diff options
Diffstat (limited to 'doc/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | doc/po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/po/ja.po b/doc/po/ja.po index ad96ef5..822c41c 100644 --- a/doc/po/ja.po +++ b/doc/po/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt-doc 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-22 17:38+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-13 19:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-06 04:50+0900\n" "Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" @@ -5535,10 +5535,10 @@ msgid "" "replaceable></literal> or <literal>Acquire::Snapshots::URI::Override::" "Origin::<replaceable>ORIGIN</replaceable></literal>. The value should be a " "normal URI to a directory, except that the snapshot ID replaced with the " -"placeholder <literal>@SNAPSHOTID</literal>. The special value '<literal>no</" -"literal>' is available for this option indicating that this source cannot be " -"used to acquire snapshots from. Another source will be tried if available in " -"this case." +"placeholder <literal>@SNAPSHOTID@</literal>. The special value " +"'<literal>no</literal>' is available for this option indicating that this " +"source cannot be used to acquire snapshots from. Another source will be " +"tried if available in this case." msgstr "" "URI は、それらを取得する場所から知られている場合は、変更履歴の取得のみ行うこ" "とができます。好ましいリリースファイルは、「変更履歴」フィールドでこのことを" |