summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/gl.gmo
blob: 00b1f9105119117afb44747100480fef471ce914 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 d2 00 00 00 1c 00 00 00 ac 06 00 00 19 01 00 00 3c 0d 00 00 00 00 00 00 ........................<.......
0020 a0 11 00 00 a1 00 00 00 a1 11 00 00 23 01 00 00 43 12 00 00 14 01 00 00 67 13 00 00 37 00 00 00 ............#...C.......g...7...
0040 7c 14 00 00 8f 01 00 00 b4 14 00 00 a1 01 00 00 44 16 00 00 0d 01 00 00 e6 17 00 00 dd 00 00 00 |...............D...............
0060 f4 18 00 00 92 00 00 00 d2 19 00 00 8f 00 00 00 65 1a 00 00 83 00 00 00 f5 1a 00 00 cd 00 00 00 ................e...............
0080 79 1b 00 00 d1 00 00 00 47 1c 00 00 d3 00 00 00 19 1d 00 00 43 00 00 00 ed 1d 00 00 9a 01 00 00 y.......G...........C...........
00a0 31 1e 00 00 1e 01 00 00 cc 1f 00 00 0d 00 00 00 eb 20 00 00 08 00 00 00 f9 20 00 00 05 00 00 00 1...............................
00c0 02 21 00 00 14 00 00 00 08 21 00 00 1b 00 00 00 1d 21 00 00 20 00 00 00 39 21 00 00 18 00 00 00 .!.......!.......!......9!......
00e0 5a 21 00 00 0f 00 00 00 73 21 00 00 15 00 00 00 83 21 00 00 3e 00 00 00 99 21 00 00 2c 00 00 00 Z!......s!.......!..>....!..,...
0100 d8 21 00 00 24 00 00 00 05 22 00 00 38 00 00 00 2a 22 00 00 1c 00 00 00 63 22 00 00 1a 00 00 00 .!..$...."..8...*"......c"......
0120 80 22 00 00 12 00 00 00 9b 22 00 00 1a 00 00 00 ae 22 00 00 1d 00 00 00 c9 22 00 00 13 00 00 00 ."......."......."......."......
0140 e7 22 00 00 22 00 00 00 fb 22 00 00 29 00 00 00 1e 23 00 00 1c 00 00 00 48 23 00 00 27 00 00 00 .".."...."..)....#......H#..'...
0160 65 23 00 00 18 00 00 00 8d 23 00 00 1a 00 00 00 a6 23 00 00 0e 00 00 00 c1 23 00 00 0b 00 00 00 e#.......#.......#.......#......
0180 d0 23 00 00 0c 00 00 00 dc 23 00 00 10 00 00 00 e9 23 00 00 2e 00 00 00 fa 23 00 00 22 00 00 00 .#.......#.......#.......#.."...
01a0 29 24 00 00 01 00 00 00 4c 24 00 00 15 00 00 00 4e 24 00 00 0a 00 00 00 64 24 00 00 04 00 00 00 )$......L$......N$......d$......
01c0 6f 24 00 00 05 00 00 00 74 24 00 00 09 00 00 00 7a 24 00 00 08 00 00 00 84 24 00 00 06 00 00 00 o$......t$......z$.......$......
01e0 8d 24 00 00 0a 00 00 00 94 24 00 00 05 00 00 00 9f 24 00 00 05 00 00 00 a5 24 00 00 05 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0200 ab 24 00 00 04 00 00 00 b1 24 00 00 0e 00 00 00 b6 24 00 00 06 00 00 00 c5 24 00 00 04 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0220 cc 24 00 00 05 00 00 00 d1 24 00 00 0c 00 00 00 d7 24 00 00 10 00 00 00 e4 24 00 00 0a 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0240 f5 24 00 00 02 00 00 00 00 25 00 00 06 00 00 00 03 25 00 00 09 00 00 00 0a 25 00 00 2a 00 00 00 .$.......%.......%.......%..*...
0260 14 25 00 00 07 00 00 00 3f 25 00 00 04 00 00 00 47 25 00 00 24 00 00 00 4c 25 00 00 04 00 00 00 .%......?%......G%..$...L%......
0280 71 25 00 00 14 00 00 00 76 25 00 00 1d 00 00 00 8b 25 00 00 26 00 00 00 a9 25 00 00 22 00 00 00 q%......v%.......%..&....%.."...
02a0 d0 25 00 00 20 00 00 00 f3 25 00 00 27 00 00 00 14 26 00 00 5a 00 00 00 3c 26 00 00 04 00 00 00 .%.......%..'....&..Z...<&......
02c0 97 26 00 00 04 00 00 00 9c 26 00 00 14 00 00 00 a1 26 00 00 09 00 00 00 b6 26 00 00 04 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
02e0 c0 26 00 00 05 00 00 00 c5 26 00 00 0f 00 00 00 cb 26 00 00 3c 00 00 00 db 26 00 00 05 00 00 00 .&.......&.......&..<....&......
0300 18 27 00 00 05 00 00 00 1e 27 00 00 01 00 00 00 24 27 00 00 2a 00 00 00 26 27 00 00 1c 00 00 00 .'.......'......$'..*...&'......
0320 51 27 00 00 0b 00 00 00 6e 27 00 00 12 00 00 00 7a 27 00 00 06 00 00 00 8d 27 00 00 23 00 00 00 Q'......n'......z'.......'..#...
0340 94 27 00 00 2a 00 00 00 b8 27 00 00 1f 00 00 00 e3 27 00 00 2c 00 00 00 03 28 00 00 30 00 00 00 .'..*....'.......'..,....(..0...
0360 30 28 00 00 23 00 00 00 61 28 00 00 1a 00 00 00 85 28 00 00 19 00 00 00 a0 28 00 00 28 00 00 00 0(..#...a(.......(.......(..(...
0380 ba 28 00 00 1a 00 00 00 e3 28 00 00 35 00 00 00 fe 28 00 00 1a 00 00 00 34 29 00 00 0f 00 00 00 .(.......(..5....(......4)......
03a0 4f 29 00 00 26 00 00 00 5f 29 00 00 21 00 00 00 86 29 00 00 18 00 00 00 a8 29 00 00 18 00 00 00 O)..&..._)..!....).......)......
03c0 c1 29 00 00 16 00 00 00 da 29 00 00 16 00 00 00 f1 29 00 00 0c 00 00 00 08 2a 00 00 12 00 00 00 .).......).......).......*......
03e0 15 2a 00 00 16 00 00 00 28 2a 00 00 16 00 00 00 3f 2a 00 00 09 00 00 00 56 2a 00 00 22 00 00 00 .*......(*......?*......V*.."...
0400 60 2a 00 00 10 00 00 00 83 2a 00 00 10 00 00 00 94 2a 00 00 23 00 00 00 a5 2a 00 00 14 00 00 00 `*.......*.......*..#....*......
0420 c9 2a 00 00 04 00 00 00 de 2a 00 00 2e 00 00 00 e3 2a 00 00 1c 00 00 00 12 2b 00 00 1b 00 00 00 .*.......*.......*.......+......
0440 2f 2b 00 00 1c 00 00 00 4b 2b 00 00 19 00 00 00 68 2b 00 00 3d 00 00 00 82 2b 00 00 3a 00 00 00 /+......K+......h+..=....+..:...
0460 c0 2b 00 00 11 00 00 00 fb 2b 00 00 1a 00 00 00 0d 2c 00 00 2a 00 00 00 28 2c 00 00 2d 00 00 00 .+.......+.......,..*...(,..-...
0480 53 2c 00 00 0d 00 00 00 81 2c 00 00 0e 00 00 00 8f 2c 00 00 1d 00 00 00 9e 2c 00 00 17 00 00 00 S,.......,.......,.......,......
04a0 bc 2c 00 00 22 00 00 00 d4 2c 00 00 1f 00 00 00 f7 2c 00 00 20 00 00 00 17 2d 00 00 17 00 00 00 .,.."....,.......,.......-......
04c0 38 2d 00 00 0c 00 00 00 50 2d 00 00 10 00 00 00 5d 2d 00 00 0d 00 00 00 6e 2d 00 00 2f 00 00 00 8-......P-......]-......n-../...
04e0 7c 2d 00 00 2d 00 00 00 ac 2d 00 00 26 00 00 00 da 2d 00 00 24 00 00 00 01 2e 00 00 16 00 00 00 |-..-....-..&....-..$...........
0500 26 2e 00 00 22 00 00 00 3d 2e 00 00 37 00 00 00 60 2e 00 00 3d 00 00 00 98 2e 00 00 12 00 00 00 &..."...=...7...`...=...........
0520 d6 2e 00 00 2d 00 00 00 e9 2e 00 00 09 00 00 00 17 2f 00 00 34 00 00 00 21 2f 00 00 0b 00 00 00 ....-............/..4...!/......
0540 56 2f 00 00 1f 00 00 00 62 2f 00 00 15 00 00 00 82 2f 00 00 17 00 00 00 98 2f 00 00 3e 00 00 00 V/......b/......./......./..>...
0560 b0 2f 00 00 0a 00 00 00 ef 2f 00 00 0b 00 00 00 fa 2f 00 00 12 00 00 00 06 30 00 00 0c 00 00 00 ./......./......./.......0......
0580 19 30 00 00 09 00 00 00 26 30 00 00 19 00 00 00 30 30 00 00 13 00 00 00 4a 30 00 00 14 00 00 00 .0......&0......00......J0......
05a0 5e 30 00 00 06 00 00 00 73 30 00 00 0e 00 00 00 7a 30 00 00 0e 00 00 00 89 30 00 00 18 00 00 00 ^0......s0......z0.......0......
05c0 98 30 00 00 0f 00 00 00 b1 30 00 00 0b 00 00 00 c1 30 00 00 1d 00 00 00 cd 30 00 00 18 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
05e0 eb 30 00 00 4a 00 00 00 04 31 00 00 0d 00 00 00 4f 31 00 00 14 00 00 00 5d 31 00 00 1b 00 00 00 .0..J....1......O1......]1......
0600 72 31 00 00 48 00 00 00 8e 31 00 00 3f 00 00 00 d7 31 00 00 3d 00 00 00 17 32 00 00 3e 00 00 00 r1..H....1..?....1..=....2..>...
0620 55 32 00 00 33 00 00 00 94 32 00 00 28 00 00 00 c8 32 00 00 3e 00 00 00 f1 32 00 00 2f 00 00 00 U2..3....2..(....2..>....2../...
0640 30 33 00 00 05 00 00 00 60 33 00 00 33 00 00 00 66 33 00 00 48 00 00 00 9a 33 00 00 32 00 00 00 03......`3..3...f3..H....3..2...
0660 e3 33 00 00 3d 00 00 00 16 34 00 00 37 00 00 00 54 34 00 00 0a 00 00 00 8c 34 00 00 33 00 00 00 .3..=....4..7...T4.......4..3...
0680 97 34 00 00 35 00 00 00 cb 34 00 00 6a 00 00 00 01 35 00 00 0b 00 00 00 6c 35 00 00 0c 00 00 00 .4..5....4..j....5......l5......
06a0 78 35 00 00 37 00 00 00 85 35 00 00 8d 01 00 00 bd 35 00 00 b9 00 00 00 4b 37 00 00 58 01 00 00 x5..7....5.......5......K7..X...
06c0 05 38 00 00 4e 01 00 00 5e 39 00 00 44 00 00 00 ad 3a 00 00 04 02 00 00 f2 3a 00 00 f5 01 00 00 .8..N...^9..D....:.......:......
06e0 f7 3c 00 00 34 01 00 00 ed 3e 00 00 e4 00 00 00 22 40 00 00 9f 00 00 00 07 41 00 00 a0 00 00 00 .<..4....>......"@.......A......
0700 a7 41 00 00 9b 00 00 00 48 42 00 00 f7 00 00 00 e4 42 00 00 e7 00 00 00 dc 43 00 00 d9 00 00 00 .A......HB.......B.......C......
0720 c4 44 00 00 49 00 00 00 9e 45 00 00 d7 01 00 00 e8 45 00 00 26 01 00 00 c0 47 00 00 1a 00 00 00 .D..I....E.......E..&....G......
0740 e7 48 00 00 08 00 00 00 02 49 00 00 08 00 00 00 0b 49 00 00 2d 00 00 00 14 49 00 00 1c 00 00 00 .H.......I.......I..-....I......
0760 42 49 00 00 23 00 00 00 5f 49 00 00 26 00 00 00 83 49 00 00 15 00 00 00 aa 49 00 00 14 00 00 00 BI..#..._I..&....I.......I......
0780 c0 49 00 00 4b 00 00 00 d5 49 00 00 56 00 00 00 21 4a 00 00 31 00 00 00 78 4a 00 00 42 00 00 00 .I..K....I..V...!J..1...xJ..B...
07a0 aa 4a 00 00 22 00 00 00 ed 4a 00 00 26 00 00 00 10 4b 00 00 15 00 00 00 37 4b 00 00 1e 00 00 00 .J.."....J..&....K......7K......
07c0 4d 4b 00 00 34 00 00 00 6c 4b 00 00 16 00 00 00 a1 4b 00 00 25 00 00 00 b8 4b 00 00 2e 00 00 00 MK..4...lK.......K..%....K......
07e0 de 4b 00 00 20 00 00 00 0d 4c 00 00 39 00 00 00 2e 4c 00 00 1a 00 00 00 68 4c 00 00 1c 00 00 00 .K.......L..9....L......hL......
0800 83 4c 00 00 13 00 00 00 a0 4c 00 00 0b 00 00 00 b4 4c 00 00 0c 00 00 00 c0 4c 00 00 15 00 00 00 .L.......L.......L.......L......
0820 cd 4c 00 00 33 00 00 00 e3 4c 00 00 25 00 00 00 17 4d 00 00 01 00 00 00 3d 4d 00 00 14 00 00 00 .L..3....L..%....M......=M......
0840 3f 4d 00 00 09 00 00 00 54 4d 00 00 04 00 00 00 5e 4d 00 00 04 00 00 00 63 4d 00 00 09 00 00 00 ?M......TM......^M......cM......
0860 68 4d 00 00 07 00 00 00 72 4d 00 00 05 00 00 00 7a 4d 00 00 0a 00 00 00 80 4d 00 00 07 00 00 00 hM......rM......zM.......M......
0880 8b 4d 00 00 05 00 00 00 93 4d 00 00 07 00 00 00 99 4d 00 00 08 00 00 00 a1 4d 00 00 0e 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
08a0 aa 4d 00 00 06 00 00 00 b9 4d 00 00 05 00 00 00 c0 4d 00 00 05 00 00 00 c6 4d 00 00 11 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
08c0 cc 4d 00 00 10 00 00 00 de 4d 00 00 0a 00 00 00 ef 4d 00 00 02 00 00 00 fa 4d 00 00 06 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
08e0 fd 4d 00 00 0a 00 00 00 04 4e 00 00 2b 00 00 00 0f 4e 00 00 07 00 00 00 3b 4e 00 00 07 00 00 00 .M.......N..+....N......;N......
0900 43 4e 00 00 29 00 00 00 4b 4e 00 00 04 00 00 00 75 4e 00 00 1c 00 00 00 7a 4e 00 00 20 00 00 00 CN..)...KN......uN......zN......
0920 97 4e 00 00 29 00 00 00 b8 4e 00 00 29 00 00 00 e2 4e 00 00 23 00 00 00 0c 4f 00 00 28 00 00 00 .N..)....N..)....N..#....O..(...
0940 30 4f 00 00 55 00 00 00 59 4f 00 00 04 00 00 00 af 4f 00 00 05 00 00 00 b4 4f 00 00 1d 00 00 00 0O..U...YO.......O.......O......
0960 ba 4f 00 00 07 00 00 00 d8 4f 00 00 05 00 00 00 e0 4f 00 00 04 00 00 00 e6 4f 00 00 10 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
0980 eb 4f 00 00 3d 00 00 00 fc 4f 00 00 05 00 00 00 3a 50 00 00 07 00 00 00 40 50 00 00 01 00 00 00 .O..=....O......:P......@P......
09a0 48 50 00 00 23 00 00 00 4a 50 00 00 1c 00 00 00 6e 50 00 00 1b 00 00 00 8b 50 00 00 1b 00 00 00 HP..#...JP......nP.......P......
09c0 a7 50 00 00 07 00 00 00 c3 50 00 00 31 00 00 00 cb 50 00 00 3d 00 00 00 fd 50 00 00 25 00 00 00 .P.......P..1....P..=....P..%...
09e0 3b 51 00 00 38 00 00 00 61 51 00 00 3c 00 00 00 9a 51 00 00 34 00 00 00 d7 51 00 00 21 00 00 00 ;Q..8...aQ..<....Q..4....Q..!...
0a00 0c 52 00 00 29 00 00 00 2e 52 00 00 3f 00 00 00 58 52 00 00 21 00 00 00 98 52 00 00 4e 00 00 00 .R..)....R..?...XR..!....R..N...
0a20 ba 52 00 00 26 00 00 00 09 53 00 00 1d 00 00 00 30 53 00 00 3b 00 00 00 4e 53 00 00 25 00 00 00 .R..&....S......0S..;...NS..%...
0a40 8a 53 00 00 14 00 00 00 b0 53 00 00 24 00 00 00 c5 53 00 00 18 00 00 00 ea 53 00 00 1e 00 00 00 .S.......S..$....S.......S......
0a60 03 54 00 00 0e 00 00 00 22 54 00 00 13 00 00 00 31 54 00 00 20 00 00 00 45 54 00 00 22 00 00 00 .T......"T......1T......ET.."...
0a80 66 54 00 00 0a 00 00 00 89 54 00 00 28 00 00 00 94 54 00 00 0d 00 00 00 bd 54 00 00 12 00 00 00 fT.......T..(....T.......T......
0aa0 cb 54 00 00 29 00 00 00 de 54 00 00 1a 00 00 00 08 55 00 00 04 00 00 00 23 55 00 00 46 00 00 00 .T..)....T.......U......#U..F...
0ac0 28 55 00 00 20 00 00 00 6f 55 00 00 1f 00 00 00 90 55 00 00 26 00 00 00 b0 55 00 00 22 00 00 00 (U......oU.......U..&....U.."...
0ae0 d7 55 00 00 50 00 00 00 fa 55 00 00 41 00 00 00 4b 56 00 00 15 00 00 00 8d 56 00 00 1f 00 00 00 .U..P....U..A...KV.......V......
0b00 a3 56 00 00 35 00 00 00 c3 56 00 00 38 00 00 00 f9 56 00 00 10 00 00 00 32 57 00 00 12 00 00 00 .V..5....V..8....V......2W......
0b20 43 57 00 00 26 00 00 00 56 57 00 00 1b 00 00 00 7d 57 00 00 27 00 00 00 99 57 00 00 25 00 00 00 CW..&...VW......}W..'....W..%...
0b40 c1 57 00 00 26 00 00 00 e7 57 00 00 1c 00 00 00 0e 58 00 00 12 00 00 00 2b 58 00 00 10 00 00 00 .W..&....W.......X......+X......
0b60 3e 58 00 00 10 00 00 00 4f 58 00 00 33 00 00 00 60 58 00 00 37 00 00 00 94 58 00 00 32 00 00 00 >X......OX..3...`X..7....X..2...
0b80 cc 58 00 00 33 00 00 00 ff 58 00 00 1b 00 00 00 33 59 00 00 26 00 00 00 4f 59 00 00 3e 00 00 00 .X..3....X......3Y..&...OY..>...
0ba0 76 59 00 00 5b 00 00 00 b5 59 00 00 14 00 00 00 11 5a 00 00 30 00 00 00 26 5a 00 00 0f 00 00 00 vY..[....Y.......Z..0...&Z......
0bc0 57 5a 00 00 41 00 00 00 67 5a 00 00 11 00 00 00 a9 5a 00 00 1e 00 00 00 bb 5a 00 00 1a 00 00 00 WZ..A...gZ.......Z.......Z......
0be0 da 5a 00 00 15 00 00 00 f5 5a 00 00 4b 00 00 00 0b 5b 00 00 0f 00 00 00 57 5b 00 00 0f 00 00 00 .Z.......Z..K....[......W[......
0c00 67 5b 00 00 17 00 00 00 77 5b 00 00 0f 00 00 00 8f 5b 00 00 09 00 00 00 9f 5b 00 00 22 00 00 00 g[......w[.......[.......[.."...
0c20 a9 5b 00 00 19 00 00 00 cc 5b 00 00 1d 00 00 00 e6 5b 00 00 06 00 00 00 04 5c 00 00 0e 00 00 00 .[.......[.......[.......\......
0c40 0b 5c 00 00 11 00 00 00 1a 5c 00 00 21 00 00 00 2c 5c 00 00 10 00 00 00 4e 5c 00 00 28 00 00 00 .\.......\..!...,\......N\..(...
0c60 5f 5c 00 00 2f 00 00 00 88 5c 00 00 1f 00 00 00 b8 5c 00 00 52 00 00 00 d8 5c 00 00 13 00 00 00 _\../....\.......\..R....\......
0c80 2b 5d 00 00 27 00 00 00 3f 5d 00 00 30 00 00 00 67 5d 00 00 49 00 00 00 98 5d 00 00 3b 00 00 00 +]..'...?]..0...g]..I....]..;...
0ca0 e2 5d 00 00 39 00 00 00 1e 5e 00 00 41 00 00 00 58 5e 00 00 3f 00 00 00 9a 5e 00 00 27 00 00 00 .]..9....^..A...X^..?....^..'...
0cc0 da 5e 00 00 46 00 00 00 02 5f 00 00 37 00 00 00 49 5f 00 00 05 00 00 00 81 5f 00 00 36 00 00 00 .^..F...._..7...I_......._..6...
0ce0 87 5f 00 00 4d 00 00 00 be 5f 00 00 2f 00 00 00 0c 60 00 00 37 00 00 00 3c 60 00 00 30 00 00 00 ._..M...._../....`..7...<`..0...
0d00 74 60 00 00 11 00 00 00 a5 60 00 00 40 00 00 00 b7 60 00 00 42 00 00 00 f8 60 00 00 82 00 00 00 t`.......`..@....`..B....`......
0d20 3b 61 00 00 11 00 00 00 be 61 00 00 11 00 00 00 d0 61 00 00 3c 00 00 00 e2 61 00 00 01 00 00 00 ;a.......a.......a..<....a......
0d40 1b 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 1c 00 00 00 8e 00 00 00 ....A...............<...........
0d60 00 00 00 00 7d 00 00 00 a4 00 00 00 4b 00 00 00 59 00 00 00 b9 00 00 00 08 00 00 00 0b 00 00 00 ....}.......K...Y...............
0d80 17 00 00 00 37 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 1e 00 00 00 10 00 00 00 72 00 00 00 ....7.......................r...
0da0 c9 00 00 00 a3 00 00 00 88 00 00 00 98 00 00 00 0a 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0dc0 78 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 26 00 00 00 25 00 00 00 79 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 x...........&...%...y...2.......
0de0 cb 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 60 00 00 00 c7 00 00 00 33 00 00 00 39 00 00 00 ................`.......3...9...
0e00 71 00 00 00 87 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 q.......e...........[...........
0e20 67 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 94 00 00 00 af 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 g...............................
0e40 00 00 00 00 2a 00 00 00 42 00 00 00 8b 00 00 00 3d 00 00 00 21 00 00 00 29 00 00 00 57 00 00 00 ....*...B.......=...!...)...W...
0e60 c0 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0e80 00 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 62 00 00 00 9d 00 00 00 70 00 00 00 8a 00 00 00 ................b.......p.......
0ea0 2d 00 00 00 b6 00 00 00 ba 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 35 00 00 00 5f 00 00 00 -...........Z.......6...5..._...
0ec0 c8 00 00 00 80 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 81 00 00 00 ................L...............
0ee0 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 d0 00 00 00 4d 00 00 00 #...................t.......M...
0f00 27 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 91 00 00 00 cd 00 00 00 50 00 00 00 63 00 00 00 5c 00 00 00 '...................P...c...\...
0f20 6f 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 o...............d...............
0f40 5d 00 00 00 a0 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 4f 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 ]...........(...O...s.......,...
0f60 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 95 00 00 00 03 00 00 00 76 00 00 00 9f 00 00 00 f.......................v.......
0f80 c2 00 00 00 7b 00 00 00 2e 00 00 00 7e 00 00 00 3f 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 ....{.......~...?...............
0fa0 7f 00 00 00 51 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....Q...........................
0fc0 bc 00 00 00 97 00 00 00 a6 00 00 00 b8 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 83 00 00 00 ................l...............
0fe0 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 ....0.......E...................
1000 00 00 00 00 a1 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 69 00 00 00 9a 00 00 00 55 00 00 00 ....................i.......U...
1020 0f 00 00 00 47 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 0d 00 00 00 ....G...........X...............
1040 53 00 00 00 3b 00 00 00 c1 00 00 00 3e 00 00 00 ad 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 S...;.......>...................
1060 11 00 00 00 c4 00 00 00 75 00 00 00 13 00 00 00 a8 00 00 00 b5 00 00 00 2f 00 00 00 44 00 00 00 ........u.............../...D...
1080 6d 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 46 00 00 00 48 00 00 00 m.......k...........$...F...H...
10a0 00 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 40 00 00 00 31 00 00 00 cf 00 00 00 85 00 00 00 4a 00 00 00 ............@...1...........J...
10c0 3a 00 00 00 ca 00 00 00 38 00 00 00 90 00 00 00 04 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 :.......8...................w...
10e0 43 00 00 00 5e 00 00 00 9b 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 C...^.......N...................
1100 9e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 56 00 00 00 9c 00 00 00 ............|...........V.......
1120 00 00 00 00 b0 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 68 00 00 00 a2 00 00 00 1a 00 00 00 ................T...h...........
1140 8f 00 00 00 61 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 18 00 00 00 c3 00 00 00 52 00 00 00 ....a...n.......z...........R...
1160 34 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 22 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 4..........."...................
1180 49 00 00 00 6a 00 00 00 19 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 I...j.......+...................
11a0 00 0a 41 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 61 73 65 2c 20 63 70 20 6d 61 6b 65 73 20 61 20 ..As.a.special.case,.cp.makes.a.
11c0 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 53 4f 55 52 43 45 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 63 65 20 backup.of.SOURCE.when.the.force.
11e0 61 6e 64 20 62 61 63 6b 75 70 0a 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 6e 64 and.backup.options.are.given.and
1200 20 53 4f 55 52 43 45 20 61 6e 64 20 44 45 53 54 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 .SOURCE.and.DEST.are.the.same.na
1220 6d 65 20 66 6f 72 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 2c 0a 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 me.for.an.existing,.regular.file
1240 2e 0a 00 0a 42 65 77 61 72 65 20 74 68 61 74 20 6d 61 6e 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 6e ....Beware.that.many.operators.n
1260 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 73 63 61 70 65 64 20 6f 72 20 71 75 6f 74 65 64 20 66 6f 72 20 eed.to.be.escaped.or.quoted.for.
1280 73 68 65 6c 6c 73 2e 0a 43 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 shells..Comparisons.are.arithmet
12a0 69 63 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 41 52 47 73 20 61 72 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 65 6c 73 ic.if.both.ARGs.are.numbers,.els
12c0 65 20 6c 65 78 69 63 6f 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 2e 0a 50 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 e.lexicographical..Pattern.match
12e0 65 73 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 62 65 74 es.return.the.string.matched.bet
1300 77 65 65 6e 20 5c 28 20 61 6e 64 20 5c 29 20 6f 72 20 6e 75 6c 6c 3b 20 69 66 0a 5c 28 20 61 6e ween.\(.and.\).or.null;.if.\(.an
1320 64 20 5c 29 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 d.\).are.not.used,.they.return.t
1340 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 he.number.of.characters.matched.
1360 6f 72 20 30 2e 0a 00 0a 48 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 74 74 79 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 6e 6e or.0....Handle.the.tty.line.conn
1380 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 ected.to.standard.input...Withou
13a0 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 0a 70 72 69 6e 74 73 20 62 61 75 64 20 72 61 74 65 2c 20 6c t.arguments,.prints.baud.rate,.l
13c0 69 6e 65 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 2c 20 61 6e 64 20 64 65 76 69 61 74 69 6f 6e 73 20 66 ine.discipline,.and.deviations.f
13e0 72 6f 6d 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 20 49 6e 0a 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 43 48 41 rom.stty.sane...In.settings,.CHA
1400 52 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 6c 69 74 65 72 61 6c 6c 79 2c 20 6f 72 20 63 6f 64 65 64 20 61 R.is.taken.literally,.or.coded.a
1420 73 20 69 6e 20 5e 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 72 0a 31 32 37 3b 20 73 70 65 63 s.in.^c,.0x37,.0177.or.127;.spec
1440 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 73 20 5e 2d 20 6f 72 20 75 6e 64 65 66 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 ial.values.^-.or.undef.used.to.d
1460 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 0a 00 0a 57 69 74 isable.special.characters....Wit
1480 68 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 2c 20 6f 72 20 77 68 65 6e 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 2d 2c 20 72 65 h.no.FILE,.or.when.FILE.is.-,.re
14a0 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 ad.standard.input.....-D,.--date
14c0 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -format=FORMAT..................
14e0 20 20 20 75 73 65 20 46 4f 52 4d 41 54 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 68 65 61 64 65 72 20 64 61 74 ...use.FORMAT.for.the.header.dat
1500 65 0a 20 20 2d 65 5b 43 48 41 52 5b 57 49 44 54 48 5d 5d 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 e...-e[CHAR[WIDTH]],.--expand-ta
1520 62 73 5b 3d 43 48 41 52 5b 57 49 44 54 48 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bs[=CHAR[WIDTH]]................
1540 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 69 6e 70 75 74 20 43 48 41 52 73 20 28 54 41 42 73 29 20 74 .....expand.input.CHARs.(TABs).t
1560 6f 20 74 61 62 20 57 49 44 54 48 20 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 6d o.tab.WIDTH.(8)...-F,.-f,.--form
1580 2d 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 66 6f -feed.....................use.fo
15a0 72 6d 20 66 65 65 64 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 73 20 74 6f 20 rm.feeds.instead.of.newlines.to.
15c0 73 65 70 61 72 61 74 65 20 70 61 67 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 separate.pages..................
15e0 20 20 20 28 62 79 20 61 20 33 2d 6c 69 6e 65 20 70 61 67 65 20 68 65 61 64 65 72 20 77 69 74 68 ...(by.a.3-line.page.header.with
1600 20 2d 46 20 6f 72 20 61 20 35 2d 6c 69 6e 65 20 68 65 61 64 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .-F.or.a.5-line.header..........
1620 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 72 61 69 6c 65 72 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d ...........and.trailer.without.-
1640 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 3d 52 45 47 45 58 50 20 20 F)....-W,.--word-regexp=REGEXP..
1660 20 20 20 20 20 75 73 65 20 52 45 47 45 58 50 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 .....use.REGEXP.to.match.each.ke
1680 79 77 6f 72 64 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 yword...-b,.--break-file=FILE...
16a0 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 62 72 65 61 6b 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 .......word.break.characters.in.
16c0 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 this.FILE...-f,.--ignore-case...
16e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 64 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 74 6f 20 75 70 ...........fold.lower.case.to.up
1700 70 65 72 20 63 61 73 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 per.case.for.sorting...-g,.--gap
1720 2d 73 69 7a 65 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 61 70 20 73 69 7a 65 20 69 -size=NUMBER..........gap.size.i
1740 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 65 6c 64 73 0a n.columns.between.output.fields.
1760 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 ..-i,.--ignore-file=FILE........
1780 20 72 65 61 64 20 69 67 6e 6f 72 65 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 .read.ignore.word.list.from.FILE
17a0 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...-o,.--only-file=FILE.........
17c0 20 20 72 65 61 64 20 6f 6e 6c 79 20 77 6f 72 64 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 ..read.only.word.list.from.this.
17e0 46 49 4c 45 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 FILE....-a,.--across......print.
1800 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 61 63 72 6f 73 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 64 6f 77 6e 2c columns.across.rather.than.down,
1820 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .used.together..................
1840 20 20 20 77 69 74 68 20 2d 43 4f 4c 55 4d 4e 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e ...with.-COLUMN...-c,.--show-con
1860 74 72 6f 6c 2d 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 trol-chars.....................u
1880 73 65 20 68 61 74 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 28 5e 47 29 20 61 6e 64 20 6f 63 74 61 6c 20 62 se.hat.notation.(^G).and.octal.b
18a0 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 6f 75 62 6c 65 ackslash.notation...-d,.--double
18c0 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 75 62 6c -space.....................doubl
18e0 65 20 73 70 61 63 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f e.space.the.output....-b,.--befo
1900 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 74 74 61 63 68 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 re.............attach.the.separa
1920 74 6f 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 66 74 65 72 0a 20 20 2d 72 tor.before.instead.of.after...-r
1940 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 ,.--regex..............interpret
1960 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 .the.separator.as.a.regular.expr
1980 65 73 73 69 6f 6e 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 ession...-s,.--separator=STRING.
19a0 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 69 6e ..use.STRING.as.the.separator.in
19c0 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 stead.of.newline....-b,.--bytes.
19e0 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 6e 74 20 62 79 74 65 73 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 ........count.bytes.rather.than.
1a00 63 6f 6c 75 6d 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 columns...-s,.--spaces........br
1a20 65 61 6b 20 61 74 20 73 70 61 63 65 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 57 49 44 54 eak.at.spaces...-w,.--width=WIDT
1a40 48 20 20 20 75 73 65 20 57 49 44 54 48 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 H...use.WIDTH.columns.instead.of
1a60 20 38 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 72 .80....-d,.--delimiters=LIST...r
1a80 65 75 73 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 4c 49 53 54 20 69 6e 73 74 65 61 euse.characters.from.LIST.instea
1aa0 64 20 6f 66 20 54 41 42 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 72 69 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 d.of.TABs...-s,.--serial........
1ac0 20 20 20 20 70 61 73 74 65 20 6f 6e 65 20 66 69 6c 65 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 20 69 6e 73 ....paste.one.file.at.a.time.ins
1ae0 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 20 70 61 72 61 6c 6c 65 6c 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 tead.of.in.parallel....-q,.--qui
1b00 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 6e 65 76 65 72 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 et,.--silent....never.print.head
1b20 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 ers.giving.file.names...-v,.--ve
1b40 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 77 61 79 73 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 rbose............always.print.he
1b60 61 64 65 72 73 20 67 69 76 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d aders.giving.file.names....-r,.-
1b80 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 69 72 73 74 20 -references...............first.
1ba0 66 69 65 6c 64 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 field.of.each.line.is.a.referenc
1bc0 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 79 70 65 73 65 74 2d 6d 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e...-t,.--typeset-mode..........
1be0 20 20 20 20 20 2d 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 2d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d .....-.not.implemented.-...-w,.-
1c00 2d 77 69 64 74 68 3d 4e 55 4d 42 45 52 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 -width=NUMBER.............output
1c20 20 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 2c 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 65 78 63 .width.in.columns,.reference.exc
1c40 6c 75 64 65 64 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 20 20 luded....-s,.--only-delimited...
1c60 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 .do.not.print.lines.not.containi
1c80 6e 67 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c ng.delimiters.......--output-del
1ca0 69 6d 69 74 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 61 73 20 74 68 65 imiter=STRING..use.STRING.as.the
1cc0 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .output.delimiter...............
1ce0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 74 6f 20 ..............the.default.is.to.
1d00 75 73 65 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 use.the.input.delimiter....-t...
1d20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 ....................equivalent.t
1d40 6f 20 2d 76 54 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 o.-vT...-T,.--show-tabs.........
1d60 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 54 41 42 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 73 20 5e 49 0a 20 20 .display.TAB.characters.as.^I...
1d80 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 65 -u.......................(ignore
1da0 64 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 6e 6f 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 d)...-v,.--show-nonprinting...us
1dc0 65 20 5e 20 61 6e 64 20 4d 2d 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 e.^.and.M-.notation,.except.for.
1de0 4c 46 44 20 61 6e 64 20 54 41 42 0a 00 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 LFD.and.TAB....-w,.--check-chars
1e00 3d 4e 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 4e 20 63 68 61 72 =N...compare.no.more.than.N.char
1e20 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 6c 69 6e 65 73 0a 00 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 3a 5d 20 20 20 20 acters.in.lines....[:graph:]....
1e40 20 20 20 61 6c 6c 20 70 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6e 6f 74 ...all.printable.characters,.not
1e60 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 20 20 20 .including.space...[:lower:]....
1e80 20 20 20 61 6c 6c 20 6c 6f 77 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 70 72 ...all.lower.case.letters...[:pr
1ea0 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 72 69 6e 74 61 62 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 int:].......all.printable.charac
1ec0 74 65 72 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 70 75 6e 63 74 3a ters,.including.space...[:punct:
1ee0 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 70 75 6e 63 74 75 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 ].......all.punctuation.characte
1f00 72 73 0a 20 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e rs...[:space:].......all.horizon
1f20 74 61 6c 20 6f 72 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 0a 20 20 5b 3a 75 tal.or.vertical.whitespace...[:u
1f40 70 70 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 75 70 70 65 72 20 63 61 73 65 20 6c 65 74 74 pper:].......all.upper.case.lett
1f60 65 72 73 0a 20 20 5b 3a 78 64 69 67 69 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 20 68 65 78 61 64 65 ers...[:xdigit:]......all.hexade
1f80 63 69 6d 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 5b 3d 43 48 41 52 3d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 61 cimal.digits...[=CHAR=]........a
1fa0 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 ll.characters.which.are.equivale
1fc0 6e 74 20 74 6f 20 43 48 41 52 0a 00 20 20 65 78 63 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 nt.to.CHAR....excl......fail.if.
1fe0 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 the.output.file.already.exists..
2000 20 6e 6f 63 72 65 61 74 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 .nocreat...do.not.create.the.out
2020 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 74 72 75 6e 63 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 75 6e put.file...notrunc...do.not.trun
2040 63 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 cate.the.output.file...noerror..
2060 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 73 0a 20 20 66 64 .continue.after.read.errors...fd
2080 61 74 61 73 79 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 atasync..physically.write.output
20a0 20 66 69 6c 65 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e 67 0a 20 20 66 73 .file.data.before.finishing...fs
20c0 79 6e 63 20 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f 20 77 72 69 74 65 ync.....likewise,.but.also.write
20e0 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 0a 00 20 28 62 61 63 6b 75 70 3a 20 25 73 29 00 20 67 72 6f 75 70 73 .metadata...(backup:.%s)..groups
2100 3d 00 20 6f 6c 64 20 00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 20 28 75 6e 62 61 63 6b 75 70 29 0a 00 25 73 20 =..old..%s.->.%s.(unbackup)..%s.
2120 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 66 69 6c 65 00 25 73 20 65 78 69 73 and.%s.are.the.same.file.%s.exis
2140 74 73 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 68 61 73 ts.but.is.not.a.directory.%s.has
2160 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 00 25 73 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 .unknown.file.type.%s.is.too.lar
2180 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 69 73 6f 72 64 65 72 3a 20 00 25 73 3a 20 63 61 6e ge.%s:.%s:%s:.disorder:..%s:.can
21a0 20 6d 61 6b 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e .make.relative.symbolic.links.on
21c0 6c 79 20 69 6e 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e ly.in.current.directory.%s:.cann
21e0 6f 74 20 73 68 72 65 64 20 61 70 70 65 6e 64 2d 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 ot.shred.append-only.file.descri
2200 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 72 65 73 65 74 20 6e 6f 6e 2d 62 6c 6f 63 ptor.%s:.couldn't.reset.non-bloc
2220 6b 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 00 25 73 3a 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 65 20 63 6c 61 73 73 20 king.mode.%s:.equivalence.class.
2240 6f 70 65 72 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 operand.must.be.a.single.charact
2260 65 72 00 25 73 3a 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 76 61 6c 75 65 00 er.%s:.expected.a.numeric.value.
2280 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 73 69 7a 65 00 25 73 3a 20 66 %s:.file.has.negative.size.%s:.f
22a0 69 6c 65 20 74 72 75 6e 63 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 ile.truncated.%s:.input.contains
22c0 20 61 20 6c 6f 6f 70 3a 00 25 73 3a 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 .a.loop:.%s:.input.file.is.outpu
22e0 74 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 70 61 74 74 65 72 6e 00 25 73 3a 20 69 t.file.%s:.invalid.pattern.%s:.i
2300 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 25 73 nvalid.regular.expression:.%s.%s
2320 3a 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 :.line.number.must.be.greater.th
2340 61 6e 20 7a 65 72 6f 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 an.zero.%s:.line.number.out.of.r
2360 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 69 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 ange.%s:.no.size.information.for
2380 20 74 68 69 73 20 64 65 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 70 61 73 73 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 .this.device.%s:.pass.%lu/%lu.(%
23a0 73 29 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 70 61 73 73 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 s)....%s:.pass.%lu/%lu.(%s)...%s
23c0 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 3a 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 25 73 3a 20 .%s:.read.error.%s:.removed.%s:.
23e0 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 25 73 3a 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 25 73 3f 20 00 25 73 3a 20 75 6e removing.%s:.replace.%s?..%s:.un
2400 61 62 6c 65 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6c 6c 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 6f 70 able.to.perform.all.requested.op
2420 65 72 61 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 75 65 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c erations.%s:.value.not.completel
2440 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 00 27 00 2c 20 20 6c 6f 61 64 20 61 76 65 72 61 67 65 3a 20 25 y.converted.'.,..load.average:.%
2460 2e 32 66 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 3e 00 3f 3f 3f 0a 00 41 76 61 69 6c 00 41 76 61 69 6c 61 .2f.<internal>.???..Avail.Availa
2480 62 6c 65 00 43 61 70 61 63 69 74 79 00 46 41 49 4c 45 44 00 46 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 00 49 ble.Capacity.FAILED.Filesystem.I
24a0 46 72 65 65 00 49 55 73 65 25 00 49 55 73 65 64 00 49 64 6c 65 00 49 6e 20 72 65 61 6c 20 6c 69 Free.IUse%.IUsed.Idle.In.real.li
24c0 66 65 3a 20 00 49 6e 6f 64 65 73 00 4c 49 4e 45 00 4c 6f 67 69 6e 00 4c 6f 67 69 6e 20 6e 61 6d fe:..Inodes.LINE.Login.Login.nam
24e0 65 3a 20 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 6f 6e 00 e:..Memory.exhausted.Mounted.on.
2500 4f 4b 00 50 6c 61 6e 3a 0a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 3a 20 00 53 65 74 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d 27 OK.Plan:..Project:..Set.LC_ALL='
2520 43 27 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 61 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 53 C'.to.work.around.the.problem..S
2540 68 65 6c 6c 3a 20 00 53 69 7a 65 00 54 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 73 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 hell:..Size.The.strings.compared
2560 20 77 65 72 65 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 00 54 79 70 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 .were.%s.and.%s..Type.Unknown.sy
2580 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 20 5b 46 stem.error.Usage:.%s.[OPTION].[F
25a0 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 ILE].....Usage:.%s.[OPTION]....F
25c0 49 4c 45 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f ILE.PATTERN.....Usage:.%s.[OPTIO
25e0 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 46 49 4c 45 32 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 N]....FILE1.FILE2..Usage:.%s.[OP
2600 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f TION]....[FILE].....Usage:.%s.[O
2620 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 20 5b 4f 55 54 50 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 61 67 PTION]....[INPUT.[OUTPUT]]..Usag
2640 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 e:.%s.[OPTION]....[INPUT]......(
2660 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 47 29 0a 20 20 6f 72 3a 20 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e without.-G)...or:..%s.-G.[OPTION
2680 5d 2e 2e 2e 20 5b 49 4e 50 55 54 20 5b 4f 55 54 50 55 54 5d 5d 0a 00 55 73 65 25 00 55 73 65 64 ]....[INPUT.[OUTPUT]]..Use%.Used
26a0 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 00 .Valid.arguments.are:.Warning:..
26c0 57 68 65 6e 00 57 68 65 72 65 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 5b 3d 63 3d 5d When.Where.Written.by.%s...[=c=]
26e0 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 .expressions.may.not.appear.in.s
2700 74 72 69 6e 67 32 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 5e 5b tring2.when.translating.^[nN].^[
2720 79 59 5d 00 60 00 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 67 69 76 65 6e 20 77 69 yY].`.a.command.must.be.given.wi
2740 74 68 20 61 6e 20 61 64 6a 75 73 74 6d 65 6e 74 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d th.an.adjustment.ambiguous.argum
2760 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 61 63 6b 75 70 20 74 79 70 65 00 62 6c 6f 63 6b 20 ent.%s.for.%s.backup.type.block.
2780 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 62 6c 6f 63 6b 73 00 62 6f 74 68 20 66 69 6c 65 73 20 63 special.file.blocks.both.files.c
27a0 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 annot.be.standard.input.cannot.b
27c0 6f 74 68 20 73 75 6d 6d 61 72 69 7a 65 20 61 6e 64 20 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 65 6e 74 72 69 oth.summarize.and.show.all.entri
27e0 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 es.cannot.change.permissions.of.
2800 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 2b 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 %s.cannot.convert.U+%04X.to.loca
2820 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 55 l.character.set.cannot.convert.U
2840 2b 25 30 34 58 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 74 3a 20 25 73 +%04X.to.local.character.set:.%s
2860 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 63 79 63 6c 69 63 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e .cannot.copy.cyclic.symbolic.lin
2880 6b 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 k.%s.cannot.create.directory.%s.
28a0 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 cannot.determine.hostname.cannot
28c0 20 6d 61 6b 65 20 62 6f 74 68 20 68 61 72 64 20 61 6e 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e .make.both.hard.and.symbolic.lin
28e0 6b 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 ks.cannot.open.%s.for.reading.ca
2900 6e 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 72 20 72 65 61 6c 20 49 44 nnot.print.only.names.or.real.ID
2920 73 20 69 6e 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 s.in.default.format.cannot.read.
2940 72 65 61 6c 74 69 6d 65 20 63 6c 6f 63 6b 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 64 61 74 65 00 63 realtime.clock.cannot.set.date.c
2960 61 6e 6e 6f 74 20 73 6b 69 70 20 70 61 73 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 annot.skip.past.end.of.combined.
2980 69 6e 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 input.cannot.split.in.more.than.
29a0 6f 6e 65 20 77 61 79 00 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 one.way.changing.ownership.of.%s
29c0 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 66 73 65 74 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 63 68 61 72 61 63 .character.offset.is.zero.charac
29e0 74 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 ter.out.of.range.character.speci
2a00 61 6c 20 66 69 6c 65 00 63 6c 6f 73 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 25 73 20 al.file.close.failed.closing.%s.
2a20 28 66 64 3d 25 64 29 00 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 (fd=%d).closing.output.file.%s.c
2a40 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 67 65 74 20 62 6f 6f 74 20 74 69 6d 65 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 ouldn't.get.boot.time.directory.
2a60 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 65 61 72 error.in.regular.expression.sear
2a80 63 68 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e ch.error.reading.%s.error.writin
2aa0 67 20 25 73 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 25 g.%s.failed.to.change.group.of.%
2ac0 73 20 74 6f 20 25 73 0a 00 66 69 65 6c 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 7a 65 72 6f 00 66 69 s.to.%s..field.number.is.zero.fi
2ae0 66 6f 00 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 20 25 73 20 62 6f 74 68 20 73 65 6c 65 fo.file.system.type.%s.both.sele
2b00 63 74 65 64 20 61 6e 64 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 00 67 65 74 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 61 74 cted.and.excluded.getting.new.at
2b20 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 25 73 00 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 tributes.of.%s.group.of.%s.retai
2b40 6e 65 64 20 61 73 20 25 73 0a 00 69 63 6f 6e 76 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 61 76 ned.as.%s..iconv.function.not.av
2b60 61 69 6c 61 62 6c 65 00 69 63 6f 6e 76 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 75 73 61 62 6c ailable.iconv.function.not.usabl
2b80 65 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 62 20 73 69 7a 65 20 69 6e 20 65 e.ignoring.invalid.tab.size.in.e
2ba0 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 54 41 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 nvironment.variable.TABSIZE:.%s.
2bc0 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 69 64 74 68 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f ignoring.invalid.width.in.enviro
2be0 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 43 4f 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 69 6e 70 75 74 nment.variable.COLUMNS:.%s.input
2c00 20 64 69 73 61 70 70 65 61 72 65 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 .disappeared.invalid.argument.%s
2c20 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 .for.%s.invalid.conversion.speci
2c40 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 3a 20 25 63 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 76 65 fier.in.suffix:.%c.invalid.conve
2c60 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 3a 20 5c 25 2e 33 6f rsion.specifier.in.suffix:.\%.3o
2c80 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e .invalid.group.invalid.number.in
2ca0 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 61 74 20 66 69 65 6c 64 20 73 74 61 72 74 00 69 6e 76 61 valid.number.at.field.start.inva
2cc0 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 lid.number.of.bytes.invalid.numb
2ce0 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e er.of.bytes.to.compare.invalid.n
2d00 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 73 6b 69 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e umber.of.bytes.to.skip.invalid.n
2d20 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 20 74 6f 20 73 6b 69 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 umber.of.fields.to.skip.invalid.
2d40 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 00 6d 65 6d number.of.lines.invalid.user.mem
2d60 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 75 65 75 65 00 6d 69 73 61 ory.exhausted.message.queue.misa
2d80 6c 69 67 6e 65 64 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a ligned.[:upper:].and/or.[:lower:
2da0 5d 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 25 25 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f ].construct.missing.%%.conversio
2dc0 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 6d 69 73 73 69 6e n.specification.in.suffix.missin
2de0 67 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 g.conversion.specifier.in.suffix
2e00 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 65 .missing.hexadecimal.number.in.e
2e20 73 63 61 70 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 00 6d 6f 64 scape.missing.list.of.fields.mod
2e40 65 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 29 0a 00 e.of.%s.retained.as.%04lo.(%s)..
2e60 6e 65 69 74 68 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 6e 6f 72 20 72 65 66 neither.symbolic.link.%s.nor.ref
2e80 65 72 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 0a 00 6e 6f 20 53 48 45 4c 4c erent.has.been.changed..no.SHELL
2ea0 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 73 68 .environment.variable,.and.no.sh
2ec0 65 6c 6c 20 74 79 70 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 67 69 76 65 6e 00 6e 6f 20 66 69 6c 65 73 20 72 ell.type.option.given.no.files.r
2ee0 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 6e 6f 20 74 79 70 65 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 emaining.no.type.may.be.specifie
2f00 64 20 77 68 65 6e 20 64 75 6d 70 69 6e 67 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 6e 6f 74 20 61 20 74 74 79 d.when.dumping.strings.not.a.tty
2f20 00 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 .only.one.[c*].repeat.construct.
2f40 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 00 6f 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 may.appear.in.string2.open.faile
2f60 64 00 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 25 73 20 72 65 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 25 73 d.ownership.of.%s.retained.as.%s
2f80 0a 00 70 61 67 65 20 77 69 64 74 68 20 74 6f 6f 20 6e 61 72 72 6f 77 00 70 72 65 73 65 72 76 69 ..page.width.too.narrow.preservi
2fa0 6e 67 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 64 75 70 ng.times.for.%s.printing.all.dup
2fc0 6c 69 63 61 74 65 64 20 6c 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 72 65 70 65 61 74 20 63 6f 75 6e 74 73 20 licated.lines.and.repeat.counts.
2fe0 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 66 is.meaningless.read.error.read.f
3000 61 69 6c 65 64 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 72 65 67 75 6c 61 72 ailed.regular.empty.file.regular
3020 20 66 69 6c 65 00 73 65 6d 61 70 68 6f 72 65 00 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 .file.semaphore.separator.cannot
3040 20 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 69 6d 65 73 20 6f 66 20 25 73 00 73 68 .be.empty.setting.times.of.%s.sh
3060 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 6f 62 6a 65 63 74 00 73 6f 63 6b 65 74 00 73 74 61 6e 64 61 ared.memory.object.socket.standa
3080 72 64 20 65 72 72 6f 72 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 rd.error.standard.input.standard
30a0 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 .input.is.closed.standard.output
30c0 00 73 74 61 74 20 66 61 69 6c 65 64 00 73 74 72 61 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 20 .stat.failed.stray.character.in.
30e0 66 69 65 6c 64 20 73 70 65 63 00 73 74 72 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 61 72 69 73 6f 6e 20 66 61 69 field.spec.string.comparison.fai
3100 6c 65 64 00 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 6e 6f 6e 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 6c 69 led.suppressing.non-delimited.li
3120 6e 65 73 20 6d 61 6b 65 73 20 73 65 6e 73 65 0a 09 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 6f 70 65 72 61 nes.makes.sense..only.when.opera
3140 74 69 6e 67 20 6f 6e 20 66 69 65 6c 64 73 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 00 74 61 62 ting.on.fields.symbolic.link.tab
3160 20 73 69 7a 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 30 00 74 61 62 20 73 69 7a 65 73 20 6d 75 73 74 .size.cannot.be.0.tab.sizes.must
3180 20 62 65 20 61 73 63 65 6e 64 69 6e 67 00 74 68 65 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 61 6e 64 20 2d .be.ascending.the.--binary.and.-
31a0 2d 74 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 68 -text.options.are.meaningless.wh
31c0 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 00 74 68 65 20 2d 2d 73 74 61 en.verifying.checksums.the.--sta
31e0 74 75 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 tus.option.is.meaningful.only.wh
3200 65 6e 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 00 74 68 65 20 2d 2d 77 61 72 en.verifying.checksums.the.--war
3220 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e n.option.is.meaningful.only.when
3240 20 76 65 72 69 66 79 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 73 00 74 68 65 20 5b 63 2a 5d 20 63 6f .verifying.checksums.the.[c*].co
3260 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 6f 6e nstruct.may.appear.in.string2.on
3280 6c 79 20 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 00 74 68 65 20 5b 63 2a 5d 20 72 65 70 ly.when.translating.the.[c*].rep
32a0 65 61 74 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 eat.construct.may.not.appear.in.
32c0 73 74 72 69 6e 67 31 00 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 string1.the.delimiter.must.be.a.
32e0 73 69 6e 67 6c 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 single.character.the.options.to.
3300 70 72 69 6e 74 20 61 6e 64 20 73 65 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 print.and.set.the.time.may.not.b
3320 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 25 25 20 63 6f 6e 76 e.used.together.too.many.%%.conv
3340 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 73 75 66 66 69 78 00 ersion.specifications.in.suffix.
3360 74 6f 74 61 6c 00 75 6e 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 4c 53 5f 43 4f total.unparsable.value.for.LS_CO
3380 4c 4f 52 53 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e LORS.environment.variable.warnin
33a0 67 3a 20 25 73 3a 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 28 73 29 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 68 g:.%s:.character(s).following.ch
33c0 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 aracter.constant.have.been.ignor
33e0 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 ed.warning:.--pid=PID.is.not.sup
3400 70 6f 72 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 50 ported.on.this.system.warning:.P
3420 49 44 20 69 67 6e 6f 72 65 64 3b 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 ID.ignored;.--pid=PID.is.useful.
3440 6f 6e 6c 79 20 77 68 65 6e 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 73 75 6d only.when.following.warning:.sum
3460 6d 61 72 69 7a 69 6e 67 20 69 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d marizing.is.the.same.as.using.--
3480 6d 61 78 2d 64 65 70 74 68 3d 30 00 77 65 69 72 64 20 66 69 6c 65 00 77 68 65 6e 20 6e 6f 74 20 max-depth=0.weird.file.when.not.
34a0 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 73 65 74 31 2c 20 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d 75 73 74 20 62 65 truncating.set1,.string2.must.be
34c0 20 6e 6f 6e 2d 65 6d 70 74 79 00 77 68 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 61 6e 20 6f 75 .non-empty.when.specifying.an.ou
34e0 74 70 75 74 20 73 74 79 6c 65 2c 20 6d 6f 64 65 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 73 65 74 tput.style,.modes.may.not.be.set
3500 00 77 68 65 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e .when.translating.with.complemen
3520 74 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 0a 73 74 72 69 6e 67 32 20 6d ted.character.classes,.string2.m
3540 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 6f ust.map.all.characters.in.the.do
3560 6d 61 69 6e 20 74 6f 20 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 77 72 69 74 65 20 66 61 main.to.one.write.error.write.fa
3580 69 6c 65 64 00 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 iled.you.must.specify.a.list.of.
35a0 62 79 74 65 73 2c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2c 20 6f 72 20 66 69 65 6c 64 73 00 50 72 6f bytes,.characters,.or.fields.Pro
35c0 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 74 65 78 74 75 74 69 6c 73 20 32 2e 30 2e 32 ject-Id-Version:.textutils.2.0.2
35e0 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 63 6f 72 65 2.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-core
3600 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 utils@gnu.org.PO-Revision-Date:.
3620 32 30 30 32 2d 30 37 2d 32 33 20 30 33 3a 30 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 2002-07-23.03:07+0200.Last-Trans
3640 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 63 6f 62 6f 20 54 61 72 72 69 6f 20 3c 6a 74 61 72 72 69 6f 40 74 72 lator:.Jacobo.Tarrio.<jtarrio@tr
3660 61 73 6e 6f 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 61 6c 69 63 69 61 asno.net>.Language-Team:.Galicia
3680 6e 20 3c 67 70 75 6c 2d 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 40 63 65 75 2e 66 69 2e 75 64 63 2e 65 73 n.<gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es
36a0 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 67 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 >.Language:.gl.MIME-Version:.1.0
36c0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
36e0 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
3700 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 ng:.8-bit.X-Bugs:.Report.transla
3720 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d tion.errors.to.the.Language-Team
3740 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 00 0a 43 6f 6d 6f 20 63 61 73 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 2c 20 .address....Como.caso.especial,.
3760 6f 20 63 70 20 66 61 69 20 75 6e 68 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 o.cp.fai.unha.copia.de.seguridad
3780 20 64 61 20 4f 52 49 58 45 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 75 73 61 6e 0a 61 73 20 6f 70 63 69 c3 .da.ORIXE.cando.se.usan.as.opci.
37a0 b3 6e 73 20 60 66 6f 72 63 65 27 20 65 20 60 62 61 63 6b 75 70 27 2c 20 65 20 4f 52 49 58 45 20 .ns.`force'.e.`backup',.e.ORIXE.
37c0 65 20 44 45 53 54 49 4e 4f 20 74 65 c3 b1 65 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 6e 6f 6d 65 20 71 75 e.DESTINO.te..en.o.mesmo.nome.qu
37e0 65 20 75 6e 0a 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 78 61 20 65 78 69 73 74 65 6e e.un.ficheiro.regular.xa.existen
3800 74 65 2e 0a 00 0a 54 65 c3 b1 61 20 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 20 71 75 65 20 6d 6f 69 74 6f 73 20 te....Te..a.en.conta.que.moitos.
3820 64 6f 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 6e 20 63 61 72 61 63 74 65 dos.operadores.necesitan.caracte
3840 72 65 73 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 20 6f 75 0a 63 6f 6d 69 c3 b1 61 73 20 70 61 72 61 20 61 res.de.escape.ou.comi..as.para.a
3860 73 20 73 68 65 6c 6c 73 2e 0a 41 73 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 73 6f 6e 20 61 s.shells..As.comparaci..ns.son.a
3880 72 69 74 6d c3 a9 74 69 63 61 73 20 73 65 20 61 6d 62 6f 73 20 41 52 47 73 20 73 6f 6e 20 6e c3 ritm..ticas.se.ambos.ARGs.son.n.
38a0 ba 6d 65 72 6f 73 2c 20 64 6f 75 74 72 6f 20 78 65 69 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 6e 0a 6c 65 78 69 .meros,.doutro.xeito.ser..n.lexi
38c0 63 6f 67 72 c3 a1 66 69 63 61 73 2e 0a 4f 73 20 65 6e 63 61 69 78 65 73 20 64 6f 73 20 70 61 74 cogr..ficas..Os.encaixes.dos.pat
38e0 72 c3 b3 6e 73 20 64 65 76 6f 6c 76 65 6e 20 61 20 63 61 64 65 61 20 65 6e 74 72 65 20 5c 28 20 r..ns.devolven.a.cadea.entre.\(.
3900 65 20 5c 29 2c 20 6f 75 20 6e 61 64 61 3b 20 73 65 20 6e 6f 6e 0a 73 65 20 75 73 61 6e 20 5c 28 e.\),.ou.nada;.se.non.se.usan.\(
3920 20 65 20 5c 29 2c 20 64 65 76 c3 b3 6c 76 65 73 65 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 .e.\),.dev..lvese.o.n..mero.de.c
3940 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 63 6f 69 6e 63 69 64 69 6e 74 65 73 20 6f 75 20 30 2e 0a 00 0a 4d aracteres.coincidintes.ou.0....M
3960 61 6e 65 78 61 72 20 61 20 6c 69 c3 b1 61 20 74 74 79 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 20 c3 a1 20 anexar.a.li..a.tty.conectada....
3980 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 20 20 53 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 entrada.est..ndar...Sen.argument
39a0 6f 73 2c 0a 65 73 63 72 69 62 69 2d 6c 61 20 74 61 73 61 20 64 65 20 62 61 75 64 69 6f 73 2c 20 os,.escribi-la.tasa.de.baudios,.
39c0 61 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 61 20 64 61 20 6c 69 c3 b1 61 2c 20 65 20 61 73 20 64 65 73 76 a.disciplina.da.li..a,.e.as.desv
39e0 69 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 72 65 73 70 65 63 74 6f 0a 61 20 73 74 74 79 20 73 61 6e 65 2e 20 20 iaci..ns.respecto.a.stty.sane...
3a00 4e 6f 73 20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 2c 20 43 41 52 41 43 20 74 c3 b3 6d 61 73 65 20 6c Nos.par..metros,.CARAC.t..mase.l
3a20 69 74 65 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 6f 75 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 0a 63 6f 6d 61 20 iteralmente,.ou.codificado.coma.
3a40 65 6e 20 5e 63 2c 20 30 78 33 37 2c 20 30 31 37 37 20 6f 75 20 31 32 37 3b 20 6f 73 20 76 61 6c en.^c,.0x37,.0177.ou.127;.os.val
3a60 6f 72 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 5e 2d 20 6f 75 20 75 6e 64 65 66 20 c3 ba 73 61 6e ores.especiais.^-.ou.undef...san
3a80 73 65 20 70 61 72 61 0a 64 65 73 61 63 74 69 76 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 se.para.desactiva-los.caracteres
3aa0 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 2e 0a 00 0a 53 65 6e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 2c 20 6f 75 20 63 .especiais....Sen.FICHEIRO,.ou.c
3ac0 61 6e 64 6f 20 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 c3 a9 20 2d 2c 20 6c 65 73 65 20 64 61 20 65 6e ando.o.FICHEIRO....-,.lese.da.en
3ae0 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 2e 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 64 61 74 65 2d 66 trada.est..ndar.....-D,.--date-f
3b00 6f 72 6d 61 74 3d 46 4f 52 4d 41 54 4f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ormat=FORMATO...................
3b20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 6f 20 46 4f 52 4d 41 54 4f 20 70 61 72 61 20 61 20 64 61 74 61 ..emprega-lo.FORMATO.para.a.data
3b40 20 64 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 0a 20 20 2d 65 5b 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 2c 20 .da.cabeceira...-e[CAR[ANCHO]],.
3b60 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 5b 3d 43 41 52 5b 41 4e 43 48 4f 5d 5d 0a 20 20 20 20 20 --expand-tabs[=CAR[ANCHO]]......
3b80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 69 2d 6c 6f 73 20 43 41 52 61 63 ...............expandi-los.CARac
3ba0 74 65 72 65 73 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 28 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 73 29 20 teres.de.entrada.(tabulaci..ns).
3bc0 61 6f 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 4e 43 48 4f 20 64 ao.......................ANCHO.d
3be0 65 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 28 38 29 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f e.tabulaci..n.(8)...-F,.-f,.--fo
3c00 72 6d 2d 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 rm-feed.....................empr
3c20 65 67 61 72 20 73 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 egar.saltos.de.p..xina.no.canto.
3c40 64 65 20 73 61 6c 74 6f 73 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 70 61 72 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 de.saltos.de.li..a.para.........
3c60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 ..............separa-las.p..xina
3c80 73 20 28 63 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 64 65 20 70 c3 a1 78 69 6e 61 20 64 65 s.(cunha.cabeceira.de.p..xina.de
3ca0 20 74 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 c3 b1 .tres.......................li..
3cc0 61 73 20 63 6f 6e 20 2d 46 20 6f 75 20 75 6e 68 61 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 20 65 20 70 c3 as.con.-F.ou.unha.cabeceira.e.p.
3ce0 a9 20 64 65 20 35 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 2d 46 29 0a 00 20 20 2d 57 2c 20 2d 2d 77 ..de.5.li..as.sen.-F)....-W,.--w
3d00 6f 72 64 2d 72 65 67 65 78 70 3d 45 58 50 52 45 47 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d ord-regexp=EXPREG.......emprega-
3d20 6c 61 20 45 58 50 52 45 47 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 2d 6c 61 73 20 63 6c 61 76 65 la.EXPREG.para.compara-las.clave
3d40 73 0a 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 72 65 61 6b 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 s...-b,.--break-file=FICHEIRO...
3d60 20 20 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 70 61 72 74 65 6e 20 70 61 6c 61 62 72 61 ...caracteres.que.parten.palabra
3d80 73 20 6e 65 73 74 65 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d s.neste.FICHEIRO...-f,.--ignore-
3da0 63 61 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 2d 6c 61 73 20 6d case..............converte-las.m
3dc0 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 73 20 61 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 in..sculas.a.mai..sculas........
3de0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 ............................para
3e00 20 6f 72 64 65 61 72 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 67 61 70 2d 73 69 7a 65 3d 4e c3 9a 4d 45 52 4f .ordear...-g,.--gap-size=N..MERO
3e20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 6f 20 6f 63 6f 20 65 6e 74 72 65 20 63 ..........tama..o.do.oco.entre.c
3e40 61 6d 70 6f 73 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 ampos.de.sa..da...-i,.--ignore-f
3e60 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 6c 65 2d 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 ile=FICHEIRO.....le-la.lista.de.
3e80 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 61 73 20 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 20 palabras.ignoradas.do.FICHEIRO..
3ea0 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 .-o,.--only-file=FICHEIRO.......
3ec0 6c 65 2d 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 70 61 6c 61 62 72 61 73 20 c3 ba 6e 69 63 61 73 20 le-la.lista.de.palabras...nicas.
3ee0 64 6f 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 0a 00 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 61 63 72 6f 73 73 20 20 20 20 20 do.FICHEIRO....-a,.--across.....
3f00 20 73 65 70 61 72 61 72 20 65 6e 20 66 69 6c 61 73 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 6e 6f .separar.en.filas.horizontais.no
3f20 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .canto.de.en.columnas...........
3f40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 69 73 3b 20 65 6d 70 72 c3 a9 67 61 73 ............verticais;.empr..gas
3f60 65 20 63 6f 6e 20 2d 43 4f 4c 55 4d 4e 41 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 63 6f 6e 74 e.con.-COLUMNA...-c,.--show-cont
3f80 72 6f 6c 2d 63 68 61 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d rol-chars.....................em
3fa0 70 72 65 67 61 2d 6c 61 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 69 72 63 75 6e 66 6c 65 78 prega-la.notaci..n.do.circunflex
3fc0 6f 20 28 5e 47 29 20 65 20 64 61 20 62 61 72 72 61 20 6f 63 74 61 6c 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d o.(^G).e.da.barra.octal...-d,.--
3fe0 64 6f 75 62 6c 65 2d 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 double-space....................
4000 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 61 20 73 61 c3 ad 64 61 20 61 20 64 6f 62 6c 65 20 65 73 70 61 63 69 6f .amosa-la.sa..da.a.doble.espacio
4020 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 65 66 6f 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 ....-b,.--before.............inc
4040 6c 75 c3 ad 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 61 6e 74 65 73 20 65 20 6e 6f 6e 20 64 65 lu..-lo.separador.antes.e.non.de
4060 73 70 6f 69 73 0a 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 spois...-r,.--regex.............
4080 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 2d 6c 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e .interpreta-lo.separador.como.un
40a0 68 61 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 ha.expresi..n.regular...-s,.--se
40c0 70 61 72 61 74 6f 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 20 20 75 73 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f parator=CADEA....usa-la.CADEA.co
40e0 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 61 20 76 65 7a 20 64 65 20 73 61 6c 74 6f 20 64 65 20 ma.separador.na.vez.de.salto.de.
4100 6c 69 c3 b1 61 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e li..a....-b,.--bytes.........con
4120 74 61 72 20 62 79 74 65 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 0a 20 tar.bytes.no.canto.de.columnas..
4140 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 70 61 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 74 69 72 20 6e 6f 73 20 .-s,.--spaces........partir.nos.
4160 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 41 4e 43 48 4f 20 20 20 65 espacios...-w,.--width=ANCHO...e
4180 6d 70 72 65 67 61 72 20 41 4e 43 48 4f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 61 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 mpregar.ANCHO.columnas.no.canto.
41a0 64 65 20 38 30 0a 00 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 3d 4c 49 53 54 41 20 de.80....-d,.--delimiters=LISTA.
41c0 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 73 20 64 61 20 4c 49 53 54 41 20 6e 6f .utilizar.car..cters.da.LISTA.no
41e0 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 73 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 .canto.de.tabulaci..ns...-s,.--s
4200 65 72 69 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 67 61 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 erial............pegar.un.fichei
4220 72 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 76 65 7a 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 65 20 65 6e 20 70 61 ro.de.cada.vez.no.canto.de.en.pa
4240 72 61 6c 65 6c 6f 0a 00 20 20 2d 71 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 ralelo....-q,.--quiet,.--silent.
4260 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 61 73 20 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 ...non.amosa-las.cabeceiras.cos.
4280 6e 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 nomes.dos.ficheiros...-v,.--verb
42a0 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 61 72 20 73 65 6d 70 72 65 20 61 73 20 ose............amosar.sempre.as.
42c0 63 61 62 65 63 65 69 72 61 73 20 63 6f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 cabeceiras.cos.nomes.dos.ficheir
42e0 6f 73 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 os....-r,.--references..........
4300 20 20 20 20 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6c 69 .....o.primeiro.campo.de.cada.li
4320 c3 b1 61 20 c3 a9 20 75 6e 68 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..a....unha.....................
4340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 0a 20 20 2d 74 2c 20 ...............referencia...-t,.
4360 2d 2d 74 79 70 65 73 65 74 2d 6d 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 --typeset-mode...............-.s
4380 65 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 20 2d 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 77 69 64 74 68 3d 4e en.implementar.-...-w,.--width=N
43a0 c3 9a 4d 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 63 68 6f 20 64 61 20 73 61 c3 ad ..MERO.............ancho.da.sa..
43c0 64 61 2c 20 65 78 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 0a 00 20 20 2d 73 da,.exclu..ndo.referencias....-s
43e0 2c 20 2d 2d 6f 6e 6c 79 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 64 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 61 6d 6f 73 61 2d ,.--only-delimited....non.amosa-
4400 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 c3 b1 61 6e 20 64 65 6c las.li..as.que.non.conte..an.del
4420 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 64 65 6c 69 6d 69 imitadores.......--output-delimi
4440 74 65 72 3d 43 41 44 45 41 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 2d 6c 61 20 43 41 44 45 41 20 63 6f 6d 61 ter=CADEA..emprega-la.CADEA.coma
4460 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .delimitador.de.sa..da..........
4480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 65 ...................por.defecto.e
44a0 6d 70 72 c3 a9 67 61 73 65 20 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 mpr..gase.o.delimitador.de.entra
44c0 64 61 0a 00 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 da....-t.......................e
44e0 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 20 61 20 2d 76 54 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d 74 61 quivalente.a.-vT...-T,.--show-ta
4500 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 6f 73 61 2d 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 bs..........amosa-los.caracteres
4520 20 54 41 42 20 63 6f 6d 61 20 5e 49 0a 20 20 2d 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .TAB.coma.^I...-u...............
4540 20 20 20 20 20 20 20 20 28 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 29 0a 20 20 2d 76 2c 20 2d 2d 73 68 6f 77 2d ........(ignorado)...-v,.--show-
4560 6e 6f 6e 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 20 20 75 73 61 72 20 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 nonprinting...usar.notaci..n.de.
4580 5e 20 65 20 4d 2d 2c 20 65 78 63 65 70 74 6f 20 65 6e 20 4c 46 44 20 65 20 54 41 42 0a 00 20 20 ^.e.M-,.excepto.en.LFD.e.TAB....
45a0 2d 77 2c 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 68 61 72 73 3d 4e 20 20 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 -w,.--check-chars=N...non.compar
45c0 61 72 20 6d c3 a1 69 73 20 64 65 20 4e 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 6e 20 63 61 64 61 ar.m..is.de.N.caracteres.en.cada
45e0 20 6c 69 c3 b1 61 0a 00 20 20 5b 3a 67 72 61 70 68 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c .li..a....[:graph:].......t..dol
4600 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d 69 62 6c 65 73 2c 20 73 65 6e 20 69 os.caracteres.imprimibles,.sen.i
4620 6e 63 6c 75 c3 ad 2d 6c 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 5b 3a 6c 6f 77 65 72 3a 5d 20 nclu..-los.espacios...[:lower:].
4640 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 65 74 72 61 73 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 ......t..dalas.letras.min..scula
4660 73 0a 20 20 5b 3a 70 72 69 6e 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 s...[:print:].......t..dolos.car
4680 61 63 74 65 72 65 73 20 69 6d 70 72 69 6d 69 62 6c 65 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 c3 ad 6e 64 6f 20 acteres.imprimibles,.inclu..ndo.
46a0 6f 73 20 65 73 70 61 63 69 6f 73 0a 20 20 5b 3a 70 75 6e 63 74 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 os.espacios...[:punct:].......t.
46c0 b3 64 6f 6c 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 70 75 6e 74 75 61 63 69 c3 b3 6e .dolos.caracteres.de.puntuaci..n
46e0 0a 20 20 5b 3a 73 70 61 63 65 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 65 73 70 61 ...[:space:].......t..dolos.espa
4700 63 69 6f 73 20 65 6e 20 62 72 61 6e 63 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 69 73 20 65 20 76 65 72 cios.en.branco.horizontais.e.ver
4720 74 69 63 61 69 73 0a 20 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 ticais...[:upper:].......t..dala
4740 73 20 6c 65 74 72 61 73 20 6d 61 69 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 0a 20 20 5b 3a 78 64 69 67 69 74 3a s.letras.mai..sculas...[:xdigit:
4760 5d 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 64 c3 ad 78 69 74 6f 73 20 68 65 78 61 64 65 63 ]......t..dolos.d..xitos.hexadec
4780 69 6d 61 69 73 0a 20 20 5b 3d 43 41 52 3d 5d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 imais...[=CAR=].........t..dolos
47a0 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 65 73 20 61 20 43 41 52 0a 00 .caracteres.equivalentes.a.CAR..
47c0 20 20 65 78 63 6c 20 20 20 20 20 20 66 61 69 6c 20 69 66 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 ..excl......fail.if.the.output.f
47e0 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 20 6e 6f 63 72 65 61 74 20 20 20 64 ile.already.exists...nocreat...d
4800 6f 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 0a 20 20 6e o.not.create.the.output.file...n
4820 6f 74 72 75 6e 63 20 20 20 6e 6f 6e 20 74 72 75 6e 63 61 2d 6c 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 otrunc...non.trunca-lo.ficheiro.
4840 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 0a 20 20 6e 6f 65 72 72 6f 72 20 20 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 de.sa..da...noerror...continuar.
4860 73 65 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 0a 20 20 66 64 61 74 61 73 se.hai.erros.de.lectura...fdatas
4880 79 6e 63 20 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c ync..physically.write.output.fil
48a0 65 20 64 61 74 61 20 62 65 66 6f 72 65 20 66 69 6e 69 73 68 69 6e 67 0a 20 20 66 73 79 6e 63 20 e.data.before.finishing...fsync.
48c0 20 20 20 20 6c 69 6b 65 77 69 73 65 2c 20 62 75 74 20 61 6c 73 6f 20 77 72 69 74 65 20 6d 65 74 ....likewise,.but.also.write.met
48e0 61 64 61 74 61 0a 00 20 28 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 65 3a 20 25 73 adata...(copia.de.seguridade:.%s
4900 29 00 20 67 72 75 70 6f 73 3d 00 20 61 6e 74 69 67 6f 20 00 25 73 20 2d 3e 20 25 73 20 28 72 65 )..grupos=..antigo..%s.->.%s.(re
4920 73 74 61 75 72 61 64 6f 20 64 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 65 29 staurado.da.copia.de.seguridade)
4940 0a 00 25 73 20 65 20 25 73 20 73 6f 6e 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 25 ..%s.e.%s.son.o.mesmo.ficheiro.%
4960 73 20 65 78 69 73 74 65 20 70 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 s.existe.pero.non....un.director
4980 69 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 75 6e 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 io.%s....un.tipo.de.ficheiro.des
49a0 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 25 73 20 c3 a9 20 67 72 61 6e 64 65 20 64 65 20 6d c3 a1 69 73 00 co..ecido.%s....grande.de.m..is.
49c0 25 73 3a 20 25 73 3a 25 73 3a 20 64 65 73 6f 72 64 65 3a 20 00 25 73 3a 20 73 c3 b3 20 73 65 20 %s:.%s:%s:.desorde:..%s:.s...se.
49e0 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 poden.facer.ligaz..ns.simb..lica
4a00 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 61 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 63 74 75 61 6c s.relativas.no.directorio.actual
4a20 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 66 61 63 65 72 20 75 6e 20 62 6f 72 72 61 64 .%s:.non.se.pode.facer.un.borrad
4a40 6f 20 73 65 67 75 72 6f 20 64 75 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 64 65 20 66 69 63 68 65 o.seguro.dun.descriptor.de.fiche
4a60 69 72 6f 0a 64 65 20 74 69 70 6f 20 73 c3 b3 2d 65 6e 67 61 64 69 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 iro.de.tipo.s..-engadir.%s:.non.
4a80 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6e 6f se.pode.restablece-lo.modo.de.no
4aa0 6e 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 00 25 73 3a 20 6f 20 6f 70 65 72 61 6e 64 6f 20 64 65 20 63 6c 61 73 n.bloqueo.%s:.o.operando.de.clas
4ac0 65 73 20 64 65 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 63 69 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 es.de.equivalencia.debe.ser.un.s
4ae0 c3 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 00 25 73 3a 20 61 67 61 72 64 c3 a1 62 61 73 65 20 75 6e 20 ...car..cter.%s:.agard..base.un.
4b00 76 61 6c 6f 72 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 valor.num..rico.%s:.o.ficheiro.t
4b20 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 6e 65 67 61 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 66 69 63 68 65 en.un.tama..o.negativo.%s:.fiche
4b40 69 72 6f 20 74 72 75 6e 63 61 64 6f 00 25 73 3a 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6e 74 c3 iro.truncado.%s:.a.entrada.cont.
4b60 a9 6e 20 75 6e 20 6c 61 7a 6f 3a 00 25 73 3a 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e .n.un.lazo:.%s:.o.ficheiro.de.en
4b80 74 72 61 64 61 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 71 75 65 20 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 trada....o.mesmo.que.o.de.sa..da
4ba0 00 25 73 3a 20 70 61 74 72 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 .%s:.patr..n.incorrecto.%s:.expr
4bc0 65 73 69 c3 b3 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 3a 20 25 73 00 25 73 esi..n.regular.incorrecta:.%s.%s
4be0 3a 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 6d 61 :.o.n..mero.de.li..a.debe.ser.ma
4c00 69 6f 72 20 71 75 65 20 63 65 72 6f 00 25 73 3a 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 ior.que.cero.%s:.n..mero.de.li..
4c20 61 20 69 6e 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 69 6e 66 6f 72 6d a.inexistente.%s:.non.hai.inform
4c40 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 64 69 73 70 aci..n.de.tama..o.para.este.disp
4c60 6f 73 69 74 69 76 6f 00 25 73 3a 20 70 61 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e ositivo.%s:.pasada.%lu/%lu.(%s).
4c80 2e 2e 00 25 73 3a 20 70 61 73 61 64 61 20 25 6c 75 2f 25 6c 75 20 28 25 73 29 2e 2e 2e 25 73 00 ...%s:.pasada.%lu/%lu.(%s)...%s.
4ca0 25 73 3a 20 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 62 6f 72 72 61 64 6f 00 %s:.erro.de.lectura.%s:.borrado.
4cc0 25 73 3a 20 62 6f 72 72 61 6e 64 6f 00 25 73 3a 20 c2 bf 73 75 62 73 74 69 74 75 c3 ad 72 20 25 %s:.borrando.%s:...substitu..r.%
4ce0 73 3f 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 74 c3 b3 64 61 6c s?.%s:.non.se.poden.facer.t..dal
4d00 61 73 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 73 20 70 65 64 69 64 61 73 00 25 73 3a 20 76 61 6c 6f 72 as.operaci..ns.pedidas.%s:.valor
4d20 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 22 00 2c .non.convertido.por.completo.".,
4d40 20 20 63 61 72 67 61 20 6d 65 64 69 61 3a 20 25 2e 32 66 00 3c 69 6e 74 65 72 6e 6f 3e 00 3f 3f ..carga.media:.%.2f.<interno>.??
4d60 3f 0a 00 44 69 73 70 00 44 69 73 70 6f c3 b1 69 62 00 43 61 70 61 63 69 64 00 46 41 4c 4c 41 00 ?..Disp.Dispo..ib.Capacid.FALLA.
4d80 53 69 73 74 2e 20 46 69 63 68 00 49 4c 69 62 72 65 73 00 49 55 73 6f 25 00 49 55 73 61 64 6f 73 Sist..Fich.ILibres.IUso%.IUsados
4da0 00 49 6e 61 63 74 69 76 6f 00 4e 61 20 76 69 64 61 20 72 65 61 6c 3a 20 00 49 6e 6f 64 6f 73 00 .Inactivo.Na.vida.real:..Inodos.
4dc0 4c 49 c3 91 41 00 4c 6f 67 69 6e 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 20 00 4d 65 LI..A.Login.Nome.de.usuario:..Me
4de0 6d 6f 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 4d 6f 6e 74 61 64 6f 20 65 6e 00 4f 4b 00 50 6c 61 moria.esgotada.Montado.en.OK.Pla
4e00 6e 3a 0a 00 50 72 6f 78 65 63 74 6f 3a 20 00 45 73 74 61 62 72 65 7a 61 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3d n:..Proxecto:..Estabreza.LC_ALL=
4e20 27 43 27 20 70 61 72 61 20 70 61 6c 69 61 2d 6c 6f 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 00 53 68 65 6c 6c 'C'.para.palia-lo.problema.Shell
4e40 3a 20 00 54 61 6d 61 c3 b1 6f 00 41 73 20 63 61 64 65 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6d 70 :..Tama..o.As.cadeas.que.se.comp
4e60 61 72 61 72 6f 6e 20 66 6f 72 6f 6e 20 25 73 20 65 20 25 73 00 54 69 70 6f 00 45 72 72 6f 20 64 araron.foron.%s.e.%s.Tipo.Erro.d
4e80 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 73 63 6f c3 b1 65 63 69 64 6f 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b o.sistema.desco..ecido.Uso:.%s.[
4ea0 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 OPCI..N].[FICHEIRO].....Uso:.%s.
4ec0 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 20 50 41 54 52 c3 93 4e 2e 2e 2e [OPCI..N]....FICHEIRO.PATR..N...
4ee0 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 31 ..Uso:.%s.[OPCI..N]....FICHEIRO1
4f00 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 32 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e .FICHEIRO2..Uso:.%s.[OPCI..N]...
4f20 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e .[FICHEIRO].....Uso:.%s.[OPCI..N
4f40 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 20 5b 53 41 c3 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 ]....[ENTRADA.[SA..DA]]..Uso:.%s
4f60 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 54 52 41 44 41 5d 2e 2e 2e 20 20 20 28 73 65 .[OPCI..N]....[ENTRADA]......(se
4f80 6e 20 2d 47 29 0a 20 6f 75 3a 20 25 73 20 2d 47 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 4e 5d 20 5b 45 4e 54 52 n.-G)..ou:.%s.-G.[OPCI..N].[ENTR
4fa0 41 44 41 20 5b 53 41 c3 8d 44 41 5d 5d 0a 00 55 73 6f 25 00 55 73 61 64 6f 00 4f 73 20 70 61 72 ADA.[SA..DA]]..Uso%.Usado.Os.par
4fc0 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 73 20 73 6f 6e 3a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 00 ..metros.correctos.son:.Aviso:..
4fe0 43 61 6e 64 6f 00 4f 6e 64 65 00 45 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 61 73 20 65 Cando.Onde.Escrito.por.%s...as.e
5000 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 73 20 5b 3d 63 3d 5d 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 6e 20 61 70 61 72 65 xpresi..ns.[=c=].non.poden.apare
5020 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 65 61 32 20 61 6f 20 74 72 61 64 75 63 69 72 00 5e 5b 6e 4e 5d 00 cer.na.cadea2.ao.traducir.^[nN].
5040 5e 5b 73 53 79 59 5d 00 22 00 74 65 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 64 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 ^[sSyY].".ten.que.se.dar.un.coma
5060 6e 64 6f 20 63 6f 20 61 78 75 73 74 65 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 ndo.co.axuste.argumento.%s.ambig
5080 75 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 uo.para.%s.tipo.de.copia.de.segu
50a0 72 69 64 61 64 65 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 62 6c 6f 71 ridade.ficheiro.especial.de.bloq
50c0 75 65 00 62 6c 6f 71 75 65 73 00 6f 73 20 64 6f 75 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 6e 6f 6e ue.bloques.os.dous.ficheiros.non
50e0 20 70 6f 64 65 6e 20 73 65 72 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 6e 6f 6e .poden.ser.entrada.est..ndar.non
5100 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 73 75 6d 69 72 20 65 20 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 6c .se.pode.resumir.e.amosar.t..dal
5120 61 73 20 65 6e 74 72 61 64 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 73 as.entradas.ao.mesmo.tempo.non.s
5140 65 20 70 6f 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 2d 6c 6f 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 64 65 20 25 73 e.pode.cambia-los.permisos.de.%s
5160 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 6f .non.se.pode.converter.U+%04X.ao
5180 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 65 .xogo.de.caracteres.local.non.se
51a0 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 55 2b 25 30 34 58 20 61 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 .pode.converter.U+%04X.ao.xogo.d
51c0 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 3a 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f e.caracteres.local:.%s.non.se.po
51e0 64 65 20 63 6f 70 69 61 2d 6c 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 de.copia-la.ligaz..n.simb..lica.
5200 63 c3 ad 63 6c 69 63 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 63 72 65 61 2d 6c 6f 20 c..clica.%s.non.se.pode.crea-lo.
5220 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 64 65 74 65 72 6d directorio.%s.non.se.pode.determ
5240 69 6e 61 2d 6c 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 ina-lo.nome.da.m..quina.non.se.p
5260 6f 64 65 6e 20 66 61 63 65 72 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 73 20 64 75 72 61 73 20 65 20 73 69 6d oden.facer.ligaz..ns.duras.e.sim
5280 62 c3 b3 6c 69 63 61 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 b..licas.ao.mesmo.tempo.non.se.p
52a0 6f 64 65 20 61 62 72 69 72 20 25 73 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 ode.abrir.%s.para.lectura.non.se
52c0 20 70 6f 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 73 c3 b3 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 6f 75 20 6f 20 69 .pode.escribir.s...o.nome.ou.o.i
52e0 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 72 65 61 6c 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 70 6f 72 dentificador.real.no.formato.por
5300 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6c 65 2d 6c 6f 20 72 65 6c 6f 78 .defecto.non.se.pode.le-lo.relox
5320 6f 20 63 6f 61 20 68 6f 72 61 20 72 65 61 6c 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 o.coa.hora.real.non.se.pode.esta
5340 62 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 73 61 6c 74 61 72 blece-la.data.non.se.pode.saltar
5360 20 6d c3 a1 69 73 20 61 6c c3 b3 20 64 6f 20 66 69 6e 61 6c 20 64 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 .m..is.al...do.final.da.entrada.
5380 63 6f 6d 62 69 6e 61 64 61 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 70 61 72 74 69 72 20 65 6e 20 combinada.non.se.pode.partir.en.
53a0 6d c3 a1 69 73 20 64 75 6e 20 78 65 69 74 6f 00 6d 75 64 61 6e 64 6f 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 m..is.dun.xeito.mudando.o.dono.d
53c0 65 20 25 73 00 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 e.%s.o.desprazamento.do.car..cte
53e0 72 20 c3 a9 20 63 65 72 6f 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 66 c3 b3 72 61 20 64 65 20 72 61 6e r....cero.car..cter.f..ra.de.ran
5400 67 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 go.ficheiro.especial.de.car..cte
5420 72 00 6f 20 70 65 63 68 65 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 70 65 63 68 61 6e 64 6f 20 25 73 20 28 66 64 r.o.peche.fallou.pechando.%s.(fd
5440 3d 25 64 29 00 70 65 63 68 61 6e 64 6f 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad =%d).pechando.o.ficheiro.de.sa..
5460 64 61 20 25 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 6f 62 74 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 64 da.%s.non.se.pode.obte-la.data.d
5480 65 20 69 6e 69 63 69 6f 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 65 72 72 6f 20 61 6f 20 62 75 73 63 e.inicio.directorio.erro.ao.busc
54a0 61 72 20 70 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 65 73 00 65 72 72 ar.por.expresi..ns.regulares.err
54c0 6f 20 6c 65 6e 64 6f 20 25 73 00 65 72 72 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 6e 64 6f 20 25 73 00 6e 6f o.lendo.%s.erro.escribindo.%s.no
54e0 6e 20 66 6f 69 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 75 64 61 72 20 6f 20 67 72 75 70 6f 20 64 65 20 25 n.foi.posible.mudar.o.grupo.de.%
5500 73 20 61 20 25 73 0a 00 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 20 c3 a9 20 63 65 s.a.%s..o.n..mero.do.campo....ce
5520 72 6f 00 66 69 66 6f 00 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 74 ro.fifo.o.sistema.de.ficheiros.t
5540 69 70 6f 20 25 73 20 66 6f 69 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 64 6f 20 65 20 65 78 6c 75 c3 ad 64 6f 20 ipo.%s.foi.escollido.e.exlu..do.
5560 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 00 6f 62 74 65 6e 64 6f 20 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 ao.mesmo.tempo.obtendo.os.novos.
5580 61 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 25 73 00 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 6f 20 67 72 75 70 6f atributos.de.%s.mantense.o.grupo
55a0 20 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 69 63 6f 6e 76 .de.%s.como.%s..a.funci..n.iconv
55c0 20 6e 6f 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 64 69 73 70 6f c3 b1 69 62 6c 65 00 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 .non.est...dispo..ible.a.funci..
55e0 6e 20 69 63 6f 6e 76 20 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 62 6c 65 00 69 67 6e 6f 72 61 n.iconv.non....utilizable.ignora
5600 6e 64 6f 20 6f 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 20 74 61 62 75 6c 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 76 ndo.o.tama..o.de.tabulador.non.v
5620 c3 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 54 ..lido.na.variable.de.ambiente.T
5640 41 42 53 49 5a 45 3a 20 25 73 00 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 6f 20 6f 20 61 6e 63 68 6f 20 6e 6f 6e ABSIZE:.%s.ignorando.o.ancho.non
5660 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 6e 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 .v..lido.na.variable.de.ambiente
5680 20 43 4f 4c 55 4d 4e 53 3a 20 25 73 00 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 73 61 70 61 72 65 63 .COLUMNS:.%s.a.entrada.desaparec
56a0 65 75 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 25 73 20 70 61 72 61 20 eu.argumento.incorrecto.%s.para.
56c0 25 73 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 %s.especificador.de.conversi..n.
56e0 64 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3a 20 25 63 00 65 73 70 65 63 69 66 do.sufixo.incorrecto:.%c.especif
5700 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 73 75 66 69 78 6f 20 icador.de.conversi..n.do.sufixo.
5720 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 3a 20 5c 25 2e 33 6f 00 67 72 75 70 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 incorrecto:.\%.3o.grupo.incorrec
5740 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6e 6f to.n..mero.incorrecto.n..mero.no
5760 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 61 6f 20 63 6f 6d 65 7a 6f 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 6e c3 ba n.v..lido.ao.comezo.do.campo.n..
5780 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f mero.de.bytes.incorrecto.n..mero
57a0 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f .de.bytes.a.comparar.non.v..lido
57c0 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 72 20 6e 6f 6e 20 76 .n..mero.de.bytes.a.omitir.non.v
57e0 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 63 61 6d 70 6f 73 20 61 20 6f 6d 69 74 69 ..lido.n..mero.de.campos.a.omiti
5800 72 20 6e 6f 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 r.non.v..lido.n..mero.de.li..as.
5820 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 6d 65 incorrecto.usuario.incorrecto.me
5840 6d 6f 72 69 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 61 00 63 6f 6c 61 20 64 65 20 6d 65 6e 73 61 78 65 73 00 moria.esgotada.cola.de.mensaxes.
5860 63 6f 6e 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 3a 75 70 70 65 72 3a 5d 20 65 2f 6f 75 20 5b 3a 6c construcci..n.[:upper:].e/ou.[:l
5880 6f 77 65 72 3a 5d 20 6d 61 6c 20 61 6c 69 c3 b1 61 64 61 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 ower:].mal.ali..ada.especificaci
58a0 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 ..n.de.conversi..n.%%.non.atopad
58c0 61 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e a.no.sufixo.especificador.de.con
58e0 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 6f 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f 00 66 versi..n.non.atopado.no.sufixo.f
5900 61 6c 74 61 20 75 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 6e 61 20 73 alta.un.n..mero.hexadecimal.na.s
5920 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 65 73 63 61 70 65 00 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 63 61 6d 70 ecuencia.de.escape.lista.de.camp
5940 6f 73 20 6e 6f 6e 20 61 74 6f 70 61 64 61 00 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 25 73 20 6d 61 6e 74 os.non.atopada.o.modo.de.%s.mant
5960 65 6e 73 65 20 63 6f 6d 6f 20 25 30 34 6c 6f 20 28 25 73 29 0a 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 75 64 ense.como.%04lo.(%s)..non.se.mud
5980 6f 75 20 61 20 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 6e 69 6e 20 ou.a.ligaz..n.simb..lica.%s.nin.
59a0 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 66 65 72 69 64 6f 0a 00 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 20 o.ficheiro.referido..non.existe.
59c0 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2c 20 65 20 a.variable.de.ambiente.SHELL,.e.
59e0 6e 6f 6e 20 73 65 20 69 6e 64 69 63 6f 75 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 0a non.se.indicou.ningunha.opci..n.
5a00 64 65 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 6e 20 71 75 65 64 61 6e 20 66 69 63 68 de.tipo.de.shell.non.quedan.fich
5a20 65 69 72 6f 73 00 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e eiros.non.se.pode.especificar.un
5a40 20 74 69 70 6f 20 61 6f 20 76 6f 6c 63 61 72 20 63 61 64 65 61 73 00 6e 6f 6e 20 c3 a9 20 75 6e .tipo.ao.volcar.cadeas.non....un
5a60 68 61 20 74 74 79 00 73 c3 b3 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6e ha.tty.s...pode.aparecer.una.con
5a80 73 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e strucci..n.de.repetici..n.[c*].n
5aa0 61 20 63 61 64 65 61 32 00 61 20 61 70 65 72 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 6d 61 6e 74 65 a.cadea2.a.apertura.fallou.mante
5ac0 6e 73 65 20 6f 20 64 6f 6e 6f 20 64 65 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 0a 00 70 c3 a1 78 69 6e nse.o.dono.de.%s.como.%s..p..xin
5ae0 61 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 20 65 73 74 72 65 69 74 61 00 6d 61 6e 74 65 6e 73 65 20 61 20 a.demasiado.estreita.mantense.a.
5b00 64 61 74 61 20 64 65 20 25 73 00 61 6d 6f 73 61 72 20 74 c3 b3 64 61 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 data.de.%s.amosar.t..dalas.li..a
5b20 73 20 64 75 70 6c 69 63 61 64 61 73 20 65 20 61 20 63 6f 6e 74 61 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 s.duplicadas.e.a.conta.de.repeti
5b40 63 69 c3 b3 6e 73 20 6e 6f 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c ci..ns.non.ten.sentido.erro.de.l
5b60 65 63 74 75 72 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 ectura.erro.de.lectura.ficheiro.
5b80 6e 6f 72 6d 61 6c 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 73 normal.baleiro.ficheiro.normal.s
5ba0 65 6d c3 a1 66 6f 72 6f 00 6f 20 73 65 70 61 72 61 64 6f 72 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 20 65 73 em..foro.o.separador.non.pode.es
5bc0 74 61 72 20 62 61 6c 65 69 72 6f 00 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 6e 64 6f 20 61 20 64 61 74 61 20 tar.baleiro.establecendo.a.data.
5be0 64 65 20 25 73 00 6f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 de.%s.obxecto.de.memoria.compart
5c00 69 64 61 00 73 6f 63 6b 65 74 00 65 72 72 6f 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 65 6e 74 72 61 64 ida.socket.erro.est..ndar.entrad
5c20 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 20 a.est..ndar.a.entrada.est..ndar.
5c40 65 73 74 c3 a1 20 70 65 63 68 61 64 61 00 73 61 c3 ad 64 61 20 65 73 74 c3 a1 6e 64 61 72 00 61 est...pechada.sa..da.est..ndar.a
5c60 20 6f 62 74 65 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f .obtenci..n.de.datos.do.ficheiro
5c80 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 64 65 20 73 6f 62 72 61 73 20 6e 61 20 65 .fallou.car..cter.de.sobras.na.e
5ca0 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 6f 20 63 61 6d 70 6f 00 61 20 63 6f 6d 70 61 72 specificaci..n.do.campo.a.compar
5cc0 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 61 64 65 61 73 20 66 61 6c 6c 6f 75 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 2d aci..n.de.cadeas.fallou.elimina-
5ce0 6c 61 73 20 6c 69 c3 b1 61 73 20 73 65 6e 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 74 65 6e las.li..as.sen.delimitadores.ten
5d00 20 73 65 6e 74 69 64 6f 0a 09 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 62 61 6c 6c 61 20 .sentido..s...cando.se.traballa.
5d20 63 6f 6e 20 63 61 6d 70 6f 73 00 6c 69 67 61 7a c3 b3 6e 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 00 6f con.campos.ligaz..n.simb..lica.o
5d40 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 61 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 .tama..o.da.tabulaci..n.non.pode
5d60 20 73 65 72 20 30 00 6f 73 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 73 20 64 61 73 20 74 61 62 75 6c 61 63 69 c3 .ser.0.os.tama..os.das.tabulaci.
5d80 b3 6e 73 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 63 72 65 63 65 6e 74 65 73 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 .ns.deben.ser.crecentes.as.opci.
5da0 b3 6e 73 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 65 20 2d 2d 74 65 78 74 20 6e 6f 6e 20 74 65 c3 b1 65 6e .ns.--binary.e.--text.non.te..en
5dc0 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 6e 20 73 75 6d 61 .sentido.cando.se.comproban.suma
5de0 73 00 61 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 73 74 61 74 75 73 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f s.a.opci..n.--status.ten.sentido
5e00 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 .s...cando.se.verifican.sumas.a.
5e20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 2d 2d 77 61 72 6e 20 74 65 6e 20 73 65 6e 74 69 64 6f 20 73 c3 b3 20 63 opci..n.--warn.ten.sentido.s...c
5e40 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 6e 20 73 75 6d 61 73 00 61 20 63 6f 6e 73 74 72 ando.se.verifican.sumas.a.constr
5e60 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 ucci..n.[c*].pode.aparecer.na.ca
5e80 64 65 61 32 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 00 61 20 63 6f 6e 73 dea2.s...cando.se.traduce.a.cons
5ea0 74 72 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 72 65 70 65 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 5b 63 2a 5d 20 6e 6f trucci..n.de.repetici..n.[c*].no
5ec0 6e 20 70 6f 64 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6e 61 20 63 61 64 65 61 31 00 6f 20 64 65 6c 69 n.pode.aparecer.na.cadea1.o.deli
5ee0 6d 69 74 61 64 6f 72 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6e 20 73 c3 b3 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 mitador.debe.ser.un.s...car..cte
5f00 72 00 61 73 20 6f 70 63 69 c3 b3 6e 73 20 70 61 72 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 65 20 65 73 r.as.opci..ns.para.imprimir.e.es
5f20 74 61 62 6c 65 63 65 2d 6c 61 20 64 61 74 61 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 75 73 61 tablece-la.data.non.se.poden.usa
5f40 72 20 78 75 6e 74 61 73 00 64 65 6d 61 73 69 61 64 61 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 63 69 r.xuntas.demasiadas.especificaci
5f60 c3 b3 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 25 20 6e 6f 20 73 75 66 69 78 6f ..ns.de.conversi..n.%%.no.sufixo
5f80 00 74 6f 74 61 6c 00 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 65 20 61 6d 62 69 65 6e 74 65 20 4c 53 .total.a.variable.de.ambiente.LS
5fa0 5f 43 4f 4c 4f 52 53 20 74 65 6e 20 75 6e 20 76 61 6c 6f 72 20 69 6c 65 78 69 62 6c 65 00 61 76 _COLORS.ten.un.valor.ilexible.av
5fc0 69 73 6f 3a 20 25 73 3a 20 6f 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 71 75 65 20 73 65 67 75 65 iso:.%s:.os.caracteres.que.segue
5fe0 6e 20 c3 a1 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 20 64 65 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 20 66 6f 72 6f n....constante.de.car..cter.foro
6000 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 00 61 76 69 73 6f 3a 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 6e 6f 6e n.ignorados.aviso:.--pid=PID.non
6020 20 c3 a9 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 6e 65 73 74 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 61 76 69 73 ....soportado.neste.sistema.avis
6040 6f 3a 20 50 49 44 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 3b 20 2d 2d 70 69 64 3d 50 49 44 20 c3 a9 20 c3 ba o:.PID.ignorado;.--pid=PID......
6060 74 69 6c 20 73 c3 b3 20 63 61 6e 64 6f 20 73 65 67 75 65 00 61 76 69 73 6f 3a 20 72 65 73 75 6d til.s...cando.segue.aviso:.resum
6080 69 72 20 c3 a9 20 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 71 75 65 20 75 73 61 72 20 2d 2d 6d 61 78 2d 64 65 70 ir....o.mesmo.que.usar.--max-dep
60a0 74 68 3d 30 00 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 65 73 74 72 61 c3 b1 6f 00 63 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e th=0.ficheiro.estra..o.cando.non
60c0 20 73 65 20 74 72 75 6e 63 61 20 6f 20 63 6f 6e 78 75 6e 74 6f 31 2c 20 61 20 63 61 64 65 61 32 .se.trunca.o.conxunto1,.a.cadea2
60e0 20 6e 6f 6e 20 64 65 62 65 20 65 73 74 61 72 20 62 61 6c 65 69 72 61 00 63 61 6e 64 6f 20 73 65 .non.debe.estar.baleira.cando.se
6100 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 65 73 74 69 6c 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 2c 20 6e 6f 6e .indica.un.estilo.de.sa..da,.non
6120 20 73 65 20 70 6f 64 65 6e 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6d 6f 64 6f 73 00 63 61 6e 64 6f .se.poden.establecer.modos.cando
6140 20 73 65 20 74 72 61 64 75 63 65 20 63 6f 6e 20 63 6c 61 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 .se.traduce.con.clases.de.caract
6160 65 72 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 69 61 73 2c 0a 61 20 63 61 64 65 61 32 20 64 eres.complementarias,.a.cadea2.d
6180 65 62 65 20 66 61 63 65 72 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 74 c3 b3 64 6f 6c 6f 73 20 ebe.facer.corresponder.t..dolos.
61a0 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 6f 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 6e 75 6e 20 73 c3 b3 00 65 72 caracteres.do.dominio.nun.s...er
61c0 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 00 65 72 72 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 ro.de.escritura.erro.de.escritur
61e0 61 00 64 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 73 65 20 75 6e 68 61 20 6c 69 73 74 61 20 a.debe.especificarse.unha.lista.
6200 64 65 20 62 79 74 65 73 2c 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 6f 75 20 63 61 6d 70 6f 73 00 de.bytes,.caracteres.ou.campos.