diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl | 56 |
1 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl b/l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl index e3b805dfd4..c1c35ae452 100644 --- a/l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl +++ b/l10n-nn-NO/browser/browser/newtab/newtab.ftl @@ -261,6 +261,9 @@ newtab-custom-row-selector = newtab-custom-sponsored-sites = Sponsa snarvegar newtab-custom-pocket-title = Tilrådd av { -pocket-brand-name } newtab-custom-pocket-subtitle = Eksepsjonelt innhald sett saman av { -pocket-brand-name }, ein del av { -brand-product-name }-familien +newtab-custom-stories-toggle = + .label = Tilrådde artiklar + .description = Eineståande innhald utvalt av { -brand-product-name } familien newtab-custom-pocket-sponsored = Sponsa historier newtab-custom-pocket-show-recent-saves = Vis siste lagra newtab-custom-recent-title = Nyleg aktivitet @@ -268,5 +271,58 @@ newtab-custom-recent-subtitle = Eit utval av nylege nettstadar og innhald newtab-custom-recent-toggle = .label = Nyleg aktivitet .description = Eit utval av nylege nettstadar og innhald +newtab-custom-weather-toggle = + .label = Vêr + .description = Dagens vêrmelding i korte trekk newtab-custom-close-button = Lat att newtab-custom-settings = Handsam fleire innstillingar + +## New Tab Wallpapers + +newtab-wallpaper-title = Bakgrunnsbilde +newtab-wallpaper-reset = Still tilbake til standard +newtab-wallpaper-light-red-panda = Raudpanda +newtab-wallpaper-light-mountain = Kvitt fjell +newtab-wallpaper-light-sky = Himmel med lilla og rosa skyer +newtab-wallpaper-light-color = Blå, rosa og gule former +newtab-wallpaper-light-landscape = Fjellandskap med blå tåke +newtab-wallpaper-light-beach = Strand med palmetre +newtab-wallpaper-dark-aurora = Nordlys +newtab-wallpaper-dark-color = Raude og blå former +newtab-wallpaper-dark-panda = Raudpanda gøymt i skogen +newtab-wallpaper-dark-sky = Bylandskap med nattehimmel +newtab-wallpaper-dark-mountain = Fjellandskap +newtab-wallpaper-dark-city = Lilla bylandskap +# Variables +# $author_string (String) - The name of the creator of the photo. +# $webpage_string (String) - The name of the webpage where the photo is located. +newtab-wallpaper-attribution = Bilde av <a data-l10n-name="name-link">{ $author_string }</a> på <a data-l10n-name="webpage-link">{ $webpage_string }</a> + +## New Tab Weather + +# Variables: +# $provider (string) - Service provider for weather data +newtab-weather-see-forecast = + .title = Sjå vêrmelding hos { $provider }. +# Variables: +# $provider (string) - Service provider for weather data +newtab-weather-sponsored = { $provider } ∙ Sponsa +newtab-weather-menu-change-location = Endre plassering +newtab-weather-change-location-search-input = Søk plassering +newtab-weather-menu-weather-display = Vêrvising +# Display options are: +# - Simple: Displays a current weather condition icon and the current temperature +# - Detailed: Include simple information plus a short text summary: e.g. "Mostly cloudy" +newtab-weather-menu-weather-display-option-simple = Enkel +newtab-weather-menu-change-weather-display-simple = Byt til enkel vising +newtab-weather-menu-weather-display-option-detailed = Detaljert +newtab-weather-menu-change-weather-display-detailed = Byt til detaljert vising +newtab-weather-menu-temperature-units = Temperatureiningar +newtab-weather-menu-temperature-option-fahrenheit = Fahrenheit +newtab-weather-menu-temperature-option-celsius = Celsius +newtab-weather-menu-change-temperature-units-fahrenheit = Byt til Fahrenheit +newtab-weather-menu-change-temperature-units-celsius = Byt til Celsius +newtab-weather-menu-hide-weather = Skjul vêret på ny fane +newtab-weather-menu-learn-more = Les meir +# This message is shown if user is working offline +newtab-weather-error-not-available = Vêrdata er ikkje tilgjengeleg akkurat no. |