diff options
Diffstat (limited to 'l10n-gn/toolkit/toolkit/global')
| -rw-r--r-- | l10n-gn/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-gn/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-gn/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl | 2 |
3 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl index 6fbe8159b2..f06f274a3a 100644 --- a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl +++ b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/arrowscrollbox.ftl @@ -1,3 +1,21 @@ # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +### This file contains the entities needed to use the Arrowscrollbox component. +### For example, Arrowscrollboxes are used in Tabs Toolbar when there are +### multiple tabs opened and in the overflowing menus. + +# This button is shown at the beginning of the overflowing list of elements. +# For example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look +# like "<" and scroll the tab list to the left, and in the overflowing menu it +# would look like "^" and scroll the list of menuitems up. +overflow-scroll-button-up = + .tooltiptext = Eraha yvate +# This button is shown at the end of the overflowing list of elements. For +# example, in LTR language like English, on the Tabs Toolbar it would look like +# ">" and scroll the tab list to the right, and in the overflowing menu it +# would look like "v" and scroll the list of menuitems down. +overflow-scroll-button-down = + .tooltiptext = Eraha yvy gotyo diff --git a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl index fc7a79634d..1f3d9050a8 100644 --- a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl +++ b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/processTypes.ftl @@ -17,6 +17,8 @@ process-type-privilegedmozilla = Mozilla ohecharamovéva tetepy process-type-extension = Jepysokue # process used to open file:// URLs process-type-file = Marandurenda pypeguáva +# process used to instantiate new child processes +process-type-forkserver = Mba’e’oka hakãmbýva # process used to isolate a webpage from other web pages # to improve security process-type-webisolated = Ñanduti retepy mombyrygua @@ -41,6 +43,7 @@ process-type-socket = Moingeha process-type-rdd = RDD # process used to run some IPC actor in their own sandbox process-type-utility = Actor IPC pa’ũ guasúpe +process-type-utility-actor-audio-decoder-generic = Mba’epu papapy’oha ha’ete’ỹva process-type-utility-actor-audio-decoder-applemedia = AppleMedia jeporurã process-type-utility-actor-audio-decoder-wmf = Windows Media Foundation jeporurã process-type-utility-actor-mf-media-engine = Media Foundation Engine jeporurã diff --git a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl index a018125f66..8aa1a3fb00 100644 --- a/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl +++ b/l10n-gn/toolkit/toolkit/global/textActions.ftl @@ -62,3 +62,5 @@ text-action-spell-dictionaries = .accesskey = L text-action-search-text-box-clear = .title = Mopotĩ +text-action-highlight-selection = + .label = Embosa’y jeporavopy |