summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl')
-rw-r--r--l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl53
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl b/l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..99217d1cca
--- /dev/null
+++ b/l10n-xh/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
@@ -0,0 +1,53 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+create-profile-window2 =
+ .title = Yenza igcisa leprofayile
+ .style = min-width: 45em; min-height: 32em;
+
+## First wizard page
+
+create-profile-first-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Intshayelelo
+ *[other] Wamkelekile kwi-{ create-profile-window2.title }
+ }
+
+profile-creation-explanation-1 = I-{ -brand-short-name } igcina inkcazelo engeesethingi zakho neepriferensi kwiprofayile yakho.
+
+profile-creation-explanation-2 = Ukuba wabelana ngale kopi i-{ -brand-short-name } nabanye abasebenzisi, ungasebenzisa iiprofayile ukugcina inkcazelo yomsebenzisi ngamnye ngokwahlukeneyo. Ukwenza oku, umsebenzisi ngamnye kufanele enze iprofayile yakhe.
+
+profile-creation-explanation-3 = Ukuba nguwe kuphela osebenzisa le kopi ye-{ -brand-short-name }, kufuneka ube neprofayile enye. Ukuba uyathanda, ungazenzela iiprofayile ezininzi ukugcina iiseti ezahlukeneyo zeesethingi neepriferensi. Umzekelo, usenokufuna ukuba neeprofayile ezahlukeneyo zoshishino nezinto zakho.
+
+profile-creation-explanation-4 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Ukuqalisa ukuyila iprofayile yakho, cofa Qhubeka.
+ *[other] Ukuqalisa ukuyila iprofayile yakho, cofa Okulandelayo.
+ }
+
+## Second wizard page
+
+create-profile-last-page-header2 =
+ { PLATFORM() ->
+ [macos] Isiphelo
+ *[other] Kugqitywa i-{ create-profile-window2.title }
+ }
+
+profile-creation-intro = Ukuba wenza iiprofayile ezininzi ungazixelela ngokwahlukeneyo ngamagama eeprofayile. Ungasebenzisa igama elikhoyo apha okanye usebenzise elakho.
+
+profile-prompt = Faka igama elitsha leprofayile:
+ .accesskey = F
+
+profile-default-name =
+ .value = Umsebenzisi osisiseko
+
+profile-directory-explanation = Iisethingi zomsebenzisi, iipriferensi nezinye iingcombolo zomsebenzisi ziya kugcina:
+
+create-profile-choose-folder =
+ .label = Khetha ifolda…
+ .accesskey = K
+
+create-profile-use-default =
+ .label = Sebenzisa ifolda esisiseko
+ .accesskey = S