diff options
Diffstat (limited to 'l10n-lt')
5 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/l10n-lt/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-lt/browser/browser/screenshots.ftl index 0a02c1582e..16c959c14b 100644 --- a/l10n-lt/browser/browser/screenshots.ftl +++ b/l10n-lt/browser/browser/screenshots.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ screenshot-toolbarbutton = .label = Ekrano nuotrauka .tooltiptext = Padaryti ekrano nuotrauką - screenshot-shortcut = .key = S - screenshots-instructions = Tempkite arba spustelėkite tinklalapyje norėdami pasirinkti regioną. Spustelėkite „ESC“ norėdami atsisakyti. screenshots-cancel-button = Atsisakyti screenshots-save-visible-button = Įrašyti matomą @@ -25,7 +23,6 @@ screenshots-cancel-button-title = .title = Atsisakyti screenshots-retry-button-title = .title = Kartoti ekrano nuotrauką - screenshots-meta-key = { PLATFORM() -> [macos] ⌘ @@ -33,26 +30,29 @@ screenshots-meta-key = } screenshots-notification-link-copied-title = Saitas nukopijuotas screenshots-notification-link-copied-details = Jūsų nuotraukos saitas buvo nukopijuotas į iškarpinę. Spustelėkite „{ screenshots-meta-key }-V“ norėdami įdėti. - screenshots-notification-image-copied-title = Nuotrauka nukopijuota screenshots-notification-image-copied-details = Jūsų nuotrauka nukopijuota į iškarpinę. Spustelėkite { screenshots-meta-key }-V, norėdami įdėti. - screenshots-request-error-title = Neveikia. screenshots-request-error-details = Atsiprašome! Mums nepavyko įrašyti jūsų nuotraukos. Prašome pabandyti vėliau. - screenshots-connection-error-title = Mums nepavyko prisijungti prie jūsų ekrano nuotraukų. screenshots-connection-error-details = Patikrinkite savo interneto ryšį. Jeigu galite prisijungti prie interneto, gali būti, kad yra laikina problema su „{ -screenshots-brand-name }“ paslauga. - screenshots-login-error-details = Mums nepavyko įrašyti jūsų nuotraukos, nes yra problema su „{ -screenshots-brand-name }“ paslauga. Prašome pabandyti vėliau. - screenshots-unshootable-page-error-title = Mums nepavyko nufotografuoti šio tinklalapio. screenshots-unshootable-page-error-details = Tai nėra įprastas tinklalapis, tad negalite padaryti jo nuotraukos. - screenshots-empty-selection-error-title = Jūsų pasirinkimas yra per mažas - screenshots-private-window-error-title = „{ -screenshots-brand-name }“ privačiajame naršyme neveikia screenshots-private-window-error-details = Atsiprašome už nepatogumą. Mes dirbame prie šio funkcionalumo vėlesnėms versijoms. - screenshots-generic-error-title = Oi! „{ -screenshots-brand-name }“ sugedo. screenshots-generic-error-details = Mes nesame tikri, kas ką tik nutiko. Norite pabandyti dar kartą arba nufotografuoti kitą tinklalapį? +screenshots-component-retry-button = + .title = Kartoti ekrano nuotrauką + .aria-label = Kartoti ekrano nuotrauką +screenshots-component-copy-button-label = Kopijuoti +screenshots-component-download-button-label = Atsiųsti + +## The below strings are used to capture keydown events so the strings should +## not be changed unless the keyboard layout in the locale requires it. + + +## diff --git a/l10n-lt/mobile/android/chrome/browser.properties b/l10n-lt/mobile/android/chrome/browser.properties index ef50913371..8ed4fb460b 100644 --- a/l10n-lt/mobile/android/chrome/browser.properties +++ b/l10n-lt/mobile/android/chrome/browser.properties @@ -42,3 +42,4 @@ userContextWork.label = Darbas userContextBanking.label = Bankininkystė userContextShopping.label = Pirkiniai + diff --git a/l10n-lt/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties b/l10n-lt/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties index 1b6b7b3b61..9f2c085a17 100644 --- a/l10n-lt/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties +++ b/l10n-lt/mobile/android/chrome/passwordmgr.properties @@ -18,3 +18,4 @@ passwordChangeTitle=Patvirtinkite slaptažodžio pakeitimą username=Naudotojo vardas password=Slaptažodis + diff --git a/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl b/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl index 6ccf8f5c36..1eef875d85 100644 --- a/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl +++ b/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/aboutConfig.ftl @@ -26,3 +26,4 @@ config-context-menu-copy-pref-name = .label = Kopijuoti vardą config-context-menu-copy-pref-value = .label = Kopijuoti reikšmę + diff --git a/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl b/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl index 6db496fa4d..30dc235992 100644 --- a/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl +++ b/l10n-lt/mobile/android/mobile/android/geckoViewConsole.ftl @@ -20,3 +20,4 @@ console-timer-start = { $name }: laikmatis paleistas # $name (String): user-defined name for the timer # $duration (String): number of milliseconds console-timer-end = { $name }: { $duration } ms + |