diff options
Diffstat (limited to 'mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml')
-rw-r--r-- | mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml index 2620051760..cc7efa64eb 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-su/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ <string name="mozac_browser_errorpages_offline_title">Mode Oplén</string> <!-- The error message shown when a website cannot be loaded because the browser is in offline mode. --> - <string name="mozac_browser_errorpages_offline_message"><![CDATA[<p>Panyungsi keur leumpang dina mode luring na jeung teu tiasa nyambung ka barang anu dipénta.</p> + <string name="mozac_browser_errorpages_offline_message"><![CDATA[<p>Panyungsi keur leumpang dina modeu luring na jeung teu tiasa nyambung ka barang anu dipénta.</p> <ul> <li>Ieu parangkat nyambung ka jaringan aktip heunteu?</li> <li>Pencét "Cobi deui" pikeun ngalih ka modeu daring sareng ngamuat deui ieu kaca.</li> @@ -125,7 +125,7 @@ <string name="mozac_browser_errorpages_port_blocked_title">Port diwates pikeun kaamanan</string> <!-- The error message shown when the browser prevents loading a website on a restricted port. --> - <string name="mozac_browser_errorpages_port_blocked_message"><![CDATA[<p>Alamat anu dipénta nyebutkeun port (contona <q>mozilla.org:80</q> pikeun port 80 di mozilla.org) galibna dipaké <em>lain</em> pikeun nyungsi Raramat. Panyungsi geus ngabolaykeun paménta pikeun kaamanan anjeun.</p>]]></string> + <string name="mozac_browser_errorpages_port_blocked_message"><![CDATA[<p>Alamat anu dipénta nyebutkeun port (contona <q>mozilla.org:80</q> pikeun port 80 di mozilla.org) umumna dipaké <em>lain</em> pikeun nyungsi Raramat. Panyungsi geus ngabolaykeun paménta pikeun kaamanan anjeun.</p>]]></string> <!-- The document title and heading of the error page shown when the Internet connection is disrupted while loading a website. --> <string name="mozac_browser_errorpages_net_reset_title">Sambunganana dirését</string> @@ -206,7 +206,7 @@ </ul>]]></string> <!-- The document title and heading of an error page. --> - <string name="mozac_browser_errorpages_unknown_protocol_title">Protokol Teu Dipikawanoh</string> + <string name="mozac_browser_errorpages_unknown_protocol_title">Protokol Teu Dipiwanoh</string> <string name="mozac_browser_errorpages_unknown_protocol_message"><![CDATA[<p>Alamatna méré protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) anu teu dipikawanoh ku pamaluruh, ku kituna pamaluruhna teu bisa nyambung kalawan bener ka lokana.</p> <ul> @@ -273,7 +273,7 @@ <!-- The title of the error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on --> <string name="mozac_browser_errorpages_httpsonly_title">Situs Aman Teu Sayaga</string> <!-- The text of the error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on. %1$s will be replaced with the URL of the website. --> - <string name="mozac_browser_errorpages_httpsonly_message"><![CDATA[Anjeun ngahurungkeun Mode Ukur-HTTPS pikeun kaamanan lanjutan, anapon pérsi HTTPS <em>%1$s</em> teu sayaga.]]></string> + <string name="mozac_browser_errorpages_httpsonly_message"><![CDATA[Anjeun ngahurungkeun Mode Ukur-HTTPS pikeun kaamanan terusan, anapon pérsi HTTPS <em>%1$s</em> teu sayaga.]]></string> <!-- Button on error page for websites that do not support HTTPS when HTTPS-Only is turned on. Clicking the button allows the user to nevertheless load the website using HTTP. --> <string name="mozac_browser_errorpages_httpsonly_button">Teruskeun ka Situs HTTP</string> </resources> |