Merging upstream version 127.0.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 48 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n-th/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-th/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
index e39354a5a5..fa57012069 100644
--- a/l10n-th/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
+++ b/l10n-th/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -26,6 +26,18 @@ about-reader-color-theme-contrast = เปรียบต่าง
     .title = ชุดตกแต่งสีเปรียบต่าง
 about-reader-color-theme-custom = สีกำหนดเอง
     .title = ชุดตกแต่งสีกำหนดเอง
+about-reader-color-light-theme = สว่าง
+    .title = ชุดตกแต่งสว่าง
+about-reader-color-dark-theme = มืด
+    .title = ชุดตกแต่งมืด
+about-reader-color-sepia-theme = ซีเปีย
+    .title = ชุดตกแต่งซีเปีย
+about-reader-color-auto-theme = อัตโนมัติ
+    .title = ชุดตกแต่งอัตโนมัติ
+about-reader-color-gray-theme = เทา
+    .title = ชุดตกแต่งเทา
+about-reader-color-contrast-theme = เปรียบต่าง
+    .title = ชุดตกแต่งเปรียบต่าง
 # An estimate for how long it takes to read an article,
 # expressed as a range covering both slow and fast readers.
 # Variables:
@@ -52,12 +64,15 @@ about-reader-toolbar-lineheightplus =
 
 about-reader-font-type-serif = มีเชิง
 about-reader-font-type-sans-serif = ไม่มีเชิง
+about-reader-font-type-monospace = ความกว้างคงที่
 
 ## Reader View toolbar buttons
 
 about-reader-toolbar-close = ปิดมุมมองผู้อ่าน
 about-reader-toolbar-type-controls = ปุ่มควบคุมชนิด
 about-reader-toolbar-color-controls = สี
+about-reader-toolbar-text-layout-controls = ข้อความและเค้าโครง
+about-reader-toolbar-theme-controls = ชุดตกแต่ง
 about-reader-toolbar-savetopocket = บันทึกไปยัง { -pocket-brand-name }
 
 ## Reader View colors menu
@@ -81,3 +96,36 @@ about-reader-custom-colors-visited-links = ลิงก์ที่เคยเ�
 about-reader-custom-colors-selection-highlight = ตัวเน้นข้อความสำหรับการอ่านออกเสียง
     .title = แก้ไขสี
 about-reader-custom-colors-reset-button = กลับเป็นค่าเริ่มต้น
+about-reader-reset-button = กลับเป็นค่าเริ่มต้น
+
+## Reader View improved text and layout menu
+
+about-reader-text-header = ข้อความ
+about-reader-text-size-label = ขนาดตัวอักษร
+about-reader-font-type-selector-label = แบบอักษร
+about-reader-font-weight-selector-label = น้ำหนักตัวอักษร
+about-reader-font-weight-light = บาง
+about-reader-font-weight-regular = ธรรมดา
+about-reader-font-weight-bold = หนา
+about-reader-layout-header = เค้าโครง
+about-reader-slider-label-spacing-standard = มาตรฐาน
+about-reader-slider-label-spacing-wide = กว้าง
+about-reader-content-width-label =
+    .label = ความกว้างของเนื้อหา
+about-reader-line-spacing-label =
+    .label = ระยะห่างระหว่างบรรทัด
+about-reader-advanced-layout-header = ขั้นสูง
+about-reader-slider-label-width-narrow = แคบ
+about-reader-slider-label-width-wide = กว้าง
+about-reader-slider-label-spacing-narrow = แคบ
+about-reader-character-spacing-label =
+    .label = ช่องไฟระหว่างอักขระ
+about-reader-word-spacing-label =
+    .label = ช่องไฟระหว่างคำ
+about-reader-text-alignment-label = การจัดตำแหน่งข้อความ
+about-reader-text-alignment-left =
+    .title = จัดข้อความชิดซ้าย
+about-reader-text-alignment-center =
+    .title = จัดข้อความอยู่กึ่งกลาง
+about-reader-text-alignment-right =
+    .title = จัดข้อความชิดขวา