Merging upstream version 126.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

3 files changed, 69 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
index 34d9862a34..9f395bf16e 100644
--- a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
+++ b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -26,6 +26,18 @@ about-reader-color-theme-contrast = ניגודיות
     .title = ערכת צבעים בעלת ניגודיות
 about-reader-color-theme-custom = צבעים מותאמים אישית
     .title = ערכת צבעים מותאמת אישית
+about-reader-color-light-theme = בהירה
+    .title = ערכת נושא בהירה
+about-reader-color-dark-theme = כהה
+    .title = ערכת נושא כהה
+about-reader-color-sepia-theme = ספיה
+    .title = ערכת נושא בסגנון חום־אדמדם
+about-reader-color-auto-theme = אוטומטי
+    .title = ערכת נושא אוטומטית
+about-reader-color-gray-theme = אפור
+    .title = ערכת נושא אפורה
+about-reader-color-contrast-theme = ניגודיות
+    .title = ערכת נושא בעלת ניגודיות
 # An estimate for how long it takes to read an article,
 # expressed as a range covering both slow and fast readers.
 # Variables:
@@ -62,6 +74,8 @@ about-reader-font-type-sans-serif = Sans-serif
 about-reader-toolbar-close = סגירת תצוגת הקריאה
 about-reader-toolbar-type-controls = שליטה על המראה
 about-reader-toolbar-color-controls = צבעים
+about-reader-toolbar-text-layout-controls = טקסט ופריסה
+about-reader-toolbar-theme-controls = ערכת נושא
 about-reader-toolbar-savetopocket = שמירה אל { -pocket-brand-name }
 
 ## Reader View colors menu
@@ -85,3 +99,28 @@ about-reader-custom-colors-visited-links = קישורים שביקרת בהם
 about-reader-custom-colors-selection-highlight = מדגיש להקראה בקול
     .title = עריכת צבע
 about-reader-custom-colors-reset-button = איפוס לברירות המחדל
+
+## Reader View improved text and layout menu
+
+about-reader-layout-header = פריסה
+about-reader-advanced-layout-header = מתקדם
+about-reader-slider-label-width-narrow = צר
+about-reader-slider-label-width-wide = רחב
+about-reader-slider-label-spacing-narrow = צר
+about-reader-slider-label-spacing-standard = רגיל
+about-reader-slider-label-spacing-wide = רחב
+about-reader-content-width-label =
+    .label = רוחב התוכן
+about-reader-line-spacing-label =
+    .label = מרווח בין שורות
+about-reader-character-spacing-label =
+    .label = מרווח בין תווים
+about-reader-word-spacing-label =
+    .label = מרווח בין מילים
+about-reader-text-alignment-label = יישור טקסט
+about-reader-text-alignment-left =
+    .title = יישור טקסט לצד שמאל
+about-reader-text-alignment-center =
+    .title = יישור טקסט למרכז
+about-reader-text-alignment-right =
+    .title = יישור טקסט לצד ימין
diff --git a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
index b036d7554a..ad420d1fea 100644
--- a/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
+++ b/l10n-he/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -310,6 +310,7 @@ has-user-namespaces = מרחב שמות משתמש
 has-privileged-user-namespaces = מרחב שמות משתמש לתהליכים מורשים
 can-sandbox-content = ארגז חול לתהליכי תוכן
 can-sandbox-media = ארגז חול לתוספים חיצוניים עבור מדיה
+support-sandbox-gpu-level = רמת ארגז חול של תהליך GPU
 sandbox-proc-type-content = תוכן
 sandbox-proc-type-file = תוכן קובץ
 sandbox-proc-type-media-plugin = תוסף מדיה
@@ -382,3 +383,15 @@ pointing-device-mouse = עכבר
 pointing-device-touchscreen = מסך מגע
 pointing-device-pen-digitizer = לוח כתיבה אלקטרוני
 pointing-device-none = אין התקני הצבעה
+
+## Content Analysis (DLP)
+
+# DLP stands for Data Loss Prevention, an industry term for external software
+# that enterprises can set up to prevent sensitive data from being transferred
+# to external websites.
+content-analysis-title = ניתוח תוכן (DLP)
+content-analysis-active = פעיל
+content-analysis-connected-to-agent = מחובר לסוכן
+content-analysis-agent-path = נתיב הסוכן
+content-analysis-agent-failed-signature-verification = הסוכן נכשל באימות חתימה
+content-analysis-request-count = ספירת הבקשות
diff --git a/l10n-he/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-he/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
index abac7c0b5b..1501954d23 100644
--- a/l10n-he/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
+++ b/l10n-he/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl
@@ -19,3 +19,20 @@ overflow-scroll-button-up =
 # would look like "v" and scroll the list of menuitems down.
 overflow-scroll-button-down =
     .tooltiptext = גלילה למטה
+
+### This file contains the entities needed to use the Arrowscrollbox component.
+### For example, Arrowscrollboxes are used in Tabs Toolbar when there are
+### multiple tabs opened and in overflowing menus.
+
+# This button is shown at the beginning of the overflowing list of elements.
+# For example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look
+# like "<" and scroll the tab list to the left, and in the overflowing menu it
+# would look like "^" and scroll the list of menuitems up.
+overflow-scroll-button-backwards =
+    .tooltiptext = גלילה אחורה
+# This button is shown at the end of the overflowing list of elements. For
+# example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look like
+# ">" and scroll the tab list to the right, and in the overflowing menu it
+# would look like "v" and scroll the list of menuitems down.
+overflow-scroll-button-forwards =
+    .tooltiptext = גלילה קדימה