summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-az/toolkit/chrome/global
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:47:29 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-04-19 01:47:29 +0000
commit0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d (patch)
treea31f07c9bcca9d56ce61e9a1ffd30ef350d513aa /l10n-az/toolkit/chrome/global
parentInitial commit. (diff)
downloadfirefox-esr-0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d.tar.xz
firefox-esr-0ebf5bdf043a27fd3dfb7f92e0cb63d88954c44d.zip
Adding upstream version 115.8.0esr.upstream/115.8.0esr
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-az/toolkit/chrome/global')
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties33
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties9
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/browser.properties7
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties34
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties22
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/dialog.properties12
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/extensions.properties27
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties8
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/filepicker.properties18
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.css11
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.properties43
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/keys.properties78
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/narrate.properties14
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/printdialog.properties52
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties14
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/viewSource.properties16
-rw-r--r--l10n-az/toolkit/chrome/global/wizard.properties8
17 files changed, 406 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties
new file mode 100644
index 0000000000..7b8e82ad69
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties
@@ -0,0 +1,33 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# LOCALIZATION NOTE (title): keep "Shield" in English. See
+# https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Shield_Studies for more information
+title = Shield Tədqiqatları
+removeButton = Sil
+
+# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of active studies
+activeStudiesList = Aktiv təcrübələr
+# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of completed studies
+completedStudiesList = Tamamlanmış təcrübələr
+# LOCALIZATION NOTE (activeStatus): Displayed for an active study
+activeStatus = Aktiv
+
+# LOCALIZATION NOTE (completeStatus): Displayed for a study that is already complete
+completeStatus = Tamamlanıb
+
+updateButtonWin = Seçimləri Yenilə
+updateButtonUnix = Nizamlamaları Yenilə
+learnMore = Ətraflı öyrən
+noStudies = Heç bir tədqiqatda iştirak etməyibsiniz.
+disabledList = Bu iştirak etdiyiniz tədqiqatların siyahısıdır. Yeni tədqiqatlar olmayacaq.
+# LOCALIZATION NOTE (enabledList): %S is brandShortName (e.g. Firefox)
+enabledList = Bu nədir? %S səyyahı ara-ara tədqiqatlar qurub icra edə bilər.
+
+# LOCALIZATION NOTE (preferenceStudyDescription) $1%S will be replaced with the
+# name of a preference (such as "stream.improvesearch.topSiteSearchShortcuts")
+# and $2%S will be replaced with the value of that preference. Both values will
+# be formatted differently than the surrounding text.
+preferenceStudyDescription = Bu təcrübə %1$S tənzimləməsinin dəyərini %2$S olaraq qurur.
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
new file mode 100644
index 0000000000..105e0ff25c
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/autocomplete.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarkKeywordSearch): This is the title of autocomplete
+# entries that are bookmark keyword searches. %1$S will be replaced with the
+# domain name of the bookmark, and %2$S will be replaced with the keyword
+# search text that the user is typing. %2$S will not be empty.
+bookmarkKeywordSearch = %1$S: %2$S
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/browser.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/browser.properties
new file mode 100644
index 0000000000..2e34d3d8a7
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/browser.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+formPostSecureToInsecureWarning.title = Təhlükəsizlik Xəbərdarlığı
+formPostSecureToInsecureWarning.message = Bu səhifədə daxil etdiyiniz məlumatlar qorumasız əlaqə üzərindən göndəriləcək və üçüncü şəxslər tərəfindən oxuna bilər.\n\nBu məlumatı göndərmək istədiyinizə əminsiniz?
+formPostSecureToInsecureWarning.continue = Davam et
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3fbef464d4
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+Alert=Xəbərdarlıq
+Confirm=Təsdiqləyin
+ConfirmCheck=Təsdiqləyin
+Prompt=Klient
+# LOCALIZATION NOTE - %S is brandFullName
+PromptUsernameAndPassword3=Profil təsdiqləməsi lazımdır - %S
+# LOCALIZATION NOTE - %S is brandFullName
+PromptPassword3=Parol lazımdır - %S
+Select=Select
+OK=Tamam
+Cancel=ləğv et
+Yes=&Bəli
+No=&Xeyr
+Save=&Dəyişiklikləri saxla
+Revert=&Geri qayıt
+DontSave=&Saxlama
+ScriptDlgGenericHeading=[JavaScript Tətbiqi]
+ScriptDlgHeading=%S səhifəsi deyir ki:
+ScriptDialogLabel=Bu səhifənin əlavə dialoqlar yaratmasını əngəllə
+ScriptDialogPreventTitle=Dialoq seçimini təsdiqlə
+# LOCALIZATION NOTE (EnterLoginForRealm3, EnterLoginForProxy3):
+# %1 is an untrusted string provided by a remote server. It could try to
+# take advantage of sentence structure in order to mislead the user (see
+# bug 244273). %1 should be integrated into the translated sentences as
+# little as possible. %2 is the url of the site being accessed.
+EnterLoginForRealm3=%2$S istifadəçi adınızı və parolunuzu istəyir. Saytın dediyi: “%1$S”
+EnterLoginForProxy3=%2$S proksi istifadəçi adı və parol istəyir. Saytın dediyi: “%1$S”
+EnterUserPasswordFor2=%1$S istifadəçi adı və parolunuzu istəyir.
+EnterUserPasswordForCrossOrigin2=%1$S istifadəçi adınızı və parolunuzu istəyir. DİQQƏT: Parolunuz hazırda ziyarət etdiyiniz sayta göndərilməyəcək!
+EnterPasswordFor=%2$S ünvanındakı %1$S üçün parolunuzu daxil edin
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
new file mode 100644
index 0000000000..b8e23d10bd
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# context menu strings
+
+SaveImageTitle=Şəkli Saxla
+SaveMediaTitle=Media-nı Saxla
+SaveVideoTitle=Videonu Saxla
+SaveAudioTitle=Səsi Saxla
+SaveLinkTitle=Fərqli Saxla
+WebPageCompleteFilter=Web Səhifə, tam
+WebPageHTMLOnlyFilter=Web Səhifə, sadəcə HTML
+WebPageXHTMLOnlyFilter=Web Səhifə, sadəcə XHTML
+WebPageSVGOnlyFilter=Web Səhifə, sadəcə SVG
+WebPageXMLOnlyFilter=Web Səhifə, sadəcə XML
+
+# LOCALIZATION NOTE (filesFolder):
+# This is the name of the folder that is created parallel to a HTML file
+# when it is saved "With Images". The %S section is replaced with the
+# leaf name of the file being saved (minus extension).
+filesFolder=%S_files
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/dialog.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/dialog.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ee59bc83f3
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/dialog.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+button-accept=Tamam
+button-cancel=Ləğv Et
+button-help=Kömək
+button-disclosure=Daha Çox Məlumat
+accesskey-accept=
+accesskey-cancel=
+accesskey-help=H
+accesskey-disclosure=İ
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/extensions.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/extensions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..bde536dd9c
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/extensions.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#LOCALIZATION NOTE (uninstall.confirmation.title) %S is the name of the extension which is about to be uninstalled.
+uninstall.confirmation.title = %S qoşmasını sil
+
+#LOCALIZATION NOTE (uninstall.confirmation.message) %S is the name of the extension which is about to be uninstalled.
+uninstall.confirmation.message = “%S” qoşması silinmək istəyir. Nə etmək istərdiniz?
+
+uninstall.confirmation.button-0.label = Sil
+uninstall.confirmation.button-1.label = Qurulu saxla
+
+saveaspdf.saveasdialog.title = Fərqli saxla
+
+#LOCALIZATION NOTE (newTabControlled.message2) %S is the icon and name of the extension which updated the New Tab page.
+newTabControlled.message2 = %S uzantısı yeni vərəq açdığınızda gördüyünüz səhifəni dəyişdirdi.
+newTabControlled.learnMore = Ətraflı öyrən
+
+#LOCALIZATION NOTE (homepageControlled.message) %S is the icon and name of the extension which updated the homepage.
+homepageControlled.message = Uzantı, %S, ev və yeni pəncərələri açdığınızda gördüyünüz səhifələri dəyişdirdi.
+homepageControlled.learnMore = Ətraflı öyrən
+
+#LOCALIZATION NOTE (tabHideControlled.message) %1$S is the icon and name of the extension which hid tabs, %2$S is the icon of the all tabs button.
+tabHideControlled.message = Uzantı, %1$S, bəzi vərəqlərinizi gizlədir. Hələ də bütün vərəqlərinizi %2$S üzərindən görə bilərsiz.
+tabHideControlled.learnMore = Ətraflı öyrən
+
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties
new file mode 100644
index 0000000000..29c049453f
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/fallbackMenubar.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# OSX only. Default menu label when there is no xul menubar.
+
+quitMenuitem.label=Çıx
+quitMenuitem.key=q
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/filepicker.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
new file mode 100644
index 0000000000..570934c668
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/filepicker.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer
+# now live in toolkit/content/filepicker.properties
+allTitle=Bütün Fayllar
+htmlTitle=HTML Fayllar
+textTitle=Yazı Faylları
+imageTitle=Görüntü Faylları
+xmlTitle=XML Faylları
+xulTitle=XUL Faylları
+appsTitle=Proqramlar
+audioTitle=Səs Fayllarıı
+videoTitle=Video Fayllarıı
+
+formatLabel=Stil:
+
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.css b/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.css
new file mode 100644
index 0000000000..2f54eb367d
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.css
@@ -0,0 +1,11 @@
+/* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
+
+/*
+ * This file contains all localizable skin settings such as
+ * font, layout, and geometry
+ */
+window {
+ font: 3mm tahoma,arial,helvetica,sans-serif;
+}
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.properties
new file mode 100644
index 0000000000..e9519fcd0b
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/intl.properties
@@ -0,0 +1,43 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.accept_languages):
+# This is a comma-separated list of valid BCP 47 language tags.
+#
+# Begin with the value of 'general.useragent.locale'. Next, include language
+# tags for other languages that you expect most users of your locale to be
+# able to speak, so that their browsing experience degrades gracefully if
+# content is not available in their primary language.
+#
+# It is recommended that you include "en-US, en" at the end of the list as a
+# last resort. However, if you know that users of your locale would prefer a
+# different variety of English, or if they are not likely to understand
+# English at all, you may opt to include a different English language tag, or
+# to exclude English altogether.
+#
+# For example, the Breton [br] locale might consider including French and
+# British English in their list, since those languages are commonly spoken in
+# the same area as Breton:
+# intl.accept_languages=br, fr-FR, fr, en-GB, en
+intl.accept_languages=az-AZ, az, en-US, en
+
+# LOCALIZATION NOTE (font.language.group):
+# This preference controls the initial setting of the language drop-down menu
+# in the Content > Fonts & Colors > Advanced preference panel.
+#
+# Set it to the value of one of the menuitems in the "selectLangs" menulist in
+# http://dxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/components/preferences/fonts.xul
+font.language.group=x-unicode
+
+# LOCALIZATION NOTE (pluralRule): Pick the appropriate plural rule for your
+# language. This will determine how many plural forms of a word you will need
+# to provide and in what order.
+# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+pluralRule=1
+
+# LOCALIZATION NOTE (intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys, intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys):
+# Valid values are: true, false, <empty string>
+# Missing preference or empty value equals false.
+intl.menuitems.alwaysappendaccesskeys=
+intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys=true
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/keys.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/keys.properties
new file mode 100644
index 0000000000..8d1cdcffa6
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/keys.properties
@@ -0,0 +1,78 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard.
+# If you decide to translate this file, you should translate it based on
+# the prevelant kind of keyboard for your target user.
+# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
+# and those w/ glyphs.
+# LOCALIZATION NOTE : VK_<…> represents a key on the keyboard.
+#
+# For more information please see bugzilla bug 90888.
+
+# LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the application's labels for keys on the keyboard.
+# If you decide to translate this file, you should translate it based on
+# the prevalent kind of keyboard for your target user.
+# LOCALIZATION NOTE : There are two types of keys, those w/ text on their labels
+# and those w/ glyphs.
+# LOCALIZATION NOTE : VK_<…> represents a key on the keyboard.
+#
+# For more information please see bugzilla bug 90888.
+
+# F1..F10 should probably not be translated unless there are keyboards that actually have other labels
+# F11..F20 might be something else, but are really keyboard specific and not region/language specific
+# there are actually two different F11/F12 keys, I don't know which one these labels represent.
+# eg, F13..F20 on a sparc keyboard are labeled Props, Again .. Find, Cut
+# sparc also has Stop, Again and F11/F12. VK_F11/VK_F12 probably map to Stop/Again
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK Do not translate the next block
+VK_F1=F1
+VK_F2=F2
+VK_F3=F3
+VK_F4=F4
+VK_F5=F5
+VK_F6=F6
+VK_F7=F7
+VK_F8=F8
+VK_F9=F9
+VK_F10=F10
+
+VK_F11=F11
+VK_F12=F12
+VK_F13=F13
+VK_F14=F14
+VK_F15=F15
+VK_F16=F16
+VK_F17=F17
+VK_F18=F18
+VK_F19=F19
+VK_F20=F20
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end do not translate block
+
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK GLYPHS, DO translate this block
+VK_UP=Yuxarı Ox
+VK_DOWN=Aşağı Ox
+VK_LEFT=Sol Ox
+VK_RIGHT=Sağ Ox
+VK_PAGE_UP=Page Up
+VK_PAGE_DOWN=Page Down
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end GLYPHS
+
+# Enter, backspace, and Tab might have both glyphs and text
+# if the keyboards usually have a glyph,
+# if there is a meaningful translation,
+# or if keyboards are localized
+# then translate them or insert the appropriate glyph
+# otherwise you should probably just translate the glyph regions
+
+VK_TAB=Vərəq
+VK_BACK=Backspace
+VK_DELETE=Del
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end maybe GLYPHS
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK typing state keys
+VK_HOME=Home
+VK_END=End
+
+VK_ESCAPE=Esc
+VK_INSERT=Ins
+# LOCALIZATION NOTE : BLOCK end
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/narrate.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/narrate.properties
new file mode 100644
index 0000000000..5b520de2d1
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/narrate.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+back = Geri
+forward = İrəli
+speed = Sürət
+selectvoicelabel = Səs:
+# Default voice is determined by the language of the document.
+defaultvoice = İlkin
+
+# Voice name and language.
+# eg. David (English)
+voiceLabel = %S (%S)
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/printdialog.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
new file mode 100644
index 0000000000..3e3caed28f
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/printdialog.properties
@@ -0,0 +1,52 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# These strings are used in the native GTK, Mac and Windows print dialogs.
+
+# GTK titles:
+printTitleGTK=Yazdır
+optionsTabLabelGTK=Nizamlar
+
+# Mac titles:
+optionsTitleMac=Seçimlər:
+appearanceTitleMac=Görünüş:
+pageHeadersTitleMac=Səhifə başlıqları:
+pageFootersTitleMac=Səhifə alt məlumatları:
+
+# Windows titles:
+optionsTitleWindows=Nizamlar
+
+# TRANSLATOR NOTE: For radio button labels and check button labels, an underscore _
+# before a character will turn that character into an accesskey in the GTK dialog.
+# e.g. "_As laid out" will make A the accesskey.
+# In the Windows labels, use an ampersand (&).
+# On Mac, underscores will be stripped.
+
+shrinkToFit=Ö_lçünü yox say və səhifəyə sığdır
+selectionOnly=Sa_dəcə seçilən hissəni çap et
+printBGOptions=Arxa fonları çap et
+printBGColors=Arxa fondakı _rəngləri çap et
+printBGImages=Arxa fondakı şəki_lləri çap et
+headerFooter=Başlıq və alt məlumat
+left=Left
+center=Merkez
+right=Right
+headerFooterBlank=--boş--
+headerFooterTitle=Başlık
+headerFooterURL=Ünvan
+headerFooterDate=Tarix/Saat
+headerFooterPage=#. səhifə
+headerFooterPageTotal=#/#. səhifə
+headerFooterCustom=Fərdi…
+customHeaderFooterPrompt=Lütfən başlıqı və alt məlumatı daxil edin
+
+summarySelectionOnlyTitle=Seçilmiş hissəni çap et
+summaryShrinkToFitTitle=Səhifəyə görə nizamla
+summaryPrintBGColorsTitle=Arxa fon rənglərini çap et
+summaryPrintBGImagesTitle=Arka fon şəkillərini çap ets
+summaryHeaderTitle=Səhifə başlıqı
+summaryFooterTitle=Səhifə alt məlumatı
+summaryNAValue=Yoxdur
+summaryOnValue=Açıqdır
+summaryOffValue=Bağlı
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties
new file mode 100644
index 0000000000..d19b22ccf9
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for profile reset.
+
+# LOCALIZATION NOTE (resetUnusedProfile.message): %S is brandShortName.
+resetUnusedProfile.message=Bir müddətdir %S səyyahı istifadə edilməyib. Yeni və fərah bir başlanğıc üçün səyyahı təmizləmək istəyirsiniz mi? Bu arada, yenidən xoş gördük!
+# LOCALIZATION NOTE (resetUninstalled.message): %S is brandShortName.
+resetUninstalled.message=Görünür %S səyyahını yenidən qurmusunuz. Yeni səyyah təcrübəsi üçün köhnə məlumatlar silinsin?
+
+# LOCALIZATION NOTE (refreshProfile.resetButton.label): %S is brandShortName.
+refreshProfile.resetButton.label=%S səyyahını yenilə…
+refreshProfile.resetButton.accesskey=e
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/viewSource.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/viewSource.properties
new file mode 100644
index 0000000000..eccf1c6d8a
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/viewSource.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+goToLineTitle = Sətrə keç
+goToLineText = Sətir nömrəsini daxil edin
+invalidInputTitle = Etibarsız Məlumat
+invalidInputText = Daxil edilən sətir nömrəsi etibarsızdır.
+outOfRangeTitle = Satır bulunamadı
+outOfRangeText = Xüsusi sətir tapılmadı.
+viewSelectionSourceTitle = Seçimin DOM qaynağı
+
+context_goToLine_label = Sətrə keç…
+context_goToLine_accesskey = L
+context_wrapLongLines_label = Uzun Sətirləri Sürüşdür
+context_highlightSyntax_label = Sintaksiz Rəngləndirmə
diff --git a/l10n-az/toolkit/chrome/global/wizard.properties b/l10n-az/toolkit/chrome/global/wizard.properties
new file mode 100644
index 0000000000..03bc0390c4
--- /dev/null
+++ b/l10n-az/toolkit/chrome/global/wizard.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+default-first-title=%S bölməsinə xoş gəlmisiniz
+default-last-title=%S tamamlanır
+default-first-title-mac=Başlatma
+default-last-title-mac=Nəticə