string name="action_parts">Bölümler</string>
    <string name="action_settings">Ayarlar</string>
    <string name="open"></string>
    <string name="share">Paylaş</string>
    <string name="share_via">Şununla paylaş</string>

    <!-- Document browser filters -->
    <string name="filter_everything">Hepsi</string>
    <string name="filter_documents">Kelime İşlemci</string>
    <string name="filter_spreadsheets">Hesap Tablosu</string>
    <string name="filter_presentations">Sunum</string>
    <string name="filter_drawings">Çizimler</string>

    <!-- Document provider names -->
    <string name="document_locations">Belge dizinleri</string>
    <string name="close_document_locations">Belge dizinlerini kapat</string>
    <string name="local_documents">Belgeler</string>
    <string name="local_file_system">Yerel dosya sistemi</string>
    <string name="external_sd_file_system">Harici SD</string>
    <string name="otg_file_system">OTG cihazı (deneysel)</string>
    <string name="owncloud">Uzak sunucu</string>
    <string name="usb_connected_configure">USB bağlantısı yapıldı, cihazınızın ayarlarını yapınız.</string>

    <string name="owncloud_wrong_connection">ownCloud sunucusuna bağlanılamadı. Ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>
    <string name="owncloud_unauthorized">ownCloud sunucusuna giriş yapılamadı. Ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>
    <string name="owncloud_unspecified_error">ownCloud sunucusuna bağlanırken belirtilmemiş bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz veya ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>

    <string name="ext_document_provider_error">Geçersiz dizin. SD kart ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>
    <string name="legacy_extsd_missing_error">Geçersiz dizin. SD kartınızı veya SD kart ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>
    <string name="otg_missing_error">Geçersiz dizin. OTG cihazınızı veya OTG cihazı ayarlarınızı kontrol ediniz.</string>

    <!-- Edit action names -->
    <string name="action_bold">Kalın</string>
    <string name="action_underline">Altı çizgili</string>
    <string name="action_italic">Yana yatık</string>
    <string name="action_strikeout">Üzeri çizgili</string>
    <string name="action_keyboard">Klaveyi göster</string>
    <string name="action_save">Kaydet</string>
    <string name="action_fromat">Biçimlendirmeyi etkinleştir.</string>
    <string name="action_search">Ara</string>
    <string name="action_UNO_commands">UNO komutu yolla</string>

    <!-- Feedback messages -->
    <string name="message_saved">Kaydetme tamamlandı.</string>
    <string name="message_saving">Belge kaydediliyor…</string>
    <string name="message_save_incomplete">Kayıt tamamlanmadı. Değişiklik yapıldı mı?</string>
    <string name="create_new_file_success">"Yeni dosya oluşturuldu - "</string>
    <string name="create_new_file_error">Yeni dosya oluşturma başarısız. Lütfen dosya ismini kontrol ediniz.</string>

    <!-- Document provider settings -->
    <string name="storage_provider_settings">Depolama sağlayıcısı ayarları</string>
    <string name="owncloud_settings">ownCloud ayarları</string>
    <string name="physical_storage_settings">Fiziksel depolama ayarları</string>
    <string name="external_sd_path">Harici SD yolu</string>
    <string name="otg_device_path">OTG cihazı yolu</string>
    <string name="otg_warning">Deneysel özellik: OTG cihazı yazılabilir ise kullanın</string>
    <string name="server_url">Sunucu URL</string>
    <string name="server_url_and_port">ownCloud sunucusu URL ve port</string>
    <string name="user_name">Kullanıcı Adı</string>
    <string name="password">Parola</string>
    <string name="action_undo">Geri Al</string>
    <string name="action_redo">Yinele</string>

    <!-- Directory browser strings -->
    <string name="up_description">Üst dizin</string>
    <string name="confirm_label">Onayla</string>
    <string name="cancel_label">İptal</string>
    <string name="search_label">Git</string>
    <string name="directory_browser_label">Dizin Seç</string>
    <string name="bad_directory">Geçersiz dizin</string>
    <string name="current_dir">Şuan ki dizin: %1$s</string>

    <!-- Save Alert dialog strings -->
    <string name="save_alert_dialog_title">Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</string>
    <string name="save_document">Kaydet</string>
    <string name="action_cancel">İptal</string>
    <string name="no_save_document">Hayır</string>

    <!-- Create New Document Dialog Strings -->
    <string name="create_new_document_title">Dosya ismi girin</string>
    <string name="action_create">OLUŞTUR</string>

    <!-- Presentation Mode Strings -->
    <string name="action_presentation">Slayt Gösterisi</string>
    <string name="action_add_slide">Slayt Ekle</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Cihazınız uygulama içi slayt gösterisini desteklemiyor. Sunumu panoya kopyaladık. Lütfen ev tuşuna basıp modern bir tarayıcı açıp arama çubuğuna yapıştırın ve sunumu görüntüleyin.</string>
    <string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">Tamam</string>
    <string name="slideshow_action_back">Geri</string>

    <!-- Calc Header Menu Strings -->
    <string name="calc_insert_before">Ekle</string>
    <string name="calc_delete">Sil</string>
    <string name="calc_hide">Gizle</string>
    <string name="calc_show">Göster</string>
    <string name="calc_optimal_length">En iyi uzunluk</string>
    <string name="calc_adjust_length">Uzunluğu ayarla</string>
    <string name="calc_adjust_height">Yüksekliği ayarla</string>
    <string name="calc_adjust_width">Genişliği ayarla</string>
    <string name="calc_optimal_height">En iyi yükseklikt</string>
    <string name="calc_optimal_width">En iyi genişlik</string>
    <string name="calc_optimal_length_confirm">Tamam</string>
    <string name="calc_optimal_length_default_text">Extra uzunluk giriniz: 100th/mm</string>
    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">İpucu: Başlığa çift dokunuş en iyi uzunluk ve genişliği ayarlar.</string>
    <string name="action_add_worksheet">Hesap Tablosu Ekle</string>

    <!-- Password dialog strings -->
    <string name="action_pwd_dialog_OK">Tamam</string>
    <string name="action_pwd_dialog_cancel">İptal</string>
    <string name="action_pwd_dialog_title">Lütfen parola giriniz.</string>

    <!-- Insert Image Strings -->
    <string name="take_photo">Fotoğraf Çek</string>
    <string name="select_photo">Fotoğraf Seç</string>
    <string name="select_photo_title">Resim Seç</string>
    <string name="no_camera_found">Kamera bulunamadı.</string>
    <string name="compress_photo_smallest_size">Düşük Kalite</string>
    <string name="compress_photo_medium_size">Orta Kalite</string>
    <string name="compress_photo_max_quality">Maksimum Kalite</string>
    <string name="compress_photo_no_compress">Sıkıştırma yapma</string>
    <string name="compress_photo_title">Fotoğrafı sıkıştırmak ister misiniz?</string>

    <!-- Clipboard Actions -->
    <string name="action_copy">Kopyala</string>
    <string name="action_paste">Yapıştır</string>
    <string name="action_cut">Kes</string>
    <string name="action_back">Geri</string>
    <string name="action_text_copied">Yazı panoya kopyalandı.</string>
    <string name="insert_table">Tablo Ekle</string>
    <string name="select_insert_options">Ekleme seçenekleri:</string>
    <string name="select_delete_options">Silme seçenekleri:</string>
    <string name="action_rename_worksheet">Hesap tablosunu yeniden adlandır</string>
    <string name="action_delete_worksheet">Hesap tablosunu sil</string>
    <string name="action_delete_slide">Slayt sil</string>
    <string name="name_already_used">Girilen isim zaten kullanılıyor.</string>
    <string name="part_name_changed">Bölüm ismi değiştirildi.</string>
    <string name="part_deleted">Bölüm silindi.</string>
    <string-array name="insertrowscolumns">
        <item>Satırları öncekine ekle</item>
        <item>Satırları sonrakine ekle</item>
        <item>Sütunları öncekine ekle</item>
        <item>Sütunları sonrakine ekle</item>
        <item>Tablo Ekle</item>
    </string-array>
    <string-array name="deleterowcolumns">
        <item>Satır Sil</item>
        <item>Sütun Sil</item>
        <item>Tablo Sil</item>
    </string-array>

    <!-- UNO cmd controller Strings -->
    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO Komutu</string>
    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tip</string>
    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Değer</string>
    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Ebeveyn Değeri</string>
    <string name="action_exportToPDF">PDF olarak aktar</string>
    <string name="action_print">Yazdır</string>
    <string name="tabhost_character">Karakter</string>
    <string name="tabhost_paragraph">Paragraf</string>
    <string name="tabhost_insert">Ekle</string>
    <string name="tabhost_style">Biçim</string>
    <string name="alert_ok">Tamam</string>
    <string name="alert_cancel">İptal</string>
    <string name="unable_to_go_further">Daha fazla ilerlenemiyor.</string>
    <string name="current_uno_command">Şuan ki UNO komutu</string>
    <string name="pref_sort_summary">Dosyaların nasıl sıralanacağını seçiniz. A-Z, Z-A ya da boyuta göre.</string>
    <string name="pref_viewmode_summary">Dosyaları grid veya liste şeklinde görüntüle.</string>
    <string name="pref_file_explorer_title">Dosya Gezgini</string>
    <string name="pref_sort_title">Dosya Sıralaması</string>
    <string name="pref_filter_title">Varsayılan Dosya Filtrelemesi</string>
    <string name="pref_filter_summary">Varsayılan dosya filtrelemesini seç</string>
    <string name="display_language">Uygulama Dili</string>
    <string name="display_language_summary">Varsayılan dili değiştir</string>
    <string name="unable_to_export_pdf">Pdf dışa aktarılamıyor.</string>
    <string name="pdf_exported_at">Şu konumda pdf\'e aktarıldı: </string>
    <string name="printing_not_supported">Cihazınız yazdırmayı desteklemiyor.</string>
    <string name="error">Hata</string>
    <string name="enter_part_name">Bölüm ismi girin.</string>
    <string name="bmp_null">Bmp boş!</string>
    <string name="directory_not_saved">Dizin kaydedilmedi.</string>
    <string name="page">Sayfa</string>
    <string name="sheet">Tablo</string>
    <string name="slide">Slayt</string>
    <string name="part">Bölüm</string>
    <string name="highlight_color">Vurgulama Rengi</string>
    <string name="font_color">Metin Rengi</string>
    <string name="action_rename_slide">Slaytı yeniden adlandır</string>
</resources>