1 files changed, 108 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-mk/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl b/l10n-mk/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..09d825ded1
--- /dev/null
+++ b/l10n-mk/security/manager/security/certificates/deviceManager.ftl
@@ -0,0 +1,108 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Strings used for device manager
+
+devmgr-devlist =
+    .label = Безбедносни модули и уреди
+
+devmgr-header-details =
+    .label = Детали
+
+devmgr-header-value =
+    .label = Вредност
+
+devmgr-button-login =
+    .label = Пријави се
+    .accesskey = и
+
+devmgr-button-logout =
+    .label = Одјави се
+    .accesskey = О
+
+devmgr-button-changepw =
+    .label = Промени лозинка
+    .accesskey = П
+
+devmgr-button-load =
+    .label = Вчитај
+    .accesskey = В
+
+devmgr-button-unload =
+    .label = Испразни
+    .accesskey = И
+
+devmgr-button-enable-fips =
+    .label = Овозможи FIPS
+    .accesskey = F
+
+devmgr-button-disable-fips =
+    .label = Оневозможи FIPS
+    .accesskey = F
+
+## Strings used for load device
+
+load-device-info = Внеси информации за модулот што сакате да го додадете.
+
+load-device-modname-default =
+    .value = Нов PKCS#11 модул
+
+load-device-browse =
+    .label = Разгледај…
+    .accesskey = Р
+
+## Token Manager
+
+devinfo-status =
+    .label = Статус
+
+devinfo-status-disabled =
+    .label = Оневозможено
+
+devinfo-status-not-present =
+    .label = Отсутен
+
+devinfo-status-uninitialized =
+    .label = Неиницијализиран
+
+devinfo-status-not-logged-in =
+    .label = Непријавен
+
+devinfo-status-logged-in =
+    .label = Пријавен
+
+devinfo-status-ready =
+    .label = Подготвен
+
+devinfo-desc =
+    .label = Опис
+
+devinfo-man-id =
+    .label = Производител
+
+devinfo-hwversion =
+    .label = HW верзија
+devinfo-fwversion =
+    .label = FW верзија
+
+devinfo-modname =
+    .label = Модул
+
+devinfo-modpath =
+    .label = Патека
+
+login-failed = Неуспешно пријавување
+
+devinfo-label =
+    .label = Име
+
+devinfo-serialnum =
+    .label = Сериски број
+
+unable-to-toggle-fips = FIPS режимот на безбедносниот уред не може да се смени. Препорачливо е да излезете и ја рестартирате оваа апликација.
+
+add-module-failure = Модулот не може да се додаде
+del-module-warning = Сигурно сакате да го избришете овој сигурносен модул?
+del-module-error = Модулот не може да се избрише