summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-12 05:43:14 +0000
committerDaniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>2024-06-12 05:43:14 +0000
commit8dd16259287f58f9273002717ec4d27e97127719 (patch)
tree3863e62a53829a84037444beab3abd4ed9dfc7d0 /l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl
parentReleasing progress-linux version 126.0.1-1~progress7.99u1. (diff)
downloadfirefox-8dd16259287f58f9273002717ec4d27e97127719.tar.xz
firefox-8dd16259287f58f9273002717ec4d27e97127719.zip
Merging upstream version 127.0.
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
-rw-r--r--l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl
index 5ca2c99fcf..bb769d73ee 100644
--- a/l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl
+++ b/l10n-ko/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -271,6 +271,9 @@ newtab-custom-recent-subtitle = 최근 사이트 및 콘텐츠 모음
newtab-custom-recent-toggle =
.label = 최근 활동
.description = 최근 사이트 및 콘텐츠 모음
+newtab-custom-weather-toggle =
+ .label = 날씨
+ .description = 오늘의 일기예보를 한눈에 보기
newtab-custom-close-button = 닫기
newtab-custom-settings = 더 많은 설정 관리
@@ -294,3 +297,32 @@ newtab-wallpaper-dark-city = 보라색 도시 풍경
# $author_string (String) - The name of the creator of the photo.
# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located.
newtab-wallpaper-attribution = <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>에 있는 <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a>의 사진
+
+## New Tab Weather
+
+# Variables:
+# $provider (string) - Service provider for weather data
+newtab-weather-see-forecast =
+ .title = { $provider }의 일기예보 보기
+# Variables:
+# $provider (string) - Service provider for weather data
+newtab-weather-sponsored = { $provider } ∙ 스폰서
+newtab-weather-menu-change-location = 위치 변경
+newtab-weather-change-location-search-input = 위치 검색
+newtab-weather-menu-weather-display = 날씨 표시
+# Display options are:
+# - Simple: Displays a current weather condition icon and the current temperature
+# - Detailed: Include simple information plus a short text summary: e.g. "Mostly cloudy"
+newtab-weather-menu-weather-display-option-simple = 단순
+newtab-weather-menu-change-weather-display-simple = 단순 보기로 전환
+newtab-weather-menu-weather-display-option-detailed = 상세
+newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed = 상세 보기로 전환
+newtab-weather-menu-temperature-units = 온도 단위
+newtab-weather-menu-temperature-option-fahrenheit = 화씨
+newtab-weather-menu-temperature-option-celsius = 섭씨
+newtab-weather-menu-change-temperature-units-fahrenheit = 화씨로 전환
+newtab-weather-menu-change-temperature-units-celsius = 섭씨로 전환
+newtab-weather-menu-hide-weather = 새 탭에서 날씨 숨기기
+newtab-weather-menu-learn-more = 더 알아보기
+# This message is shown if user is working offline
+newtab-weather-error-not-available = 지금은 날씨 데이터를 사용할 수 없습니다.