summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window')
-rw-r--r--l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl23
-rw-r--r--l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl68
2 files changed, 91 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl b/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..957a5ba151
--- /dev/null
+++ b/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/autocomplete.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Import Logins Autocomplete
+
+## Variables:
+## $host (String) - Host name of the current site.
+
+autocomplete-import-logins-chrome =
+ <div data-l10n-name="line1">Nhập thông tin đăng nhập của bạn từ Google Chrome</div>
+ <div data-l10n-name="line2">cho { $host } và các trang khác</div>
+autocomplete-import-logins-chromium =
+ <div data-l10n-name="line1">Nhập thông tin đăng nhập của bạn từ Chromium</div>
+ <div data-l10n-name="line2">cho { $host } và các trang khác</div>
+autocomplete-import-logins-chromium-edge =
+ <div data-l10n-name="line1">Nhập thông tin đăng nhập của bạn từ Microsoft Edge</div>
+ <div data-l10n-name="line2">cho { $host } và các trang khác</div>
+
+##
+
+autocomplete-import-learn-more = Tìm hiểu thêm
diff --git a/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl b/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..61685fcec4
--- /dev/null
+++ b/l10n-vi/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
@@ -0,0 +1,68 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+### This file contains the entities needed to use the Find Bar.
+
+findbar-next =
+ .tooltiptext = Tìm cụm từ ở phần sau
+findbar-previous =
+ .tooltiptext = Tìm cụm từ ở phần trước
+
+findbar-find-button-close =
+ .tooltiptext = Đóng thanh tìm kiếm
+
+findbar-highlight-all2 =
+ .label = Tô sáng tất cả
+ .accesskey =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] l
+ *[other] a
+ }
+ .tooltiptext = Tô sáng tất cả các cụm từ được tìm thấy
+
+findbar-case-sensitive =
+ .label = Phân biệt HOA-thường
+ .accesskey = C
+ .tooltiptext = Tìm kiếm có phân biệt chữ hoa và chữ thường
+
+findbar-match-diacritics =
+ .label = Dấu phụ phù hợp
+ .accesskey = i
+ .tooltiptext = Phân biệt giữa các chữ cái có dấu và các chữ cái cơ sở của chúng (ví dụ: khi tìm kiếm về “resume”, “résumé” sẽ không khớp)
+
+findbar-entire-word =
+ .label = Toàn bộ từ
+ .accesskey = W
+ .tooltiptext = Chỉ tìm toàn bộ từ
+
+findbar-not-found = Không tìm thấy
+
+findbar-wrapped-to-top = Đã xuống tới cuối trang, bắt đầu lại từ đầu trang
+findbar-wrapped-to-bottom = Đã lên tới đầu trang, bắt đầu lại từ cuối trang
+
+findbar-normal-find =
+ .placeholder = Tìm trong trang này
+findbar-fast-find =
+ .placeholder = Tìm nhanh
+findbar-fast-find-links =
+ .placeholder = Tìm nhanh (chỉ tìm liên kết)
+
+findbar-case-sensitive-status =
+ .value = (Phân biệt HOA-thường)
+findbar-match-diacritics-status =
+ .value = (Dấu phụ phù hợp)
+findbar-entire-word-status =
+ .value = (Chỉ toàn bộ từ)
+
+# Variables:
+# $current (Number): Index of the currently selected match
+# $total (Number): Total count of matches
+findbar-found-matches =
+ .value = { $current } trên { $total } kết quả
+
+# Variables:
+# $limit (Number): Total count of matches allowed before counting stops
+findbar-found-matches-count-limit =
+ .value = Tìm thấy hơn { $limit } kết quả