1 files changed, 37 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n-cs/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl b/l10n-cs/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
index b4c4a9ee9f..0fcdeb732a 100644
--- a/l10n-cs/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
+++ b/l10n-cs/toolkit/toolkit/about/aboutReader.ftl
@@ -4,7 +4,6 @@
 
 about-reader-loading = Načítání…
 about-reader-load-error = Načtení článku ze stránky selhalo
-
 about-reader-color-scheme-light = Světlé
     .title = Zobrazení ve světlých barvách
 about-reader-color-scheme-dark = Tmavé
@@ -13,7 +12,20 @@ about-reader-color-scheme-sepia = Sépiové
     .title = Zobrazení v sépiových barvách
 about-reader-color-scheme-auto = Automaticky
     .title = Automatický barevný vzhled
-
+about-reader-color-theme-light = Světlý
+    .title = Světle barevný motiv
+about-reader-color-theme-dark = Tmavý
+    .title = Tmavě barevný motiv
+about-reader-color-theme-sepia = Sépiový
+    .title = Sépiově barevný motiv
+about-reader-color-theme-auto = Automatický
+    .title = Automatický barevný motiv
+about-reader-color-theme-gray = Šedý
+    .title = Šedý barevný motiv
+about-reader-color-theme-contrast = Kontrastní
+    .title = Kontrastní barevný motiv
+about-reader-color-theme-custom = Vlastní barvy
+    .title = Vlastní barevný motiv
 # An estimate for how long it takes to read an article,
 # expressed as a range covering both slow and fast readers.
 # Variables:
@@ -50,4 +62,27 @@ about-reader-font-type-sans-serif = Bezpatkové
 
 about-reader-toolbar-close = Zavřít zobrazení čtečky
 about-reader-toolbar-type-controls = Nastavení vzhledu
+about-reader-toolbar-color-controls = Barvy
 about-reader-toolbar-savetopocket = Uložit do { -pocket-brand-name(case: "gen") }
+
+## Reader View colors menu
+
+about-reader-colors-menu-header = Motiv vzhledu
+about-reader-fxtheme-tab = Výchozí
+about-reader-customtheme-tab = Vlastní
+
+## These are used as labels for the custom theme color pickers.
+## The .title element is used to make the editing functionality
+## clear and give context for screen reader users.
+
+about-reader-custom-colors-foreground = Text
+    .title = Upravit barvu
+about-reader-custom-colors-background = Pozadí
+    .title = Upravit barvu
+about-reader-custom-colors-unvisited-links = Nenavštívené odkazy
+    .title = Upravit barvu
+about-reader-custom-colors-visited-links = Navštívené odkazy
+    .title = Upravit barvu
+about-reader-custom-colors-selection-highlight = Zvýrazňovač pro čtení nahlas
+    .title = Upravit barvu
+about-reader-custom-colors-reset-button = Obnovit výchozí