1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n-lv/browser/installer/override.properties b/l10n-lv/browser/installer/override.properties
index 5364abaa72..e56e139e69 100644
--- a/l10n-lv/browser/installer/override.properties
+++ b/l10n-lv/browser/installer/override.properties
@@ -49,8 +49,8 @@ SpaceAvailable="Brīvā vieta uz diska: "
 SpaceRequired="Nepieciešamā vieta uz diska: "
 UninstallingText=$BrandFullNameDA tiks atinstalēta no šīs mapes. $_CLICK
 UninstallingSubText=Atinstalē no:
-FileError=Kļūda, atverot failu rakstīšanai: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpiediet Pārtraukt, lai pārtrauktu instalēšanu,\r\nAtkārtot, lai mēģinātu vēlreiz, vai\r\nIgnorēt, lai izlaistu šo failu.
-FileError_NoIgnore=Kļūda atverot failu rakstīšanai: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpiediet Atkārtot, lai mēģinātu vēlreiz, vai\r\nAtcelt, lai pārtrauktu instalāciju.
+FileError=Kļūda, atverot datni rakstīšanai: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpiediet Pārtraukt, lai pārtrauktu instalēšanu,\r\nAtkārtot, lai mēģinātu vēlreiz, vai\r\nIgnorēt, lai izlaistu šo datni.
+FileError_NoIgnore=Kļūda atverot datni rakstīšanai: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpiediet Atkārtot, lai mēģinātu vēlreiz, vai\r\nAtcelt, lai pārtrauktu instalāciju.
 CantWrite="Nevar ierakstīt: "
 CopyFailed=Kopēšana neizdevās
 CopyTo="Kopēt uz"
@@ -61,7 +61,7 @@ CouldNotLoad="Nevar ielādēt: "
 CreateFolder="Veidot mapi: "
 CreateShortcut="Veidot saīsni: "
 CreatedUninstaller="Izveidoja atinstalētāju: "
-Delete="Dzēst failu: "
+Delete="Dzēst datni: "
 DeleteOnReboot="Dzēst pārstartējot: "
 ErrorCreatingShortcut="Kļūda, veidojot saīsni: "
 ErrorCreating="Kļūda, veidojot: "
@@ -70,7 +70,7 @@ ErrorRegistering=Kļūda, reģistrējot DLL
 ExecShell="ExecShell: "
 Exec="Izpildīt: "
 Extract="Atspiest: "
-ErrorWriting="Atspiešana: kļūda, rakstot failā "
+ErrorWriting="Atspiešana: kļūda, rakstot datnē "
 InvalidOpcode=Bojāts instalators: nederīgs opkods
 NoOLE="Nav OLE priekš: "
 OutputFolder="Izvades mape: "