diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-19 01:14:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-19 01:14:29 +0000 |
| commit | fbaf0bb26397aa498eb9156f06d5a6fe34dd7dd8 (patch) | |
| tree | 4c1ccaf5486d4f2009f9a338a98a83e886e29c97 /l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl | |
| parent | Releasing progress-linux version 124.0.1-1~progress7.99u1. (diff) | |
| download | firefox-fbaf0bb26397aa498eb9156f06d5a6fe34dd7dd8.tar.xz firefox-fbaf0bb26397aa498eb9156f06d5a6fe34dd7dd8.zip | |
Merging upstream version 125.0.1.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl b/l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl index bf32952a67..7526e5b836 100644 --- a/l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl +++ b/l10n-en-CA/toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl @@ -54,6 +54,8 @@ about-glean-manual-testing = about-glean-no-ping-label = (don’t submit any ping) # An in-line text input field precedes this string. about-glean-label-for-tag-pings = In the preceding field ensure there is a memorable debug tag so you can recognize your pings later. +# An in-line text input field precedes this string. +about-glean-label-for-tag-pings-with-requirements = Set a memorable debug tag <span>(20 characters or fewer, alphanumerics and - only)</span> so you can recognize your pings later. # An in-line drop down list precedes this string. # Do not translate strings between <code> </code> tags. about-glean-label-for-ping-names = @@ -85,6 +87,19 @@ about-glean-adhoc-explanation = by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>. +# Do not translate strings between <code> </code> tags. +about-glean-adhoc-explanation2 = + For more <i>ad hoc</i> testing, + you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation + by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> + and using the <code>testGetValue()</code> API like + <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> + for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>. +# Do not translate strings between <code> </code> tags. +about-glean-adhoc-note = + Please note that you are using the Glean JS API by using the devtools console. + This means the metric category and metric name are formatted in + <code>camelCase</code> unlike in the Rust and C++ APIs. controls-button-label-verbose = Apply settings and submit ping about-glean-about-data-header = About Data about-glean-about-data-explanation = |