diff options
Diffstat (limited to 'l10n-nn-NO/toolkit/toolkit')
7 files changed, 66 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl index 9af5a4b256..152f17342a 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl @@ -220,6 +220,9 @@ shortcuts-no-addons = Du har ingen utvidinga aktiverte. shortcuts-no-commands = Følgjande utvidingar har ikkje snarvegar: shortcuts-input = .placeholder = Skriv inn ein snarveg +# Accessible name for a trashcan icon button that removes an existent shortcut +shortcuts-remove-button = + .aria-label = Fjern snarveg shortcuts-browserAction2 = Aktiver verktøylinjeknapp shortcuts-pageAction = Aktiver sidehandling shortcuts-sidebarAction = Vis/gøym sidepanelet diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl index e26cdc75c3..2b3319d7bd 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl @@ -5,7 +5,7 @@ # This is the title of the page about-logging-title = Om logging about-logging-page-title = Logghandsamar -about-logging-current-log-file = Gjeldande loggfil +about-logging-current-log-file = Gjeldande loggfil: about-logging-new-log-file = Ny loggfil: about-logging-currently-enabled-log-modules = Aktiverte loggmodular for augneblinken: about-logging-log-tutorial = Sjå <a data-l10n-name="logging">HTTP-loggning</a> for instruksjonar om korleis du brukar dette verktyet. diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl index 3bd64d9181..195f714c7f 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl @@ -187,6 +187,11 @@ media-codec-support-unsupported = Ikkje støtta media-codec-support-error = Kodek-støtteinformasjon utilgjengeleg. Prøv på nytt etter å ha spelt av ei mediefil. media-codec-support-lack-of-extension = Installer utviding +## Media Content Decryption Modules (CDM) +## See EME Spec for more explanation for following technical terms +## https://w3c.github.io/encrypted-media/ + + ## intl-title = Internasjonalisering og lokalisering @@ -410,3 +415,7 @@ pointing-device-mouse = Mus pointing-device-touchscreen = Berøringsskjerm pointing-device-pen-digitizer = Digitalpenn pointing-device-none = Inga peikeeining + +## Content Analysis (DLP) + +content-analysis-active = Aktiv diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl index 49cdb95b35..689620530f 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/about/aboutWebauthn.ftl @@ -29,17 +29,32 @@ about-webauthn-results-general-error = Feil! about-webauthn-new-pin-label = Ny PIN-kode: about-webauthn-current-pin-label = Gjeldande PIN-kode: +about-webauthn-credential-list-subsection-title = Innloggingsdetaljar: +about-webauthn-enrollment-name-label = Registreringsnamn (valfritt): +about-webauthn-confirm-deletion-label = Du er i ferd med å slette: ## Buttons +about-webauthn-current-change-pin-button = Endre PIN-kode +# List is a verb, as in "Show list of credentials" +about-webauthn-list-credentials-button = List opp innloggingsdetaljar +# List is a verb, as in "Show list of all enrollments" +about-webauthn-list-bio-enrollments-button = Vis registreringar +about-webauthn-add-bio-enrollment-button = Legg til registrering about-webauthn-cancel-button = Avbryt about-webauthn-send-pin-button = OK about-webauthn-delete-button = Slett +about-webauthn-start-enrollment-button = Start registrering about-webauthn-update-button = Oppdater ## Authenticator options fields ## Option fields correspond to the CTAP2 option IDs and definitions found in https://fidoalliance.org/specs/fido-v2.1-ps-20210615/fido-client-to-authenticator-protocol-v2.1-ps-20210615.html#option-id +about-webauthn-auth-option-uv = Brukarstadfesting +about-webauthn-auth-option-up = Brukarnærvær +about-webauthn-auth-option-clientpin = Klient PIN-kode +about-webauthn-auth-option-rk = Resident-nøkkel +about-webauthn-auth-option-plat = Plattformeining # Shows when boolean value for an option is True. True should not be translated. about-webauthn-auth-option-true = True # Shows when boolean value of an option is False. False should not be translated. diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl index 4c64c218bc..5ca96a7ded 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl @@ -3,3 +3,4 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. contentanalysis-operationtype-clipboard = utklippstavle +contentanalysis-warndialog-response-deny = Avbryt diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl index 1b2255652b..d83b50f3d5 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl @@ -14,6 +14,8 @@ autofill-options-link-osx = Innstillingar for autoutfylling av skjema # Used on the doorhanger when an credit card change is detected. +# Label for the button in the dropdown menu used to clear the populated form. +autofill-clear-form-label = Tøm autoutfylt skjema # Used as a label for the button, displayed at the bottom of the dropdown suggestion, to open Form Autofill browser preferences. autofill-manage-addresses-label = Handsam adresser @@ -28,3 +30,19 @@ autofill-card-network-mastercard = MasterCard autofill-card-network-mir = MIR autofill-card-network-unionpay = Union Pay autofill-card-network-visa = Visa +# The warning text that is displayed for informing users what categories are +# about to be filled. The text would be, for example, +# Also autofills organization, phone, email. +# Variables: +# $categories - one or more of the categories, see autofill-category-X below +autofill-phishing-warningmessage-extracategory = Fyller også automatisk ut { $categories } +# Variation when all are in the same category. +# Variables: +# $categories - one or more of the categories +autofill-phishing-warningmessage = Fyller ut automatisk { $categories } +# Used in autofill drop down suggestion to indicate what other categories Form Autofill will attempt to fill. +autofill-category-address = adresse +autofill-category-name = namn +autofill-category-organization = organisasjon +autofill-category-tel = telefon +autofill-category-email = e-post diff --git a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl index 166530dc3c..476e4c15bf 100644 --- a/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl +++ b/l10n-nn-NO/toolkit/toolkit/pdfviewer/viewer.ftl @@ -301,8 +301,12 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Teikne pdfjs-editor-stamp-button = .title = Legg til eller rediger bilde pdfjs-editor-stamp-button-label = Legg til eller rediger bilde -pdfjs-editor-remove-button = - .title = Fjern + +## Remove button for the various kind of editor. + + +## + # Editor Parameters pdfjs-editor-free-text-color-input = Farge pdfjs-editor-free-text-size-input = Storleik @@ -341,3 +345,16 @@ pdfjs-editor-alt-text-textarea = ## Editor resizers ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer. + +## Color picker + +pdfjs-editor-colorpicker-yellow = + .title = Gul +pdfjs-editor-colorpicker-green = + .title = Grøn +pdfjs-editor-colorpicker-blue = + .title = Blå +pdfjs-editor-colorpicker-pink = + .title = Rosa +pdfjs-editor-colorpicker-red = + .title = Raud |