1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pa-IN/browser/browser/unifiedExtensions.ftl b/l10n-pa-IN/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0cb512cb94
--- /dev/null
+++ b/l10n-pa-IN/browser/browser/unifiedExtensions.ftl
@@ -0,0 +1,50 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### These strings appear in the Unified Extensions panel.
+
+
+## Panel
+
+unified-extensions-header-title = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ
+unified-extensions-manage-extensions =
+    .label = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ
+
+## An extension in the main list
+
+# Each extension in the unified extensions panel (list) has a secondary button
+# to open a context menu. This string is used for each of these buttons.
+# Variables:
+#   $extensionName (String) - Name of the extension
+unified-extensions-item-open-menu =
+    .aria-label = { $extensionName } ਲਈ ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ
+unified-extensions-item-message-manage = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ
+
+## Extension's context menu
+
+unified-extensions-context-menu-pin-to-toolbar =
+    .label = ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਟੰਗੋ
+unified-extensions-context-menu-manage-extension =
+    .label = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ
+unified-extensions-context-menu-remove-extension =
+    .label = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਹਟਾਓ
+unified-extensions-context-menu-report-extension =
+    .label = ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
+unified-extensions-context-menu-move-widget-up =
+    .label = ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ
+unified-extensions-context-menu-move-widget-down =
+    .label = ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ
+
+## Notifications
+
+unified-extensions-mb-quarantined-domain-title = ਕੁਝ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
+unified-extensions-mb-quarantined-domain-message = ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਸ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ { -vendor-short-name } ਵਲੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀਆਂ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੈ।
+unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-2 = ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹ ਜਾਂ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ { -vendor-short-name } ਵਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।
+# .heading is processed by moz-message-bar to be used as a heading attribute
+unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3 =
+    .heading = ਕੁਝ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
+    .message = ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹ ਜਾਂ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ { -vendor-short-name } ਵਲੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।
+unified-extensions-mb-quarantined-domain-learn-more = ਹੋਰ ਜਾਣੋ
+    .aria-label = ਹੋਰ ਜਾਣੋ: ਕੁਝ ਇਕਸਟੈਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ