diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fur/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-fur/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl | 105 |
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fur/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl b/l10n-fur/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl new file mode 100644 index 0000000000..57dac83acc --- /dev/null +++ b/l10n-fur/toolkit/toolkit/global/extensions.ftl @@ -0,0 +1,105 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Headers used in the webextension permissions dialog, +## See https://bug1308309.bmoattachments.org/attachment.cgi?id=8814612 +## for an example of the full dialog. +## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $extension (String): replaced with the localized name of the extension. + +webext-perms-header = Zontâ { $extension }? +webext-perms-header-with-perms = Zontâ { $extension }? Cheste estension e varà i permès par: +webext-perms-header-unsigned = Zontâ { $extension }? Cheste estension no je verificade. Lis estensions malevulis a puedin robâ lis tôs informazions privadis o comprometi il computer. Zontile dome se tu sês sigûr de sô origjin. +webext-perms-header-unsigned-with-perms = Zontâ { $extension }? Cheste estension no je verificade. Lis estensions malevulis a puedin robâ lis tôs informazions privadis o comprometi il computer. Zontile dome se tu sês sigûr de sô origjin. Cheste estension e varà i permès par: +webext-perms-sideload-header = { $extension } zontât +webext-perms-optional-perms-header = { $extension } al domande permès adizionâi. + +## + +webext-perms-add = + .label = Zonte + .accesskey = Z +webext-perms-cancel = + .label = Anule + .accesskey = A +webext-perms-sideload-text = Un altri program sul to computer al à zontât un component adizionâl che al podarès lâ a tocjâ il funzionament dal navigadôr. Verifiche i permès domandâts di chest component adizionâl e sielç se Ativâ o Anulâ (par tignîlu disativât). +webext-perms-sideload-text-no-perms = Un altri program sul to computer al à instalât un component adizionâl che al podarès lâ a tocjâ il funzionament dal navigadôr. Sielç se Ativâ o Anulâ (par lassâlu disativât). +webext-perms-sideload-enable = + .label = Ative + .accesskey = E +webext-perms-sideload-cancel = + .label = Anule + .accesskey = A +# Variables: +# $extension (String): replaced with the localized name of the extension. +webext-perms-update-text = { $extension } al è stât inzornât. Tu scugnis aprovâ i gnûfs permès prime di instalâ la gnove version. Selezionant “Anule” tu tignarâs la version corinte de estension. Cheste estension e varà i permès par: +webext-perms-update-accept = + .label = Inzorne + .accesskey = I +webext-perms-optional-perms-list-intro = Al desidere: +webext-perms-optional-perms-allow = + .label = Permet + .accesskey = P +webext-perms-optional-perms-deny = + .label = Dinee + .accesskey = D +webext-perms-host-description-all-urls = Acedi ai tiei dâts di ducj i sîts web +# Variables: +# $domain (String): will be replaced by the DNS domain for which a webextension is requesting access (e.g., mozilla.org) +webext-perms-host-description-wildcard = Acedi ai tiei dâts dai sîts tal domini { $domain } +# Variables: +# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional +# hosts for which this webextension is requesting permission. +webext-perms-host-description-too-many-wildcards = + { $domainCount -> + [one] Acedi ai tiei dâts in { $domainCount } altri domini + *[other] Acedi ai tiei dâts in { $domainCount } altris dominis + } +# Variables: +# $domain (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension is requesting access (e.g., www.mozilla.org) +webext-perms-host-description-one-site = Acedi ai tiei dâts par { $domain } +# Variables: +# $domainCount (Number): Integer indicating the number of additional +# hosts for which this webextension is requesting permission. +webext-perms-host-description-too-many-sites = + { $domainCount -> + [one] Acedi ai tiei dâts su { $domainCount } altri sît + *[other] Acedi ai tiei dâts su { $domainCount } altris sîts + } + +## Headers used in the webextension permissions dialog for synthetic add-ons. +## The part of the string describing what privileges the extension gives should be consistent +## with the value of webext-site-perms-description-gated-perms-{sitePermission}. +## Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $hostname (String): the hostname of the site the add-on is being installed from. + +webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi = Chest component adizionâl al da a { $hostname } l'acès ai tiei dispositîfs MIDI. +webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi-sysex = Chest component adizionâl al da a { $hostname } l'acès ai tiei dispositîfs MIDI (cul supuart SysEx). + +## + +# This string is used as description in the webextension permissions dialog for synthetic add-ons. +# Note, the empty line is used to create a line break between the two sections. +# Note, this string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +webext-site-perms-description-gated-perms-midi = + Chescj a son di solit dispositîfs che si tachin, come i sintetizadôrs audio, ma al è pussibil che a sedin ancje integrâts tal computer. + + I sîts web di solit no ricevin i permès par acedi ai dispositîfs MIDI. L'ûs impropri al pues puartâ a dams o compromissions di sigurece. + +## Headers used in the webextension permissions dialog. +## Note: This string will be used as raw markup. Avoid characters like <, >, & +## Variables: +## $extension (String): replaced with the localized name of the extension being installed. +## $hostname (String): will be replaced by the DNS host name for which a webextension enables permissions. + +webext-site-perms-header-with-perms = Zontâ { $extension }? Cheste estension e da a { $hostname } chestis funzionalitâts: +webext-site-perms-header-unsigned-with-perms = Zontâ { $extension }? Cheste estension no je verificade. Lis estensions malevulis a puedin robâ lis tôs informazions privadis o comprometi il computer. Zontile dome se tu ti fidis de sorzint. Cheste estension e da a { $hostname } chestis funzionalitâts: + +## These should remain in sync with permissions.NAME.label in sitePermissions.properties + +webext-site-perms-midi = Acedi a dispositîfs MIDI +webext-site-perms-midi-sysex = Acedi a dispositîfs MIDI cun supuart SysEx |