summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl')
-rw-r--r--l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl19
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl b/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
index b29eee19d9..8dcaf44dfa 100644
--- a/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
+++ b/l10n-sq/browser/browser/fxviewTabList.ftl
@@ -15,6 +15,10 @@ fxviewtabrow-time = { DATETIME($time, timeStyle: "short") }
fxviewtabrow-tabs-list-tab =
.title = Hapeni { $targetURI } në një skedë të re
# Variables:
+# $tabTitle (string) - Title of tab being closed
+fxviewtabrow-close-tab-button =
+ .title = Mbylle { $tabTitle }
+# Variables:
# $tabTitle (string) - Title of tab being dismissed
fxviewtabrow-dismiss-tab-button =
.title = Hidhe tej { $tabTitle }
@@ -51,6 +55,14 @@ fxviewtabrow-move-tab-window = Kaloje në Dritare të Re
.accesskey = e
fxviewtabrow-send-tab = Dërgojeni Skedën në Pajisje
.accesskey = a
+fxviewtabrow-pin-tab = Fiksoje Skedën
+ .accesskey = F
+fxviewtabrow-unpin-tab = Shfiksoje Skedën
+ .accesskey = k
+fxviewtabrow-mute-tab = Mbylljani zërin Skedës
+ .accesskey = M
+fxviewtabrow-unmute-tab = Rikthejani zërin Skedës
+ .accesskey = z
# Variables:
# $tabTitle (string) - Title of the tab to which the context menu is associated
fxviewtabrow-options-menu-button =
@@ -63,3 +75,10 @@ fxviewtabrow-mute-tab-button =
# $tabTitle (string) - Title of tab being unmuted
fxviewtabrow-unmute-tab-button =
.title = Hiqe heshtimin e { $tabTitle }
+
+## Strings below are to be used without context (tab title/URL) on mute/unmute buttons
+
+fxviewtabrow-mute-tab-button-no-context =
+ .title = Mbylljani zërin skedës
+fxviewtabrow-unmute-tab-button-no-context =
+ .title = Rikthejani zërin skedës