diff options
Diffstat (limited to 'l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl | 242 |
1 files changed, 242 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl b/l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl index 678a0f4fad..8c7046fb32 100644 --- a/l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl +++ b/l10n-lv/browser/browser/migrationWizard.ftl @@ -2,11 +2,29 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +migration-wizard-selection-header = Importēt pārlūka datus +migration-wizard-selection-list = Atlasiet datus, kurus vēlaties importēt. +# Shown in the new migration wizard's dropdown selector for choosing the browser +# to import from. This variant is shown when the selected browser doesn't support +# user profiles, and so we only show the browser name. +# +# Variables: +# $sourceBrowser (String): the name of the browser to import from. +migration-wizard-selection-option-without-profile = { $sourceBrowser } +# Shown in the new migration wizard's dropdown selector for choosing the browser +# and user profile to import from. This variant is shown when the selected browser +# supports user profiles. +# +# Variables: +# $sourceBrowser (String): the name of the browser to import from. +# $profileName (String): the name of the user profile to import from. +migration-wizard-selection-option-with-profile = { $sourceBrowser } — { $profileName } # Each migrator is expected to include a display name string, and that display # name string should have a key with "migration-wizard-migrator-display-name-" # as a prefix followed by the unique identification key for the migrator. +migration-wizard-migrator-display-name-brave = Brave migration-wizard-migrator-display-name-canary = Chrome Canary migration-wizard-migrator-display-name-chrome = Chrome migration-wizard-migrator-display-name-chrome-beta = Chrome Beta @@ -14,9 +32,16 @@ migration-wizard-migrator-display-name-chrome-dev = Chrome Dev migration-wizard-migrator-display-name-chromium = Chromium migration-wizard-migrator-display-name-chromium-360se = 360 Drošs pārlūks migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge = Microsoft Edge +migration-wizard-migrator-display-name-chromium-edge-beta = Microsoft Edge beta +migration-wizard-migrator-display-name-edge-legacy = Microsoft Edge mantojums migration-wizard-migrator-display-name-firefox = Firefox +migration-wizard-migrator-display-name-file-password-csv = Paroles no CSV datnes +migration-wizard-migrator-display-name-file-bookmarks = Grāmatzīmes no HTML datnes migration-wizard-migrator-display-name-ie = Microsoft Internet Explorer +migration-wizard-migrator-display-name-opera = Opera +migration-wizard-migrator-display-name-opera-gx = Opera GX migration-wizard-migrator-display-name-safari = Safari +migration-wizard-migrator-display-name-vivaldi = Vivaldi migration-source-name-ie = Internet Explorer migration-source-name-edge = Microsoft Edge migration-source-name-chrome = Google Chrome @@ -27,12 +52,115 @@ migration-imported-edge-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Edge) ## In practice, this tends to only occur on Linux when Firefox ## is installed as a Snap. +migration-no-permissions-message = { -brand-short-name } nav piekļuves citu šajā ierīcē instalēto pārlūku profiliem. +migration-no-permissions-instructions = Lai turpinātu datu importēšanu no citas pārlūkprogrammas, piešķiriet { -brand-short-name } piekļuvi tās profila mapei. +migration-no-permissions-instructions-step1 = Izvēlieties "Turpināt" +# The second step in getting permissions to read data for the selected +# browser type. +# +# Variables: +# $permissionsPath (String): the file system path that the user will need to grant read permission to. +migration-no-permissions-instructions-step2 = Datņu atlasītājā dodieties uz <code>{ $permissionsPath }</code> un izvēlieties “Atlasīt” ## These strings will be displayed based on how many resources are selected to import +migration-all-available-data-label = Importēt visus pieejamos datus +migration-no-selected-data-label = Importēšanai nav atlasīti dati +migration-selected-data-label = Importēt atlasītos datus ## +migration-select-all-option-label = Atlasīt visu +migration-bookmarks-option-label = Grāmatzīmes +# Favorites is used for Bookmarks when importing from Internet Explorer or +# Edge, as this is the terminology for bookmarks on those browsers. +migration-favorites-option-label = Izlases +migration-logins-and-passwords-option-label = Saglabātie lietotājvārdi un paroles +migration-passwords-option-label = Saglabātās paroles +migration-history-option-label = Pārlūkošanas vēsturi +migration-extensions-option-label = Papildinājumus +migration-form-autofill-option-label = Veidlapu automātiskās aizpildes datus +migration-payment-methods-option-label = Maksājumu metodes +migration-cookies-option-label = Sīkdatnes +migration-session-option-label = Logus un cilnes +migration-otherdata-option-label = Citus datus +migration-passwords-from-file-progress-header = Importēt paroļu datni +migration-passwords-from-file-success-header = Paroles ir sekmīgi importētas +migration-passwords-from-file = Pārbauda, vai datnē ir paroles +migration-passwords-new = Jaunās paroles +migration-passwords-updated = Esošās paroles +migration-passwords-from-file-no-valid-data = Datnē nav derīgu paroļu datu. Izvēlieties citu datni. +migration-passwords-from-file-picker-title = Importēt paroļu datni +# A description for the .csv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +migration-passwords-from-file-csv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] CSV dokuments + *[other] CSV datne + } +# A description for the .tsv file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. TSV is short for 'tab separated values'. +migration-passwords-from-file-tsv-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] TSV dokuments + *[other] TSV datne + } +# Shown in the migration wizard after importing passwords from a file +# has completed, if new passwords were added. +# +# Variables: +# $newEntries (Number): the number of new successfully imported passwords +migration-wizard-progress-success-new-passwords = + { $newEntries -> + [zero] Pievienots { $newEntries } + [one] Pievienoti { $newEntries } + *[other] Pievienoti { $newEntries } + } +# Shown in the migration wizard after importing passwords from a file +# has completed, if existing passwords were updated. +# +# Variables: +# $updatedEntries (Number): the number of updated passwords +migration-wizard-progress-success-updated-passwords = + { $updatedEntries -> + [zero] Atjaunināts { $updatedEntries } + [one] Atjaunināti { $updatedEntries } + *[other] Atjaunināti { $updatedEntries } + } +migration-bookmarks-from-file-picker-title = Importēt grāmatzīmju datni +migration-bookmarks-from-file-progress-header = Importē grāmatzīmes +migration-bookmarks-from-file = Grāmatzīmes +migration-bookmarks-from-file-success-header = Grāmatzīmes ir veiksmīgi importētas +migration-bookmarks-from-file-no-valid-data = Datne nesatur nekādus grāmatzīmju datus. Izvēlieties citu datni. +# A description for the .html file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +migration-bookmarks-from-file-html-filter-title = + { PLATFORM() -> + [macos] HTML dokuments + *[other] HTML datne + } +# A description for the .json file format that may be shown as the file type +# filter by the operating system. +migration-bookmarks-from-file-json-filter-title = JSON datne +# Shown in the migration wizard after importing bookmarks from a file +# has completed. +# +# Variables: +# $newEntries (Number): the number of imported bookmarks. +migration-wizard-progress-success-new-bookmarks = + { $newEntries -> + [zero] { $newEntries } grāmatzīme + [one] { $newEntries } grāmatzīmes + *[other] { $newEntries } grāmatzīmju + } +migration-import-button-label = Importēt +migration-choose-to-import-from-file-button-label = Importēt no datnes +migration-import-from-file-button-label = Atlasiet datni +migration-cancel-button-label = Atcelt +migration-done-button-label = Gatavs +migration-continue-button-label = Turpināt +migration-wizard-import-browser-no-browsers = { -brand-short-name } nevarēja atrast nevienu programmu, kas satur grāmatzīmju, vēstures vai paroļu datus. +migration-wizard-import-browser-no-resources = Radās kļūda. { -brand-short-name } nevar atrast datus, ko importēt no tā pārlūka profila. ## These strings will be used to create a dynamic list of items that can be ## imported. The list will be created using Intl.ListFormat(), so it will @@ -40,14 +168,128 @@ migration-imported-edge-reading-list = Lasāmo lietu saraksts (No Edge) ## When applicable, the resources should be in their plural form. ## For example, a possible list could be "Bookmarks, passwords and autofill data". +migration-list-bookmark-label = grāmatzīmes +# “favorites” refers to bookmarks in Edge and Internet Explorer. Use the same terminology +# if the browser is available in your language. +migration-list-favorites-label = izlase +migration-list-password-label = paroles +migration-list-history-label = vēsture +migration-list-extensions-label = paplašinājumi +migration-list-autofill-label = automātiskās aizpildes dati +migration-list-payment-methods-label = maksājumu metodes ## +migration-wizard-progress-header = Importē datus +# This header appears in the final page of the migration wizard only if +# all resources were imported successfully. +migration-wizard-progress-done-header = Dati sekmīgi importēti +# This header appears in the final page of the migration wizard if only +# some of the resources were imported successfully. This is meant to be +# distinct from migration-wizard-progress-done-header, which is only shown +# if all resources were imported successfully. +migration-wizard-progress-done-with-warnings-header = Datu importēšana ir pabeigta +migration-wizard-progress-icon-in-progress = + .aria-label = Importē… +migration-wizard-progress-icon-completed = + .aria-label = Pabeigts +migration-safari-password-import-header = Importēt paroles no Safari +migration-safari-password-import-steps-header = Lai importētu Safari paroles: +migration-safari-password-import-step1 = Programmā Safari atveriet izvēlni Safari un dodieties uz Preferences > Passwords +migration-safari-password-import-step2 = Spiediet uz pogas <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> un izvēlieties "Export All Passwords". +migration-safari-password-import-step3 = Saglabāt paroļu datni +migration-safari-password-import-step4 = Izmantojiet tālāk esošo “Atlasīt datni”, lai izvēlētos saglabāto paroļu datni +migration-safari-password-import-skip-button = Izlaist +migration-safari-password-import-select-button = Atlasīt datni +# Shown in the migration wizard after importing bookmarks from another +# browser has completed. +# +# Variables: +# $quantity (Number): the number of successfully imported bookmarks +migration-wizard-progress-success-bookmarks = + { $quantity -> + [zero] { $quantity } grāmatzīme + [one] { $quantity } grāmatzīmes + *[other] { $quantity } grāmatzīmju + } +# Shown in the migration wizard after importing bookmarks from either +# Internet Explorer or Edge. +# +# Use the same terminology if the browser is available in your language. +# +# Variables: +# $quantity (Number): the number of successfully imported bookmarks +migration-wizard-progress-success-favorites = + { $quantity -> + [zero] { $quantity } izlase + [one] { $quantity } izlases + *[other] { $quantity } izlašu + } ## The import process identifies extensions installed in other supported ## browsers and installs the corresponding (matching) extensions compatible ## with Firefox, if available. +# Shown in the migration wizard after importing all matched extensions +# from supported browsers. +# +# Variables: +# $quantity (Number): the number of successfully imported extensions +migration-wizard-progress-success-extensions = + { $quantity -> + [zero] { $quantity } paplašinājums + [one] { $quantity } paplašinājumi + *[other] { $quantity } paplašinājumu + } +# Shown in the migration wizard after importing a partial amount of +# matched extensions from supported browsers. +# +# Variables: +# $matched (Number): the number of matched imported extensions +# $quantity (Number): the number of total extensions found during import +migration-wizard-progress-partial-success-extensions = { $matched } no { $quantity } paplašinājumiem +migration-wizard-progress-extensions-support-link = Uzziniet, kā { -brand-product-name } piemeklē paplašinājumus +# Shown in the migration wizard if there are no matched extensions +# on import from supported browsers. +migration-wizard-progress-no-matched-extensions = Nav atbilstošu paplašinājumu +migration-wizard-progress-extensions-addons-link = Pārlūkojiet { -brand-short-name } paplašinājumus ## +# Shown in the migration wizard after importing passwords from another +# browser has completed. +# +# Variables: +# $quantity (Number): the number of successfully imported passwords +migration-wizard-progress-success-passwords = + { $quantity -> + [zero] { $quantity } parole + [one] { $quantity } paroles + *[other] { $quantity } paroļu + } +# Shown in the migration wizard after importing history from another +# browser has completed. +# +# Variables: +# $maxAgeInDays (Number): the maximum number of days of history that might be imported. +migration-wizard-progress-success-history = + { $maxAgeInDays -> + [zero] No pēdējās { $maxAgeInDays } dienas + [one] No pēdējām { $maxAgeInDays } dienām + *[other] No pēdējām { $maxAgeInDays } dienām + } +migration-wizard-progress-success-formdata = Veidlapu vēsture +# Shown in the migration wizard after importing payment methods from another +# browser has completed. +# +# Variables: +# $quantity (Number): the number of successfully imported payment methods +migration-wizard-progress-success-payment-methods = + { $quantity -> + [zero] { $quantity } maksājumu veids + [one] { $quantity } maksājumu veidi + *[other] { $quantity } maksājumu veidu + } +migration-wizard-safari-permissions-sub-header = Lai importētu Safari grāmatzīmes un pārlūkošanas vēsturi: +migration-wizard-safari-instructions-continue = Izvēlieties "Turpināt" +migration-wizard-safari-instructions-folder = Sarakstā atlasiet Safari mapi un izvēlieties “Atvērt” |