diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | l10n-pa-IN/browser/browser/appmenu.ftl | 27 |
1 files changed, 26 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n-pa-IN/browser/browser/appmenu.ftl b/l10n-pa-IN/browser/browser/appmenu.ftl index 2af1532ae9..3088ec7ae4 100644 --- a/l10n-pa-IN/browser/browser/appmenu.ftl +++ b/l10n-pa-IN/browser/browser/appmenu.ftl @@ -77,6 +77,16 @@ appmenu-remote-tabs-turn-on-sync = appmenu-remote-tabs-showmore = .label = ਹੋਰ ਟੈਬਾਂ ਵੇਖਾਓ .tooltiptext = ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹੋਰ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ +# This is shown when there are inactive tabs which are not being shown. +# Variables +# $count (Number) - The number of inactive tabs which are not being shown (at least 1) +appmenu-remote-tabs-showinactive = + .label = + { $count -> + [one] ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਟੈਬ ਵੇਖਾਓ + *[other] { $count } ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ + } + .tooltiptext = ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ # This is shown beneath the name of a device when that device has no open tabs appmenu-remote-tabs-notabs = ਕੋਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨਹੀਂ # This is shown when Sync is configured but syncing tabs is disabled. @@ -101,7 +111,7 @@ appmenu-account-header = ਖਾਤਾ appmenu-fxa-last-sync = ਪਿਛਲਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ { $time } .label = ਪਿਛਲਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ { $time } appmenu-fxa-sync-and-save-data2 = ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰੋ ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ -appmenu-fxa-signed-in-label = ਸਾਇਨ ਇਨ +appmenu-fxa-signed-in-label = ਸਾਈਨ ਇਨ appmenu-fxa-setup-sync = .label = ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ… appmenuitem-save-page = @@ -168,6 +178,11 @@ profiler-popup-capture-shortcut = # devtools/client/performance-new/shared/background.jsm.js # Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + +# Presets and their l10n IDs are defined in the file +# devtools/client/performance-new/shared/background.sys.mjs +# Please take care that the same values are also defined in devtools' perftools.ftl. + profiler-popup-presets-web-developer-description = ਬਹੁਤੀਆਂ ਵੈੱਬ ਐਪ ਨੂੰ ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟ ਉਲਝਣਾਂ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਯਤ ਸਮੂਹ। profiler-popup-presets-web-developer-label = .label = ਵੈੱਬ ਡਿਵੈਲਪਰ @@ -257,3 +272,13 @@ appmenu-developer-tools-extensions = .label = ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਲਈ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ appmenuitem-report-broken-site = .label = ਖ਼ਰਾਬ ਸਾਈਟ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ + +## Panel for privacy and security products + +appmenuitem-sign-in-account = ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ +appmenuitem-monitor-title = { -monitor-brand-short-name } +appmenuitem-monitor-description = ਡਾਟਾ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਲਵੋ +appmenuitem-relay-title = { -relay-brand-short-name } +appmenuitem-relay-description = ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ +appmenuitem-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name } +appmenuitem-vpn-description = ਆਪਣੀ ਆਨਲਾਈਨ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ |