summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl')
-rw-r--r--l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl47
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl b/l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..30e1c9a8d2
--- /dev/null
+++ b/l10n-te/browser/browser/screenshots.ftl
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+screenshot-toolbarbutton =
+ .label = తెరపట్టు
+ .tooltiptext = ఒక తెరపట్టు తీసుకోండి
+
+screenshots-instructions = ఒక ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోవడానికి పేజీని లాగండి లేదా నొక్కండి. రద్దు చేయడానికి ESC నొక్కండి.
+screenshots-cancel-button = రద్దుచేయి
+screenshots-save-visible-button = కనిపించే దానిని బద్రపరచండి
+screenshots-save-page-button = పూర్తి పేజీని భద్రపరచు
+screenshots-download-button = దింపుకోండి
+screenshots-copy-button = కాపీచెయ్యి
+screenshots-cancel-button-title =
+ .title = రద్దుచేయి
+
+screenshots-meta-key =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] ⌘
+ *[other] Ctrl
+ }
+screenshots-notification-link-copied-title = లంకె కాపీ అయింది
+screenshots-notification-link-copied-details = మీ తెరపట్టుకి లంకె క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ అయింది. అతికించడానికి { screenshots-meta-key }-V నొక్కండి.
+
+screenshots-notification-image-copied-title = పట్టు కాపీఅయ్యింది
+screenshots-notification-image-copied-details = మీ షాట్ క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ చేయబడింది. అతికించడానికి { screenshots-meta-key }-V ని నొక్కండి.
+
+screenshots-request-error-title = పని చేయడంలేదు.
+screenshots-request-error-details = క్షమిచండి! మీ తెరను భద్రపరచలేకపోయాం. దయచేసి కాసేపాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
+
+screenshots-connection-error-title = మీ తెరపట్లకు అనుసంధానించలేకున్నాం.
+screenshots-connection-error-details = దయచేసి మీ అంతర్జాల అనుసంధానాన్ని సరిచూసుకోండి. మీరు జాలానికి అనుసంధానం కాగలుగుతూంటే, { -screenshots-brand-name } సేవలోనే తాత్కాలిక సమస్య ఉండవచ్చు.
+
+screenshots-login-error-details = { -screenshots-brand-name } సేవలో ఏదో సమస్య ఉన్నందున మేము మీ తెరపట్టును భద్రపరచలేక పోయాము. దయచేసి కాసేపాగి ప్రయత్నించండి.
+
+screenshots-unshootable-page-error-title = మేము ఈ పేజీని స్క్రీన్షాట్ చేయలేము.
+screenshots-unshootable-page-error-details = ఇది ప్రామాణిక వెబ్ పేజీ కాదు, కాబట్టి దాని తెరపట్టు మీరు తీసుకోలేరు.
+
+screenshots-empty-selection-error-title = మీ ఎంపిక చాలా చిన్నదిగా ఉంది
+
+screenshots-private-window-error-title = అంతరంగిక విహరణ రీతిలో { -screenshots-brand-name } అచేతనమవుతాయి
+screenshots-private-window-error-details = అసౌకర్యానికి చింతిస్తున్నాము. మేము భవిష్యత్ విడుదలలో ఈ సౌలభ్యంపై పని చేస్తాము.
+
+screenshots-generic-error-title = అయ్యో! { -screenshots-brand-name } గల్లంతయ్యింది.
+screenshots-generic-error-details = ఏమి జరిగిందో మాకు ఖచ్చితంగా తెలియలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా లేదా మరొక పేజీ తెరపట్టు తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
+