summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl')
-rw-r--r--l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl b/l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
index 464f6b3706..d703c5513d 100644
--- a/l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
+++ b/l10n-tr/toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl
@@ -3,12 +3,14 @@
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# This is the title of the page
-about-logging-title = Günlük kaydı hakkında
+about-logging-title = Log kaydı hakkında
about-logging-page-title = Log kaydı yöneticisi
about-logging-current-log-file = Geçerli log dosyası:
about-logging-new-log-file = Yeni log dosyası:
about-logging-currently-enabled-log-modules = Şu anda etkin log modülleri:
-about-logging-log-tutorial = Bu aracı nasıl kullanabileceğinizi öğrenmek için <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> sayfasına bakın.
+about-logging-log-tutorial =
+ Bu aracı nasıl kullanabileceğinizi öğrenmek için
+ <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> sayfasına bakın.
# This message is used as a button label, "Open" indicates an action.
about-logging-open-log-file-dir = Dizini aç
about-logging-set-log-file = Log dosyasını ayarla
@@ -16,7 +18,7 @@ about-logging-set-log-modules = Log modüllerini ayarla
about-logging-start-logging = Log tutmayı başlat
about-logging-stop-logging = Log tutmayı durdur
about-logging-buttons-disabled = Log kaydı, ortam değişkenleri aracılığıyla yapılandırıldı; dinamik yapılandırma kullanılamıyor.
-about-logging-some-elements-disabled = Log kaydı URL aracılığıyla yapılandırıldı, bazı yapılandırma seçenekleri kullanılamıyor.
+about-logging-some-elements-disabled = Log kaydı URL aracılığıyla yapılandırıldığı için bazı yapılandırma seçenekleri kullanılamıyor
about-logging-info = Bilgi:
about-logging-log-modules-selection = Log modülü seçimi
about-logging-new-log-modules = Yeni log modülleri:
@@ -62,8 +64,8 @@ about-logging-error = Hata:
about-logging-invalid-output = “{ $k }“ anahtarı için geçersiz “{ $v }“ değeri
about-logging-unknown-logging-preset = Bilinmeyen log kaydı ön ayarı “{ $v }“
-about-logging-unknown-profiler-preset = Bilinmeyen profilleyici ön ayarı “{ $v }“
+about-logging-unknown-profiler-preset = Bilinmeyen profiler ön ayarı “{ $v }“
about-logging-unknown-option = Bilinmeyen about:logging seçeneği “{ $k }“
about-logging-configuration-url-ignored = Yapılandırma URL’si yok sayıldı
-about-logging-file-and-profiler-override = Aynı anda dosya çıktısı zorlanamaz ve profilleyici seçenekleri geçersiz kılınamaz
+about-logging-file-and-profiler-override = Aynı anda dosya çıktısı zorlanamaz ve profiler seçenekleri geçersiz kılınamaz
about-logging-configured-via-url = Seçenek URL aracılığıyla yapılandırıldı