blob: e516c9aeaf2a43559f941c740f8ea632698b55d5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
report-broken-site-mainview-title = Informar dun sitio roto
report-broken-site-panel-header =
.label = Informar dun sitio roto
.title = Informar dun sitio roto
report-broken-site-panel-url = URL
report-broken-site-panel-reason-label = Que está roto?
report-broken-site-panel-reason-optional-label = Que está roto? (opcional)
report-broken-site-panel-reason-choose =
.label = Escolla un motivo
report-broken-site-panel-reason-slow =
.label = Sitio lento ou non funciona
report-broken-site-panel-reason-media =
.label = Imaxes ou vídeos
report-broken-site-panel-reason-content =
.label = Botóns, ligazóns e outro contido
report-broken-site-panel-reason-account =
.label = Aceder ou pechar sesión
report-broken-site-panel-reason-adblockers =
.label = Bloqueadores de anuncios
report-broken-site-panel-reason-other =
.label = Algo máis
report-broken-site-panel-description-label = Describa o problema
report-broken-site-panel-description-optional-label = Describa o problema (opcional)
report-broken-site-panel-send-more-info-link = Envíar máis información
report-broken-site-panel-button-cancel =
.label = Cancelar
report-broken-site-panel-button-okay =
.label = Aceptar
report-broken-site-panel-button-send =
.label = Enviar
report-broken-site-panel-unspecified = Sen especificar
report-broken-site-panel-report-sent-label = O teu informe enviouse
report-broken-site-panel-report-sent-header =
.label = O teu informe enviouse
.title = O teu informe enviouse
report-broken-site-panel-invalid-url-label = Escriba un URL correcto
report-broken-site-panel-missing-reason-label = Por favor, escolla un motivo
|
