summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
-rw-r--r--l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl24
1 files changed, 21 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl
index a3e0f73ecb..1347c0e301 100644
--- a/l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl
+++ b/l10n-cy/browser/browser/newtab/newtab.ftl
@@ -267,9 +267,6 @@ newtab-custom-row-selector =
newtab-custom-sponsored-sites = Llwybrau byr wedi'u noddi
newtab-custom-pocket-title = Argymhellir gan { -pocket-brand-name }
newtab-custom-pocket-subtitle = Cynnwys eithriadol wedi'i guradu gan { -pocket-brand-name }, rhan o deulu { -brand-product-name }
-newtab-custom-pocket-toggle =
- .label = Argymhellir gan { -pocket-brand-name }
- .description = Cynnwys eithriadol wedi'i guradu gan { -pocket-brand-name }, rhan o deulu { -brand-product-name }
newtab-custom-stories-toggle =
.label = Straeon cymeradwy
.description = Cynnwys eithriadol wedi'i gasglu gan deulu { -brand-product-name }
@@ -282,3 +279,24 @@ newtab-custom-recent-toggle =
.description = Detholiad o wefannau a chynnwys diweddar
newtab-custom-close-button = Cau
newtab-custom-settings = Rheoli rhagor o osodiadau
+
+## New Tab Wallpapers
+
+newtab-wallpaper-title = Papurau wal
+newtab-wallpaper-reset = Ailosod i'r rhagosodiad
+newtab-wallpaper-light-red-panda = Panda coch
+newtab-wallpaper-light-mountain = Mynydd gwyn
+newtab-wallpaper-light-sky = Awyr gyda chymylau porffor a phinc
+newtab-wallpaper-light-color = Siapiau glas, pinc a melyn
+newtab-wallpaper-light-landscape = Tirwedd mynydd a niwlen las
+newtab-wallpaper-light-beach = Traeth gyda phalmwydd
+newtab-wallpaper-dark-aurora = Aurora Borealis
+newtab-wallpaper-dark-color = Siapiau coch a glas
+newtab-wallpaper-dark-panda = Panda coch wedi'i guddio yn y goedwig
+newtab-wallpaper-dark-sky = Tirwedd y ddinas gydag awyr y nos
+newtab-wallpaper-dark-mountain = Tirwedd mynydd
+newtab-wallpaper-dark-city = Tirwedd dinas borffor
+# Variables
+# $author_string (String) - The name of the creator of the photo.
+# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located.
+newtab-wallpaper-attribution = Llun gan <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> ar <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a>