diff options
Diffstat (limited to 'l10n-hsb/browser/browser/preferences')
-rw-r--r-- | l10n-hsb/browser/browser/preferences/connection.ftl | 21 | ||||
-rw-r--r-- | l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 11 |
2 files changed, 14 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/connection.ftl b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/connection.ftl index a56f257077..f2d6026dde 100644 --- a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/connection.ftl +++ b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/connection.ftl @@ -9,28 +9,26 @@ connection-window2 = [macos] min-width: 44em *[other] min-width: 49em } - connection-close-key = .key = w - connection-disable-extension = .label = Rozšěrjenje znjemóžnić - connection-proxy-configure = Proksy za přistup k internetej konfigurować - connection-proxy-option-no = .label = Žadyn proksy .accesskey = y connection-proxy-option-system = .label = Systemowe nastajenja proksy wužiwać .accesskey = S +connection-proxy-option-wpad = + .label = Systemowe nastajenje za awtomatiske spoznaće webproksyja + .accesskey = S connection-proxy-option-auto = .label = Nastajenja proksy za tutu syć awtomatisce wotkryć .accesskey = w connection-proxy-option-manual = .label = Manuelna konfiguracija proksy .accesskey = M - connection-proxy-http = HTTP-proksy .accesskey = H connection-proxy-http-port = Port @@ -38,17 +36,14 @@ connection-proxy-http-port = Port connection-proxy-https-sharing = .label = Tež tutón proksy za HTTPS wužiwać .accesskey = T - connection-proxy-https = HTTPS-proksy .accesskey = H connection-proxy-ssl-port = Port .accesskey = o - connection-proxy-socks = SOCKS Host .accesskey = C connection-proxy-socks-port = Port .accesskey = t - connection-proxy-socks4 = .label = SOCKS v4 .accesskey = K @@ -57,43 +52,33 @@ connection-proxy-socks5 = .accesskey = v connection-proxy-noproxy = Žadyn proksy za .accesskey = d - connection-proxy-noproxy-desc = Přikład: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 - # Do not translate "localhost", "127.0.0.1/8" and "::1". (You can translate "and".) connection-proxy-noproxy-localhost-desc-2 = Zwiski z localhost, 127.0.0.1/8 a ::1 ženje přez proksy njeńdu. - connection-proxy-autotype = .label = URL awtomatiskeje proksy-konfiguracije .accesskey = U - connection-proxy-reload = .label = Znowa .accesskey = Z - connection-proxy-autologin = .label = Za awtentifikaciju so njeprašeć, jeli hesło je składowane .accesskey = i .tooltip = Tute nastajenje awtentizuje was w pozadku pola proksyjow, hdyž sće přizjwjenske daty za nje składował. Dóstanjeće informaciju, hdyž so awtentifikacija njeporadźi. - connection-proxy-autologin-checkbox = .label = Za awtentifikaciju so njeprašeć, jeli hesło je składowane .accesskey = i .tooltiptext = Tute nastajenje awtentizuje was w pozadku pola proksyjow, hdyž sće přizjwjenske daty za nje składował. Dóstanjeće informaciju, hdyž so awtentifikacija njeporadźi. - connection-proxy-socks-remote-dns = .label = Proksy-DNS, hdyž so SOCKS v5 wužiwa .accesskey = d - # Variables: # $name (String) - Display name or URL for the DNS over HTTPS provider connection-dns-over-https-url-item-default = .label = { $name } (standard) .tooltiptext = Standardny URL za rozpušćenje DNS přez HTTPS wužiwać - connection-dns-over-https-url-custom = .label = Swójski .accesskey = S .tooltiptext = Zapodajće preferowany URL za rozpušćenje DNS přez HTTPS - connection-dns-over-https-custom-label = Swójski diff --git a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl index 6a0858e793..918137bd3a 100644 --- a/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl +++ b/l10n-hsb/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -32,6 +32,8 @@ search-input-box2 = .style = width: 15.4em .placeholder = W nastajenjach pytać managed-notice = Waš wobhladowak so wot wašeje organizacije rjaduje. +managed-notice-info-icon = + .alt = Informacije category-list = .aria-label = Kategorije pane-general-title = Powšitkowny @@ -716,6 +718,13 @@ sync-mobile-promo = Firefox za <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n sync-profile-picture = .tooltiptext = Profilowy wobraz změnić +sync-profile-picture-with-alt = + .tooltiptext = Profilowy wobraz změnić + .alt = Profilowy wobraz změnić +sync-profile-picture-account-problem = + .alt = Kontowy profilowy wobraz +fxa-login-rejected-warning = + .alt = Warnowanje sync-sign-out = .label = Wotzjewić… .accesskey = t @@ -1283,6 +1292,8 @@ addon-recommendations-link = Dalše informacije collection-health-report-disabled = Datowe rozprawjenje je znjemóžnjene za tutu programowu konfiguraciju collection-backlogged-crash-reports-with-link = { -brand-short-name } dowolić, zo bychu so njepósłane spadowe rozprawy we wašim mjenje pósłali <a data-l10n-name="crash-reports-link">Dalše informacije</a> .accesskey = d +collection-backlogged-crash-reports = { -brand-short-name } dowolić, zo bychu so njepósłane spadowe rozprawy we wašim mjenje pósłali + .accesskey = d privacy-segmentation-section-header = Nowe funkcije, kotrež waše přehladowanje polěpšeja privacy-segmentation-section-description = Hdyž funkcije poskicámy, kotrež waše daty wužiwaja, zo bychmy wam bóle wosobinske dožiwjenje skićili: privacy-segmentation-radio-off = |