summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl')
-rw-r--r--l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl b/l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl
index 9c9e2c80e1..49426f5039 100644
--- a/l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl
+++ b/l10n-th/browser/browser/aboutPocket.ftl
@@ -11,7 +11,6 @@
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = เพิ่มแท็ก
-
pocket-panel-saved-error-generic = เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกไปยัง { -pocket-brand-name }
pocket-panel-saved-error-tag-length = แท็กถูกจำกัดไว้ที่ 25 ตัวอักษร
pocket-panel-saved-error-only-links = สามารถบันทึกได้เฉพาะลิงก์เท่านั้น
@@ -29,7 +28,6 @@ pocket-panel-saved-save-tags = บันทึก
pocket-panel-saved-saving-tags = กำลังบันทึก…
pocket-panel-saved-suggested-tags = แท็กที่แนะนำ
pocket-panel-saved-tags-saved = เพิ่มแท็กแล้ว
-
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = เพิ่มแท็ก:
@@ -41,14 +39,13 @@ pocket-panel-signup-login = เข้าสู่ระบบ
pocket-panel-signup-signup-email = ลงทะเบียนด้วยอีเมล
pocket-panel-signup-signup-cta = ลงทะเบียน { -pocket-brand-name } ฟรี
pocket-panel-signup-signup-firefox = ลงทะเบียนด้วย { -brand-product-name }
-pocket-panel-signup-tagline = บันทึกบทความและวิดีโอจาก { -brand-product-name } เพื่อดูใน { -pocket-brand-name } บนอุปกรณ์ต่าง ๆ เวลาไหนก็ได้
+pocket-panel-signup-tagline = บันทึกบทความและวิดีโอจาก { -brand-product-name } เพื่อดูใน { -pocket-brand-name } ด้วยอุปกรณ์ต่างๆ เวลาไหนก็ได้
pocket-panel-signup-tagline-story-one = คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ หรือหน้าจาก { -brand-product-name }
-pocket-panel-signup-tagline-story-two = ดูใน { -pocket-brand-name } บนอุปกรณ์ต่าง ๆ เวลาไหนก็ได้
-
+pocket-panel-signup-tagline-story-two = ดูใน { -pocket-brand-name } ด้วยอุปกรณ์ต่างๆ เวลาไหนก็ได้
pocket-panel-signup-cta-a-fix = ปุ่มบันทึกของคุณสำหรับอินเทอร์เน็ต
-pocket-panel-signup-cta-b-updated = คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ และลิงก์ ดูรายการที่บันทึกไว้ของคุณบนอุปกรณ์ต่าง ๆ เวลาไหนก็ได้
+pocket-panel-signup-cta-b-updated = คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ และลิงก์ ดูรายการที่บันทึกไว้ของคุณในอุปกรณ์ต่างๆ เวลาไหนก็ได้
pocket-panel-signup-cta-b-short = คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ และลิงก์
-pocket-panel-signup-cta-c-updated = ดูรายการที่บันทึกไว้ของคุณบนอุปกรณ์ต่าง ๆ เวลาไหนก็ได้
+pocket-panel-signup-cta-c-updated = ดูรายการที่บันทึกไว้ของคุณในอุปกรณ์ต่างๆ เวลาไหนก็ได้
## about:pocket-home panel
@@ -57,7 +54,6 @@ pocket-panel-home-paragraph = คุณสามารถใช้ { -pocket-bra
pocket-panel-home-explore-popular-topics = สำรวจหัวข้อยอดนิยม
pocket-panel-home-discover-more = ค้นพบเพิ่มเติม
pocket-panel-home-explore-more = สำรวจ
-
pocket-panel-home-most-recent-saves = นี่คือรายการที่บันทึกล่าสุดของคุณ:
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = กำลังโหลดรายการที่บันทึกล่าสุด…
pocket-panel-home-new-user-cta = คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ และลิงก์