summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl')
-rw-r--r--l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl b/l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
index f47c5b5ab2..f1983bf443 100644
--- a/l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
+++ b/l10n-uk/browser/browser/preferences/addEngine.ftl
@@ -3,20 +3,14 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
add-engine-window2 =
- .title = Додати засіб пошуку
+ .title = Додати пошукову систему
.style = min-width: 32em;
-
-add-engine-button = Додати власний засіб пошуку
-
-add-engine-name = Назва засобу пошуку
-
+add-engine-button = Додати власну пошукову систему
+add-engine-name = Назва пошукової системи
add-engine-alias = Псевдонім
-
-add-engine-url = URL-адреса засобу пошуку. Використовуйте замінник %s замість пошукового терміну
-
+add-engine-url = URL-адреса системи. Використовуйте замінник %s замість пошукового терміну
add-engine-dialog =
- .buttonlabelaccept = Додати засіб пошуку
- .buttonaccesskeyaccept = з
-
-engine-name-exists = Засіб пошуку з такою назвою вже існує
-engine-alias-exists = Засіб пошуку з таким псевдонімом вже існує
+ .buttonlabelaccept = Додати систему
+ .buttonaccesskeyaccept = с
+engine-name-exists = Пошукова система з такою назвою вже існує
+engine-alias-exists = Пошукова система з таким псевдонімом вже існує