summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl')
-rw-r--r--l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl19
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl b/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
index 7edff7a7ee..af3f827a1f 100644
--- a/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
+++ b/l10n-lv/toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl
@@ -2,14 +2,23 @@
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+about-httpsonly-title-alert = Tikai-HTTPS režīma brīdinājums
+about-httpsonly-title-site-not-available = Droša vietne nav pieejama
+# Variables:
+# $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com
+about-httpsonly-explanation-unavailable2 = Jūs esat ieslēdzis režīmu tikai-HTTPS, lai uzlabotu drošību, un nav pieejama HTTPS versija vietnei <em>{ $websiteUrl }</em>.
+about-httpsonly-explanation-question = Kas tam varētu būt par cēloni?
+about-httpsonly-explanation-nosupport = Visticamāk, vietne vienkārši neatbalsta HTTPS.
about-httpsonly-explanation-risk = Iespējams, ka ir iesaistīts uzbrucējs. Ja nolemjat apmeklēt vietni, neievadiet nekādu sensitīvu informāciju, piemēram, paroles, e-pastus vai kredītkartes informāciju.
-
-## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
-## Variables:
-## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loded with these alternatives. Example: example.com
-
+about-httpsonly-explanation-continue = Ja turpināsiet, šajā vietnē uz laiku tiks izslēgts režīms tikai-HTTPS.
+about-httpsonly-button-continue-to-site = Turpināt uz HTTP vietni
+about-httpsonly-button-go-back = Atgriezties
+about-httpsonly-link-learn-more = Uzzināt vairāk…
## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loaded with these alternatives. Example: example.com
+about-httpsonly-suggestion-box-header = Iespējamā alternatīva
+about-httpsonly-suggestion-box-www-text = Vietnei <em>www.{ $websiteUrl }</em> ir droša versija. Varat apmeklēt šo lapu, nevis <em>{ $websiteUrl }</em>.
+about-httpsonly-suggestion-box-www-button = Dodieties uz www.{ $websiteUrl }