blob: 3c83931f707ac12d8b1259a12564bbce334d1913 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashreporter-title = Ripot me Bal
crashreporter-crash-message = { -brand-short-name } obedo ki peko ci poto woko.
crashreporter-plea = Me konyo wa niang ki yubo peko ne, itwero cwaliwa ripot me poto.
# $details (String) - the reason that a crash report cannot be submitted
crashreporter-error-details = Matut: { $details }
crashreporter-no-run-message = Diro man kitiyo kwede inge nongo lok ki bot ngat ma tye katic kwede. Myro pe kiti kwede atyer.
crashreporter-button-details = Lok kore ki kore…
crashreporter-view-report-title = Kit ma ngec tye kwede kore ki kore
crashreporter-comment-prompt = Med tami (tam romo nonge bot lwak)
crashreporter-report-info = Ngec man bene tye ki kwena ma lube ki kit tic kwede tero poto.
crashreporter-submit-status = Ngec me opotoni kibicwalo mapwod peya iweko woko onyo icako odoco.
crashreporter-submit-in-progress = Tye kacwalo ngeci…
crashreporter-submit-success = Kicwalo ngec maber!
crashreporter-submit-failure = Peko obedo tye i cwalo ngec mamegi.
crashreporter-resubmit-status = Tye kacwalo odoco ngec okwero cwale coni…
crashreporter-button-quit = Wek { -brand-short-name }
crashreporter-button-restart = Cak odoco { -brand-short-name }
crashreporter-button-ok = AYA
crashreporter-button-close = Lor
# $id (String) - the crash id from the server, typically a UUID
crashreporter-crash-identifier = ID ma opoto: { $id }
# Error strings
|
